تصريف الفعل اِقْتَرَأَ – جميع الأزمنة

المضارعيَقْتَرِئُyaqtariʔu

المصدراِقْتِرَاءiqtirāʔ

اسم الفاعلمُقْتَرِئmuqtariʔ

اسم المفعولمُقْتَرَأmuqtaraʔ

تصريف الفعل اِقْتَرَأَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِقْتَرَأْتُiqtaraʔtu

أَنْتَ اِقْتَرَأْتَiqtaraʔta

أَنْتِ اِقْتَرَأْتِiqtaraʔti

هُوَ اِقْتَرَأَiqtaraʔa

هِيَ اِقْتَرَأَتْiqtaraʔat

أَنْتُمَا اِقْتَرَأْتُمَاiqtaraʔtumā

هُمَا اِقْتَرَآiqtaraʔā

هُمَا اِقْتَرَأَتَاiqtaraʔatā

نَحْنُ اِقْتَرَأْنَاiqtaraʔnā

أَنْتُمْ اِقْتَرَأْتُمْiqtaraʔtum

أَنْتُنَّ اِقْتَرَأْتُنَّiqtaraʔtunna

هُمْ اِقْتَرَؤُواiqtaraʔū

هُنَّ اِقْتَرَأْنَiqtaraʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقْتَرِئُʔaqtariʔu

أَنْتَ تَقْتَرِئُtaqtariʔu

أَنْتِ تَقْتَرِئِينَtaqtariʔīna

هُوَ يَقْتَرِئُyaqtariʔu

هِيَ تَقْتَرِئُtaqtariʔu

أَنْتُمَا تَقْتَرِئَانِtaqtariʔāni

هُمَا يَقْتَرِئَانِyaqtariʔāni

هُمَا تَقْتَرِئَانِtaqtariʔāni

نَحْنُ نَقْتَرِئُnaqtariʔu

أَنْتُمْ تَقْتَرِئُونَtaqtariʔūna

أَنْتُنَّ تَقْتَرِئْنَtaqtariʔna

هُمْ يَقْتَرِئُونَyaqtariʔūna

هُنَّ يَقْتَرِئْنَyaqtariʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقْتَرِئَʔaqtariʔa

أَنْتَ تَقْتَرِئَtaqtariʔa

أَنْتِ تَقْتَرِئِيtaqtariʔī

هُوَ يَقْتَرِئَyaqtariʔa

هِيَ تَقْتَرِئَtaqtariʔa

أَنْتُمَا تَقْتَرِئَاtaqtariʔā

هُمَا يَقْتَرِئَاyaqtariʔā

هُمَا تَقْتَرِئَاtaqtariʔā

نَحْنُ نَقْتَرِئَnaqtariʔa

أَنْتُمْ تَقْتَرِئُواtaqtariʔū

أَنْتُنَّ تَقْتَرِئْنَtaqtariʔna

هُمْ يَقْتَرِئُواyaqtariʔū

هُنَّ يَقْتَرِئْنَyaqtariʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقْتَرِئْʔaqtariʔ

أَنْتَ تَقْتَرِئْtaqtariʔ

أَنْتِ تَقْتَرِئِيtaqtariʔī

هُوَ يَقْتَرِئْyaqtariʔ

هِيَ تَقْتَرِئْtaqtariʔ

أَنْتُمَا تَقْتَرِئَاtaqtariʔā

هُمَا يَقْتَرِئَاyaqtariʔā

هُمَا تَقْتَرِئَاtaqtariʔā

نَحْنُ نَقْتَرِئْnaqtariʔ

أَنْتُمْ تَقْتَرِئُواtaqtariʔū

أَنْتُنَّ تَقْتَرِئْنَtaqtariʔna

هُمْ يَقْتَرِئُواyaqtariʔū

هُنَّ يَقْتَرِئْنَyaqtariʔna

الأمر

أَنْتَ اِقْتَرِئْiqtariʔ

أَنْتِ اِقْتَرِئِيiqtariʔī

أَنْتُمَا اِقْتَرِئَاiqtariʔā

أَنْتُمْ اِقْتَرِئُواiqtariʔū

أَنْتُنَّ اِقْتَرِئْنَiqtariʔna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُقْتُرِئْتُuqturiʔtu

أَنْتَ اُقْتُرِئْتَuqturiʔta

أَنْتِ اُقْتُرِئْتِuqturiʔti

هُوَ اُقْتُرِئَuqturiʔa

هِيَ اُقْتُرِئَتْuqturiʔat

أَنْتُمَا اُقْتُرِئْتُمَاuqturiʔtumā

هُمَا اُقْتُرِئَاuqturiʔā

هُمَا اُقْتُرِئَتَاuqturiʔatā

نَحْنُ اُقْتُرِئْنَاuqturiʔnā

أَنْتُمْ اُقْتُرِئْتُمْuqturiʔtum

أَنْتُنَّ اُقْتُرِئْتُنَّuqturiʔtunna

هُمْ اُقْتُرِئُواuqturiʔū

هُنَّ اُقْتُرِئْنَuqturiʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْتَرَأُʔuqtaraʔu

أَنْتَ تُقْتَرَأُtuqtaraʔu

أَنْتِ تُقْتَرَئِينَtuqtaraʔīna

هُوَ يُقْتَرَأُyuqtaraʔu

هِيَ تُقْتَرَأُtuqtaraʔu

أَنْتُمَا تُقْتَرَآنِtuqtaraʔāni

هُمَا يُقْتَرَآنِyuqtaraʔāni

هُمَا تُقْتَرَآنِtuqtaraʔāni

نَحْنُ نُقْتَرَأُnuqtaraʔu

أَنْتُمْ تُقْتَرَؤُونَtuqtaraʔūna

أَنْتُنَّ تُقْتَرَأْنَtuqtaraʔna

هُمْ يُقْتَرَؤُونَyuqtaraʔūna

هُنَّ يُقْتَرَأْنَyuqtaraʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْتَرَأَʔuqtaraʔa

أَنْتَ تُقْتَرَأَtuqtaraʔa

أَنْتِ تُقْتَرَئِيtuqtaraʔī

هُوَ يُقْتَرَأَyuqtaraʔa

هِيَ تُقْتَرَأَtuqtaraʔa

أَنْتُمَا تُقْتَرَآtuqtaraʔā

هُمَا يُقْتَرَآyuqtaraʔā

هُمَا تُقْتَرَآtuqtaraʔā

نَحْنُ نُقْتَرَأَnuqtaraʔa

أَنْتُمْ تُقْتَرَؤُواtuqtaraʔū

أَنْتُنَّ تُقْتَرَأْنَtuqtaraʔna

هُمْ يُقْتَرَؤُواyuqtaraʔū

هُنَّ يُقْتَرَأْنَyuqtaraʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْتَرَأْʔuqtaraʔ

أَنْتَ تُقْتَرَأْtuqtaraʔ

أَنْتِ تُقْتَرَئِيtuqtaraʔī

هُوَ يُقْتَرَأْyuqtaraʔ

هِيَ تُقْتَرَأْtuqtaraʔ

أَنْتُمَا تُقْتَرَآtuqtaraʔā

هُمَا يُقْتَرَآyuqtaraʔā

هُمَا تُقْتَرَآtuqtaraʔā

نَحْنُ نُقْتَرَأْnuqtaraʔ

أَنْتُمْ تُقْتَرَؤُواtuqtaraʔū

أَنْتُنَّ تُقْتَرَأْنَtuqtaraʔna

هُمْ يُقْتَرَؤُواyuqtaraʔū

هُنَّ يُقْتَرَأْنَyuqtaraʔna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.