iftalā
to withdraw from sucking
المضارعيَفْتَلِيyaftalī
المصدراِفْتِلَاءiftilāʔ
اسم الفاعلمُفْتَلٍmuftalin
اسم المفعولمُفْتَلًىmuftalan
تصريف الفعل اِفْتَلَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِفْتَلَيْتُiftalaytu
أَنْتَ اِفْتَلَيْتَiftalayta
أَنْتِ اِفْتَلَيْتِiftalayti
هُوَ اِفْتَلَىiftalā
هِيَ اِفْتَلَتْiftalat
أَنْتُمَا اِفْتَلَيْتُمَاiftalaytumā
هُمَا اِفْتَلَيَاiftalayā
هُمَا اِفْتَلَتَاiftalatā
نَحْنُ اِفْتَلَيْنَاiftalaynā
أَنْتُمْ اِفْتَلَيْتُمْiftalaytum
أَنْتُنَّ اِفْتَلَيْتُنَّiftalaytunna
هُمْ اِفْتَلَوْاiftalaw
هُنَّ اِفْتَلَيْنَiftalayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَفْتَلِيʔaftalī
أَنْتَ تَفْتَلِيtaftalī
أَنْتِ تَفْتَلِينَtaftalīna
هُوَ يَفْتَلِيyaftalī
هِيَ تَفْتَلِيtaftalī
أَنْتُمَا تَفْتَلِيَانِtaftaliyāni
هُمَا يَفْتَلِيَانِyaftaliyāni
هُمَا تَفْتَلِيَانِtaftaliyāni
نَحْنُ نَفْتَلِيnaftalī
أَنْتُمْ تَفْتَلُونَtaftalūna
أَنْتُنَّ تَفْتَلِينَtaftalīna
هُمْ يَفْتَلُونَyaftalūna
هُنَّ يَفْتَلِينَyaftalīna
المضارع المنصوب
أَنَا أَفْتَلِيَʔaftaliya
أَنْتَ تَفْتَلِيَtaftaliya
أَنْتِ تَفْتَلِيtaftalī
هُوَ يَفْتَلِيَyaftaliya
هِيَ تَفْتَلِيَtaftaliya
أَنْتُمَا تَفْتَلِيَاtaftaliyā
هُمَا يَفْتَلِيَاyaftaliyā
هُمَا تَفْتَلِيَاtaftaliyā
نَحْنُ نَفْتَلِيَnaftaliya
أَنْتُمْ تَفْتَلُواtaftalū
أَنْتُنَّ تَفْتَلِينَtaftalīna
هُمْ يَفْتَلُواyaftalū
هُنَّ يَفْتَلِينَyaftalīna
المضارع المجزوم
أَنَا أَفْتَلِʔaftali
أَنْتَ تَفْتَلِtaftali
أَنْتِ تَفْتَلِيtaftalī
هُوَ يَفْتَلِyaftali
هِيَ تَفْتَلِtaftali
أَنْتُمَا تَفْتَلِيَاtaftaliyā
هُمَا يَفْتَلِيَاyaftaliyā
هُمَا تَفْتَلِيَاtaftaliyā
نَحْنُ نَفْتَلِnaftali
أَنْتُمْ تَفْتَلُواtaftalū
أَنْتُنَّ تَفْتَلِينَtaftalīna
هُمْ يَفْتَلُواyaftalū
هُنَّ يَفْتَلِينَyaftalīna
الأمر
أَنْتَ اِفْتَلِiftali
أَنْتِ اِفْتَلِيiftalī
أَنْتُمَا اِفْتَلِيَاiftaliyā
أَنْتُمْ اِفْتَلُواiftalū
أَنْتُنَّ اِفْتَلِينَiftalīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُفْتُلِيتُuftulītu
أَنْتَ اُفْتُلِيتَuftulīta
أَنْتِ اُفْتُلِيتِuftulīti
هُوَ اُفْتُلِيَuftuliya
هِيَ اُفْتُلِيَتْuftuliyat
أَنْتُمَا اُفْتُلِيتُمَاuftulītumā
هُمَا اُفْتُلِيَاuftuliyā
هُمَا اُفْتُلِيَتَاuftuliyatā
نَحْنُ اُفْتُلِينَاuftulīnā
أَنْتُمْ اُفْتُلِيتُمْuftulītum
أَنْتُنَّ اُفْتُلِيتُنَّuftulītunna
هُمْ اُفْتُلُواuftulū
هُنَّ اُفْتُلِينَuftulīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُفْتَلَىʔuftalā
أَنْتَ تُفْتَلَىtuftalā
أَنْتِ تُفْتَلَيْنَtuftalayna
هُوَ يُفْتَلَىyuftalā
هِيَ تُفْتَلَىtuftalā
أَنْتُمَا تُفْتَلَيَانِtuftalayāni
هُمَا يُفْتَلَيَانِyuftalayāni
هُمَا تُفْتَلَيَانِtuftalayāni
نَحْنُ نُفْتَلَىnuftalā
أَنْتُمْ تُفْتَلَوْنَtuftalawna
أَنْتُنَّ تُفْتَلَيْنَtuftalayna
هُمْ يُفْتَلَوْنَyuftalawna
هُنَّ يُفْتَلَيْنَyuftalayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُفْتَلَىʔuftalā
أَنْتَ تُفْتَلَىtuftalā
أَنْتِ تُفْتَلَيْtuftalay
هُوَ يُفْتَلَىyuftalā
هِيَ تُفْتَلَىtuftalā
أَنْتُمَا تُفْتَلَيَاtuftalayā
هُمَا يُفْتَلَيَاyuftalayā
هُمَا تُفْتَلَيَاtuftalayā
نَحْنُ نُفْتَلَىnuftalā
أَنْتُمْ تُفْتَلَوْاtuftalaw
أَنْتُنَّ تُفْتَلَيْنَtuftalayna
هُمْ يُفْتَلَوْاyuftalaw
هُنَّ يُفْتَلَيْنَyuftalayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُفْتَلَʔuftala
أَنْتَ تُفْتَلَtuftala
أَنْتِ تُفْتَلَيْtuftalay
هُوَ يُفْتَلَyuftala
هِيَ تُفْتَلَtuftala
أَنْتُمَا تُفْتَلَيَاtuftalayā
هُمَا يُفْتَلَيَاyuftalayā
هُمَا تُفْتَلَيَاtuftalayā
نَحْنُ نُفْتَلَnuftala
أَنْتُمْ تُفْتَلَوْاtuftalaw
أَنْتُنَّ تُفْتَلَيْنَtuftalayna
هُمْ يُفْتَلَوْاyuftalaw
هُنَّ يُفْتَلَيْنَyuftalayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.