iqtaraʕa
to elect, select, vote for
المضارعيَقْتَرِعُyaqtariʕu
المصدراِقْتِرَاعiqtirāʕ
اسم الفاعلمُقْتَرِعmuqtariʕ
اسم المفعولمُقْتَرَعmuqtaraʕ
تصريف الفعل اِقْتَرَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِقْتَرَعْتُiqtaraʕtu
أَنْتَ اِقْتَرَعْتَiqtaraʕta
أَنْتِ اِقْتَرَعْتِiqtaraʕti
هُوَ اِقْتَرَعَiqtaraʕa
هِيَ اِقْتَرَعَتْiqtaraʕat
أَنْتُمَا اِقْتَرَعْتُمَاiqtaraʕtumā
هُمَا اِقْتَرَعَاiqtaraʕā
هُمَا اِقْتَرَعَتَاiqtaraʕatā
نَحْنُ اِقْتَرَعْنَاiqtaraʕnā
أَنْتُمْ اِقْتَرَعْتُمْiqtaraʕtum
أَنْتُنَّ اِقْتَرَعْتُنَّiqtaraʕtunna
هُمْ اِقْتَرَعُواiqtaraʕū
هُنَّ اِقْتَرَعْنَiqtaraʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أَقْتَرِعُʔaqtariʕu
أَنْتَ تَقْتَرِعُtaqtariʕu
أَنْتِ تَقْتَرِعِينَtaqtariʕīna
هُوَ يَقْتَرِعُyaqtariʕu
هِيَ تَقْتَرِعُtaqtariʕu
أَنْتُمَا تَقْتَرِعَانِtaqtariʕāni
هُمَا يَقْتَرِعَانِyaqtariʕāni
هُمَا تَقْتَرِعَانِtaqtariʕāni
نَحْنُ نَقْتَرِعُnaqtariʕu
أَنْتُمْ تَقْتَرِعُونَtaqtariʕūna
أَنْتُنَّ تَقْتَرِعْنَtaqtariʕna
هُمْ يَقْتَرِعُونَyaqtariʕūna
هُنَّ يَقْتَرِعْنَyaqtariʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أَقْتَرِعَʔaqtariʕa
أَنْتَ تَقْتَرِعَtaqtariʕa
أَنْتِ تَقْتَرِعِيtaqtariʕī
هُوَ يَقْتَرِعَyaqtariʕa
هِيَ تَقْتَرِعَtaqtariʕa
أَنْتُمَا تَقْتَرِعَاtaqtariʕā
هُمَا يَقْتَرِعَاyaqtariʕā
هُمَا تَقْتَرِعَاtaqtariʕā
نَحْنُ نَقْتَرِعَnaqtariʕa
أَنْتُمْ تَقْتَرِعُواtaqtariʕū
أَنْتُنَّ تَقْتَرِعْنَtaqtariʕna
هُمْ يَقْتَرِعُواyaqtariʕū
هُنَّ يَقْتَرِعْنَyaqtariʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أَقْتَرِعْʔaqtariʕ
أَنْتَ تَقْتَرِعْtaqtariʕ
أَنْتِ تَقْتَرِعِيtaqtariʕī
هُوَ يَقْتَرِعْyaqtariʕ
هِيَ تَقْتَرِعْtaqtariʕ
أَنْتُمَا تَقْتَرِعَاtaqtariʕā
هُمَا يَقْتَرِعَاyaqtariʕā
هُمَا تَقْتَرِعَاtaqtariʕā
نَحْنُ نَقْتَرِعْnaqtariʕ
أَنْتُمْ تَقْتَرِعُواtaqtariʕū
أَنْتُنَّ تَقْتَرِعْنَtaqtariʕna
هُمْ يَقْتَرِعُواyaqtariʕū
هُنَّ يَقْتَرِعْنَyaqtariʕna
الأمر
أَنْتَ اِقْتَرِعْiqtariʕ
أَنْتِ اِقْتَرِعِيiqtariʕī
أَنْتُمَا اِقْتَرِعَاiqtariʕā
أَنْتُمْ اِقْتَرِعُواiqtariʕū
أَنْتُنَّ اِقْتَرِعْنَiqtariʕna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُقْتُرِعْتُuqturiʕtu
أَنْتَ اُقْتُرِعْتَuqturiʕta
أَنْتِ اُقْتُرِعْتِuqturiʕti
هُوَ اُقْتُرِعَuqturiʕa
هِيَ اُقْتُرِعَتْuqturiʕat
أَنْتُمَا اُقْتُرِعْتُمَاuqturiʕtumā
هُمَا اُقْتُرِعَاuqturiʕā
هُمَا اُقْتُرِعَتَاuqturiʕatā
نَحْنُ اُقْتُرِعْنَاuqturiʕnā
أَنْتُمْ اُقْتُرِعْتُمْuqturiʕtum
أَنْتُنَّ اُقْتُرِعْتُنَّuqturiʕtunna
هُمْ اُقْتُرِعُواuqturiʕū
هُنَّ اُقْتُرِعْنَuqturiʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقْتَرَعُʔuqtaraʕu
أَنْتَ تُقْتَرَعُtuqtaraʕu
أَنْتِ تُقْتَرَعِينَtuqtaraʕīna
هُوَ يُقْتَرَعُyuqtaraʕu
هِيَ تُقْتَرَعُtuqtaraʕu
أَنْتُمَا تُقْتَرَعَانِtuqtaraʕāni
هُمَا يُقْتَرَعَانِyuqtaraʕāni
هُمَا تُقْتَرَعَانِtuqtaraʕāni
نَحْنُ نُقْتَرَعُnuqtaraʕu
أَنْتُمْ تُقْتَرَعُونَtuqtaraʕūna
أَنْتُنَّ تُقْتَرَعْنَtuqtaraʕna
هُمْ يُقْتَرَعُونَyuqtaraʕūna
هُنَّ يُقْتَرَعْنَyuqtaraʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقْتَرَعَʔuqtaraʕa
أَنْتَ تُقْتَرَعَtuqtaraʕa
أَنْتِ تُقْتَرَعِيtuqtaraʕī
هُوَ يُقْتَرَعَyuqtaraʕa
هِيَ تُقْتَرَعَtuqtaraʕa
أَنْتُمَا تُقْتَرَعَاtuqtaraʕā
هُمَا يُقْتَرَعَاyuqtaraʕā
هُمَا تُقْتَرَعَاtuqtaraʕā
نَحْنُ نُقْتَرَعَnuqtaraʕa
أَنْتُمْ تُقْتَرَعُواtuqtaraʕū
أَنْتُنَّ تُقْتَرَعْنَtuqtaraʕna
هُمْ يُقْتَرَعُواyuqtaraʕū
هُنَّ يُقْتَرَعْنَyuqtaraʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقْتَرَعْʔuqtaraʕ
أَنْتَ تُقْتَرَعْtuqtaraʕ
أَنْتِ تُقْتَرَعِيtuqtaraʕī
هُوَ يُقْتَرَعْyuqtaraʕ
هِيَ تُقْتَرَعْtuqtaraʕ
أَنْتُمَا تُقْتَرَعَاtuqtaraʕā
هُمَا يُقْتَرَعَاyuqtaraʕā
هُمَا تُقْتَرَعَاtuqtaraʕā
نَحْنُ نُقْتَرَعْnuqtaraʕ
أَنْتُمْ تُقْتَرَعُواtuqtaraʕū
أَنْتُنَّ تُقْتَرَعْنَtuqtaraʕna
هُمْ يُقْتَرَعُواyuqtaraʕū
هُنَّ يُقْتَرَعْنَyuqtaraʕna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.