تصريف الفعل اِقْتَبَسَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِقْتَبَسَ
iqtabasa
to quote, acquire, to obtain, to derive, to take from (especially knowledge)
الوزن VIII
المضارعيَقْتَبِسُyaqtabisu
المصدراِقْتِبَاسiqtibās
اسم الفاعلمُقْتَبِسmuqtabis
اسم المفعولمُقْتَبَسmuqtabas
تصريف الفعل اِقْتَبَسَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِقْتَبَسْتُiqtabastu
أَنْتَ اِقْتَبَسْتَiqtabasta
أَنْتِ اِقْتَبَسْتِiqtabasti
هُوَ اِقْتَبَسَiqtabasa
هِيَ اِقْتَبَسَتْiqtabasat
أَنْتُمَا اِقْتَبَسْتُمَاiqtabastumā
هُمَا اِقْتَبَسَاiqtabasā
هُمَا اِقْتَبَسَتَاiqtabasatā
نَحْنُ اِقْتَبَسْنَاiqtabasnā
أَنْتُمْ اِقْتَبَسْتُمْiqtabastum
أَنْتُنَّ اِقْتَبَسْتُنَّiqtabastunna
هُمْ اِقْتَبَسُواiqtabasū
هُنَّ اِقْتَبَسْنَiqtabasna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقْتَبِسُʔaqtabisu
أَنْتَ تَقْتَبِسُtaqtabisu
أَنْتِ تَقْتَبِسِينَtaqtabisīna
هُوَ يَقْتَبِسُyaqtabisu
هِيَ تَقْتَبِسُtaqtabisu
أَنْتُمَا تَقْتَبِسَانِtaqtabisāni
هُمَا يَقْتَبِسَانِyaqtabisāni
هُمَا تَقْتَبِسَانِtaqtabisāni
نَحْنُ نَقْتَبِسُnaqtabisu
أَنْتُمْ تَقْتَبِسُونَtaqtabisūna
أَنْتُنَّ تَقْتَبِسْنَtaqtabisna
هُمْ يَقْتَبِسُونَyaqtabisūna
هُنَّ يَقْتَبِسْنَyaqtabisna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقْتَبِسَʔaqtabisa
أَنْتَ تَقْتَبِسَtaqtabisa
أَنْتِ تَقْتَبِسِيtaqtabisī
هُوَ يَقْتَبِسَyaqtabisa
هِيَ تَقْتَبِسَtaqtabisa
أَنْتُمَا تَقْتَبِسَاtaqtabisā
هُمَا يَقْتَبِسَاyaqtabisā
هُمَا تَقْتَبِسَاtaqtabisā
نَحْنُ نَقْتَبِسَnaqtabisa
أَنْتُمْ تَقْتَبِسُواtaqtabisū
أَنْتُنَّ تَقْتَبِسْنَtaqtabisna
هُمْ يَقْتَبِسُواyaqtabisū
هُنَّ يَقْتَبِسْنَyaqtabisna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقْتَبِسْʔaqtabis
أَنْتَ تَقْتَبِسْtaqtabis
أَنْتِ تَقْتَبِسِيtaqtabisī
هُوَ يَقْتَبِسْyaqtabis
هِيَ تَقْتَبِسْtaqtabis
أَنْتُمَا تَقْتَبِسَاtaqtabisā
هُمَا يَقْتَبِسَاyaqtabisā
هُمَا تَقْتَبِسَاtaqtabisā
نَحْنُ نَقْتَبِسْnaqtabis
أَنْتُمْ تَقْتَبِسُواtaqtabisū
أَنْتُنَّ تَقْتَبِسْنَtaqtabisna
هُمْ يَقْتَبِسُواyaqtabisū
هُنَّ يَقْتَبِسْنَyaqtabisna

الأمر

أَنْتَ اِقْتَبِسْiqtabis
أَنْتِ اِقْتَبِسِيiqtabisī
أَنْتُمَا اِقْتَبِسَاiqtabisā
أَنْتُمْ اِقْتَبِسُواiqtabisū
أَنْتُنَّ اِقْتَبِسْنَiqtabisna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُقْتُبِسْتُuqtubistu
أَنْتَ اُقْتُبِسْتَuqtubista
أَنْتِ اُقْتُبِسْتِuqtubisti
هُوَ اُقْتُبِسَuqtubisa
هِيَ اُقْتُبِسَتْuqtubisat
أَنْتُمَا اُقْتُبِسْتُمَاuqtubistumā
هُمَا اُقْتُبِسَاuqtubisā
هُمَا اُقْتُبِسَتَاuqtubisatā
نَحْنُ اُقْتُبِسْنَاuqtubisnā
أَنْتُمْ اُقْتُبِسْتُمْuqtubistum
أَنْتُنَّ اُقْتُبِسْتُنَّuqtubistunna
هُمْ اُقْتُبِسُواuqtubisū
هُنَّ اُقْتُبِسْنَuqtubisna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْتَبَسُʔuqtabasu
أَنْتَ تُقْتَبَسُtuqtabasu
أَنْتِ تُقْتَبَسِينَtuqtabasīna
هُوَ يُقْتَبَسُyuqtabasu
هِيَ تُقْتَبَسُtuqtabasu
أَنْتُمَا تُقْتَبَسَانِtuqtabasāni
هُمَا يُقْتَبَسَانِyuqtabasāni
هُمَا تُقْتَبَسَانِtuqtabasāni
نَحْنُ نُقْتَبَسُnuqtabasu
أَنْتُمْ تُقْتَبَسُونَtuqtabasūna
أَنْتُنَّ تُقْتَبَسْنَtuqtabasna
هُمْ يُقْتَبَسُونَyuqtabasūna
هُنَّ يُقْتَبَسْنَyuqtabasna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْتَبَسَʔuqtabasa
أَنْتَ تُقْتَبَسَtuqtabasa
أَنْتِ تُقْتَبَسِيtuqtabasī
هُوَ يُقْتَبَسَyuqtabasa
هِيَ تُقْتَبَسَtuqtabasa
أَنْتُمَا تُقْتَبَسَاtuqtabasā
هُمَا يُقْتَبَسَاyuqtabasā
هُمَا تُقْتَبَسَاtuqtabasā
نَحْنُ نُقْتَبَسَnuqtabasa
أَنْتُمْ تُقْتَبَسُواtuqtabasū
أَنْتُنَّ تُقْتَبَسْنَtuqtabasna
هُمْ يُقْتَبَسُواyuqtabasū
هُنَّ يُقْتَبَسْنَyuqtabasna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْتَبَسْʔuqtabas
أَنْتَ تُقْتَبَسْtuqtabas
أَنْتِ تُقْتَبَسِيtuqtabasī
هُوَ يُقْتَبَسْyuqtabas
هِيَ تُقْتَبَسْtuqtabas
أَنْتُمَا تُقْتَبَسَاtuqtabasā
هُمَا يُقْتَبَسَاyuqtabasā
هُمَا تُقْتَبَسَاtuqtabasā
نَحْنُ نُقْتَبَسْnuqtabas
أَنْتُمْ تُقْتَبَسُواtuqtabasū
أَنْتُنَّ تُقْتَبَسْنَtuqtabasna
هُمْ يُقْتَبَسُواyuqtabasū
هُنَّ يُقْتَبَسْنَyuqtabasna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.