iftarra
to gleam, shine, reveal, open up, bare [+عَنْ (object)] (especially of teeth while laughing)
المضارعيَفْتَرُّyaftarru
المصدراِفْتِرَارiftirār
اسم الفاعلمُفْتَرّmuftarr
اسم المفعولمُفْتَرّmuftarr
تصريف الفعل اِفْتَرَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِفْتَرَرْتُiftarartu
أَنْتَ اِفْتَرَرْتَiftararta
أَنْتِ اِفْتَرَرْتِiftararti
هُوَ اِفْتَرَّiftarra
هِيَ اِفْتَرَّتْiftarrat
أَنْتُمَا اِفْتَرَرْتُمَاiftarartumā
هُمَا اِفْتَرَّاiftarrā
هُمَا اِفْتَرَّتَاiftarratā
نَحْنُ اِفْتَرَرْنَاiftararnā
أَنْتُمْ اِفْتَرَرْتُمْiftarartum
أَنْتُنَّ اِفْتَرَرْتُنَّiftarartunna
هُمْ اِفْتَرُّواiftarrū
هُنَّ اِفْتَرَرْنَiftararna
المضارع المرفوع
أَنَا أَفْتَرُّʔaftarru
أَنْتَ تَفْتَرُّtaftarru
أَنْتِ تَفْتَرِّينَtaftarrīna
هُوَ يَفْتَرُّyaftarru
هِيَ تَفْتَرُّtaftarru
أَنْتُمَا تَفْتَرَّانِtaftarrāni
هُمَا يَفْتَرَّانِyaftarrāni
هُمَا تَفْتَرَّانِtaftarrāni
نَحْنُ نَفْتَرُّnaftarru
أَنْتُمْ تَفْتَرُّونَtaftarrūna
أَنْتُنَّ تَفْتَرِرْنَtaftarirna
هُمْ يَفْتَرُّونَyaftarrūna
هُنَّ يَفْتَرِرْنَyaftarirna
المضارع المنصوب
أَنَا أَفْتَرَّʔaftarra
أَنْتَ تَفْتَرَّtaftarra
أَنْتِ تَفْتَرِّيtaftarrī
هُوَ يَفْتَرَّyaftarra
هِيَ تَفْتَرَّtaftarra
أَنْتُمَا تَفْتَرَّاtaftarrā
هُمَا يَفْتَرَّاyaftarrā
هُمَا تَفْتَرَّاtaftarrā
نَحْنُ نَفْتَرَّnaftarra
أَنْتُمْ تَفْتَرُّواtaftarrū
أَنْتُنَّ تَفْتَرِرْنَtaftarirna
هُمْ يَفْتَرُّواyaftarrū
هُنَّ يَفْتَرِرْنَyaftarirna
المضارع المجزوم
أَنَا أَفْتَرَّ / أَفْتَرِّ / أَفْتَرِرْʔaftarra / ʔaftarri / ʔaftarir
أَنْتَ تَفْتَرَّ / تَفْتَرِّ / تَفْتَرِرْtaftarra / taftarri / taftarir
أَنْتِ تَفْتَرِّيtaftarrī
هُوَ يَفْتَرَّ / يَفْتَرِّ / يَفْتَرِرْyaftarra / yaftarri / yaftarir
هِيَ تَفْتَرَّ / تَفْتَرِّ / تَفْتَرِرْtaftarra / taftarri / taftarir
أَنْتُمَا تَفْتَرَّاtaftarrā
هُمَا يَفْتَرَّاyaftarrā
هُمَا تَفْتَرَّاtaftarrā
نَحْنُ نَفْتَرَّ / نَفْتَرِّ / نَفْتَرِرْnaftarra / naftarri / naftarir
أَنْتُمْ تَفْتَرُّواtaftarrū
أَنْتُنَّ تَفْتَرِرْنَtaftarirna
هُمْ يَفْتَرُّواyaftarrū
هُنَّ يَفْتَرِرْنَyaftarirna
الأمر
