iqtaraḍa
to borrow money, take a loan (مِن (min, “from”))
المضارعيَقْتَرِضُyaqtariḍu
المصدراِقْتِرَاضiqtirāḍ
اسم الفاعلمُقْتَرِضmuqtariḍ
اسم المفعولمُقْتَرَضmuqtaraḍ
تصريف الفعل اِقْتَرَضَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِقْتَرَضْتُiqtaraḍtu
أَنْتَ اِقْتَرَضْتَiqtaraḍta
أَنْتِ اِقْتَرَضْتِiqtaraḍti
هُوَ اِقْتَرَضَiqtaraḍa
هِيَ اِقْتَرَضَتْiqtaraḍat
أَنْتُمَا اِقْتَرَضْتُمَاiqtaraḍtumā
هُمَا اِقْتَرَضَاiqtaraḍā
هُمَا اِقْتَرَضَتَاiqtaraḍatā
نَحْنُ اِقْتَرَضْنَاiqtaraḍnā
أَنْتُمْ اِقْتَرَضْتُمْiqtaraḍtum
أَنْتُنَّ اِقْتَرَضْتُنَّiqtaraḍtunna
هُمْ اِقْتَرَضُواiqtaraḍū
هُنَّ اِقْتَرَضْنَiqtaraḍna
المضارع المرفوع
أَنَا أَقْتَرِضُʔaqtariḍu
أَنْتَ تَقْتَرِضُtaqtariḍu
أَنْتِ تَقْتَرِضِينَtaqtariḍīna
هُوَ يَقْتَرِضُyaqtariḍu
هِيَ تَقْتَرِضُtaqtariḍu
أَنْتُمَا تَقْتَرِضَانِtaqtariḍāni
هُمَا يَقْتَرِضَانِyaqtariḍāni
هُمَا تَقْتَرِضَانِtaqtariḍāni
نَحْنُ نَقْتَرِضُnaqtariḍu
أَنْتُمْ تَقْتَرِضُونَtaqtariḍūna
أَنْتُنَّ تَقْتَرِضْنَtaqtariḍna
هُمْ يَقْتَرِضُونَyaqtariḍūna
هُنَّ يَقْتَرِضْنَyaqtariḍna
المضارع المنصوب
أَنَا أَقْتَرِضَʔaqtariḍa
أَنْتَ تَقْتَرِضَtaqtariḍa
أَنْتِ تَقْتَرِضِيtaqtariḍī
هُوَ يَقْتَرِضَyaqtariḍa
هِيَ تَقْتَرِضَtaqtariḍa
أَنْتُمَا تَقْتَرِضَاtaqtariḍā
هُمَا يَقْتَرِضَاyaqtariḍā
هُمَا تَقْتَرِضَاtaqtariḍā
نَحْنُ نَقْتَرِضَnaqtariḍa
أَنْتُمْ تَقْتَرِضُواtaqtariḍū
أَنْتُنَّ تَقْتَرِضْنَtaqtariḍna
هُمْ يَقْتَرِضُواyaqtariḍū
هُنَّ يَقْتَرِضْنَyaqtariḍna
المضارع المجزوم
أَنَا أَقْتَرِضْʔaqtariḍ
أَنْتَ تَقْتَرِضْtaqtariḍ
أَنْتِ تَقْتَرِضِيtaqtariḍī
هُوَ يَقْتَرِضْyaqtariḍ
هِيَ تَقْتَرِضْtaqtariḍ
أَنْتُمَا تَقْتَرِضَاtaqtariḍā
هُمَا يَقْتَرِضَاyaqtariḍā
هُمَا تَقْتَرِضَاtaqtariḍā
نَحْنُ نَقْتَرِضْnaqtariḍ
أَنْتُمْ تَقْتَرِضُواtaqtariḍū
أَنْتُنَّ تَقْتَرِضْنَtaqtariḍna
هُمْ يَقْتَرِضُواyaqtariḍū
هُنَّ يَقْتَرِضْنَyaqtariḍna
الأمر
أَنْتَ اِقْتَرِضْiqtariḍ
أَنْتِ اِقْتَرِضِيiqtariḍī