أَنْتَ اِفْتَرَّ / اِفْتَرِّ / اِفْتَرِرْiftarra / iftarri / iftarir
أَنْتِ اِفْتَرِّيiftarrī
أَنْتُمَا اِفْتَرَّاiftarrā
أَنْتُمْ اِفْتَرُّواiftarrū
أَنْتُنَّ اِفْتَرِرْنَiftarirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُفْتُرِرْتُufturirtu
أَنْتَ اُفْتُرِرْتَufturirta
أَنْتِ اُفْتُرِرْتِufturirti
هُوَ اُفْتُرَّufturra
هِيَ اُفْتُرَّتْufturrat
أَنْتُمَا اُفْتُرِرْتُمَاufturirtumā
هُمَا اُفْتُرَّاufturrā
هُمَا اُفْتُرَّتَاufturratā
نَحْنُ اُفْتُرِرْنَاufturirnā
أَنْتُمْ اُفْتُرِرْتُمْufturirtum
أَنْتُنَّ اُفْتُرِرْتُنَّufturirtunna
هُمْ اُفْتُرُّواufturrū
هُنَّ اُفْتُرِرْنَufturirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُفْتَرُّʔuftarru
أَنْتَ تُفْتَرُّtuftarru
أَنْتِ تُفْتَرِّينَtuftarrīna
هُوَ يُفْتَرُّyuftarru
هِيَ تُفْتَرُّtuftarru
أَنْتُمَا تُفْتَرَّانِtuftarrāni
هُمَا يُفْتَرَّانِyuftarrāni
هُمَا تُفْتَرَّانِtuftarrāni
نَحْنُ نُفْتَرُّnuftarru
أَنْتُمْ تُفْتَرُّونَtuftarrūna
أَنْتُنَّ تُفْتَرَرْنَtuftararna
هُمْ يُفْتَرُّونَyuftarrūna
هُنَّ يُفْتَرَرْنَyuftararna
المضارع المنصوب
أَنَا أُفْتَرَّʔuftarra
أَنْتَ تُفْتَرَّtuftarra
أَنْتِ تُفْتَرِّيtuftarrī
هُوَ يُفْتَرَّyuftarra
هِيَ تُفْتَرَّtuftarra
أَنْتُمَا تُفْتَرَّاtuftarrā
هُمَا يُفْتَرَّاyuftarrā
هُمَا تُفْتَرَّاtuftarrā
نَحْنُ نُفْتَرَّnuftarra
أَنْتُمْ تُفْتَرُّواtuftarrū
أَنْتُنَّ تُفْتَرَرْنَtuftararna
هُمْ يُفْتَرُّواyuftarrū
هُنَّ يُفْتَرَرْنَyuftararna
المضارع المجزوم
أَنَا أُفْتَرَّ / أُفْتَرِّ / أُفْتَرَرْʔuftarra / ʔuftarri / ʔuftarar
أَنْتَ تُفْتَرَّ / تُفْتَرِّ / تُفْتَرَرْtuftarra / tuftarri / tuftarar
أَنْتِ تُفْتَرِّيtuftarrī
هُوَ يُفْتَرَّ / يُفْتَرِّ / يُفْتَرَرْyuftarra / yuftarri / yuftarar
هِيَ تُفْتَرَّ / تُفْتَرِّ / تُفْتَرَرْtuftarra / tuftarri / tuftarar
أَنْتُمَا تُفْتَرَّاtuftarrā
هُمَا يُفْتَرَّاyuftarrā
هُمَا تُفْتَرَّاtuftarrā
نَحْنُ نُفْتَرَّ / نُفْتَرِّ / نُفْتَرَرْnuftarra / nuftarri / nuftarar
أَنْتُمْ تُفْتَرُّواtuftarrū
أَنْتُنَّ تُفْتَرَرْنَtuftararna
هُمْ يُفْتَرُّواyuftarrū
هُنَّ يُفْتَرَرْنَyuftararna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.