أَنْتُمَا اِقْتَرِضَاiqtariḍā
أَنْتُمْ اِقْتَرِضُواiqtariḍū
أَنْتُنَّ اِقْتَرِضْنَiqtariḍna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُقْتُرِضْتُuqturiḍtu
أَنْتَ اُقْتُرِضْتَuqturiḍta
أَنْتِ اُقْتُرِضْتِuqturiḍti
هُوَ اُقْتُرِضَuqturiḍa
هِيَ اُقْتُرِضَتْuqturiḍat
أَنْتُمَا اُقْتُرِضْتُمَاuqturiḍtumā
هُمَا اُقْتُرِضَاuqturiḍā
هُمَا اُقْتُرِضَتَاuqturiḍatā
نَحْنُ اُقْتُرِضْنَاuqturiḍnā
أَنْتُمْ اُقْتُرِضْتُمْuqturiḍtum
أَنْتُنَّ اُقْتُرِضْتُنَّuqturiḍtunna
هُمْ اُقْتُرِضُواuqturiḍū
هُنَّ اُقْتُرِضْنَuqturiḍna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقْتَرَضُʔuqtaraḍu
أَنْتَ تُقْتَرَضُtuqtaraḍu
أَنْتِ تُقْتَرَضِينَtuqtaraḍīna
هُوَ يُقْتَرَضُyuqtaraḍu
هِيَ تُقْتَرَضُtuqtaraḍu
أَنْتُمَا تُقْتَرَضَانِtuqtaraḍāni
هُمَا يُقْتَرَضَانِyuqtaraḍāni
هُمَا تُقْتَرَضَانِtuqtaraḍāni
نَحْنُ نُقْتَرَضُnuqtaraḍu
أَنْتُمْ تُقْتَرَضُونَtuqtaraḍūna
أَنْتُنَّ تُقْتَرَضْنَtuqtaraḍna
هُمْ يُقْتَرَضُونَyuqtaraḍūna
هُنَّ يُقْتَرَضْنَyuqtaraḍna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقْتَرَضَʔuqtaraḍa
أَنْتَ تُقْتَرَضَtuqtaraḍa
أَنْتِ تُقْتَرَضِيtuqtaraḍī
هُوَ يُقْتَرَضَyuqtaraḍa
هِيَ تُقْتَرَضَtuqtaraḍa
أَنْتُمَا تُقْتَرَضَاtuqtaraḍā
هُمَا يُقْتَرَضَاyuqtaraḍā
هُمَا تُقْتَرَضَاtuqtaraḍā
نَحْنُ نُقْتَرَضَnuqtaraḍa
أَنْتُمْ تُقْتَرَضُواtuqtaraḍū
أَنْتُنَّ تُقْتَرَضْنَtuqtaraḍna
هُمْ يُقْتَرَضُواyuqtaraḍū
هُنَّ يُقْتَرَضْنَyuqtaraḍna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقْتَرَضْʔuqtaraḍ
أَنْتَ تُقْتَرَضْtuqtaraḍ
أَنْتِ تُقْتَرَضِيtuqtaraḍī
هُوَ يُقْتَرَضْyuqtaraḍ
هِيَ تُقْتَرَضْtuqtaraḍ
أَنْتُمَا تُقْتَرَضَاtuqtaraḍā
هُمَا يُقْتَرَضَاyuqtaraḍā
هُمَا تُقْتَرَضَاtuqtaraḍā
نَحْنُ نُقْتَرَضْnuqtaraḍ
أَنْتُمْ تُقْتَرَضُواtuqtaraḍū
أَنْتُنَّ تُقْتَرَضْنَtuqtaraḍna
هُمْ يُقْتَرَضُواyuqtaraḍū
هُنَّ يُقْتَرَضْنَyuqtaraḍna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.