تصريف الفعل اِقْتَرَفَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِقْتَرَفَ
iqtarafa
to commit, to perpetrate
الوزن VIII
المضارعيَقْتَرِفُyaqtarifu
المصدراِقْتِرَافiqtirāf
اسم الفاعلمُقْتَرِفmuqtarif
اسم المفعولمُقْتَرَفmuqtaraf
تصريف الفعل اِقْتَرَفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِقْتَرَفْتُiqtaraftu
أَنْتَ اِقْتَرَفْتَiqtarafta
أَنْتِ اِقْتَرَفْتِiqtarafti
هُوَ اِقْتَرَفَiqtarafa
هِيَ اِقْتَرَفَتْiqtarafat
أَنْتُمَا اِقْتَرَفْتُمَاiqtaraftumā
هُمَا اِقْتَرَفَاiqtarafā
هُمَا اِقْتَرَفَتَاiqtarafatā
نَحْنُ اِقْتَرَفْنَاiqtarafnā
أَنْتُمْ اِقْتَرَفْتُمْiqtaraftum
أَنْتُنَّ اِقْتَرَفْتُنَّiqtaraftunna
هُمْ اِقْتَرَفُواiqtarafū
هُنَّ اِقْتَرَفْنَiqtarafna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقْتَرِفُʔaqtarifu
أَنْتَ تَقْتَرِفُtaqtarifu
أَنْتِ تَقْتَرِفِينَtaqtarifīna
هُوَ يَقْتَرِفُyaqtarifu
هِيَ تَقْتَرِفُtaqtarifu
أَنْتُمَا تَقْتَرِفَانِtaqtarifāni
هُمَا يَقْتَرِفَانِyaqtarifāni
هُمَا تَقْتَرِفَانِtaqtarifāni
نَحْنُ نَقْتَرِفُnaqtarifu
أَنْتُمْ تَقْتَرِفُونَtaqtarifūna
أَنْتُنَّ تَقْتَرِفْنَtaqtarifna
هُمْ يَقْتَرِفُونَyaqtarifūna
هُنَّ يَقْتَرِفْنَyaqtarifna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقْتَرِفَʔaqtarifa
أَنْتَ تَقْتَرِفَtaqtarifa
أَنْتِ تَقْتَرِفِيtaqtarifī
هُوَ يَقْتَرِفَyaqtarifa
هِيَ تَقْتَرِفَtaqtarifa
أَنْتُمَا تَقْتَرِفَاtaqtarifā
هُمَا يَقْتَرِفَاyaqtarifā
هُمَا تَقْتَرِفَاtaqtarifā
نَحْنُ نَقْتَرِفَnaqtarifa
أَنْتُمْ تَقْتَرِفُواtaqtarifū
أَنْتُنَّ تَقْتَرِفْنَtaqtarifna
هُمْ يَقْتَرِفُواyaqtarifū
هُنَّ يَقْتَرِفْنَyaqtarifna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقْتَرِفْʔaqtarif
أَنْتَ تَقْتَرِفْtaqtarif
أَنْتِ تَقْتَرِفِيtaqtarifī
هُوَ يَقْتَرِفْyaqtarif
هِيَ تَقْتَرِفْtaqtarif
أَنْتُمَا تَقْتَرِفَاtaqtarifā
هُمَا يَقْتَرِفَاyaqtarifā
هُمَا تَقْتَرِفَاtaqtarifā
نَحْنُ نَقْتَرِفْnaqtarif
أَنْتُمْ تَقْتَرِفُواtaqtarifū
أَنْتُنَّ تَقْتَرِفْنَtaqtarifna
هُمْ يَقْتَرِفُواyaqtarifū
هُنَّ يَقْتَرِفْنَyaqtarifna

الأمر

أَنْتَ اِقْتَرِفْiqtarif
أَنْتِ اِقْتَرِفِيiqtarifī
أَنْتُمَا اِقْتَرِفَاiqtarifā
أَنْتُمْ اِقْتَرِفُواiqtarifū
أَنْتُنَّ اِقْتَرِفْنَiqtarifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُقْتُرِفْتُuqturiftu
أَنْتَ اُقْتُرِفْتَuqturifta
أَنْتِ اُقْتُرِفْتِuqturifti
هُوَ اُقْتُرِفَuqturifa
هِيَ اُقْتُرِفَتْuqturifat
أَنْتُمَا اُقْتُرِفْتُمَاuqturiftumā
هُمَا اُقْتُرِفَاuqturifā
هُمَا اُقْتُرِفَتَاuqturifatā
نَحْنُ اُقْتُرِفْنَاuqturifnā
أَنْتُمْ اُقْتُرِفْتُمْuqturiftum
أَنْتُنَّ اُقْتُرِفْتُنَّuqturiftunna
هُمْ اُقْتُرِفُواuqturifū
هُنَّ اُقْتُرِفْنَuqturifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْتَرَفُʔuqtarafu
أَنْتَ تُقْتَرَفُtuqtarafu
أَنْتِ تُقْتَرَفِينَtuqtarafīna
هُوَ يُقْتَرَفُyuqtarafu
هِيَ تُقْتَرَفُtuqtarafu
أَنْتُمَا تُقْتَرَفَانِtuqtarafāni
هُمَا يُقْتَرَفَانِyuqtarafāni
هُمَا تُقْتَرَفَانِtuqtarafāni
نَحْنُ نُقْتَرَفُnuqtarafu
أَنْتُمْ تُقْتَرَفُونَtuqtarafūna
أَنْتُنَّ تُقْتَرَفْنَtuqtarafna
هُمْ يُقْتَرَفُونَyuqtarafūna
هُنَّ يُقْتَرَفْنَyuqtarafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْتَرَفَʔuqtarafa
أَنْتَ تُقْتَرَفَtuqtarafa
أَنْتِ تُقْتَرَفِيtuqtarafī
هُوَ يُقْتَرَفَyuqtarafa
هِيَ تُقْتَرَفَtuqtarafa
أَنْتُمَا تُقْتَرَفَاtuqtarafā
هُمَا يُقْتَرَفَاyuqtarafā
هُمَا تُقْتَرَفَاtuqtarafā
نَحْنُ نُقْتَرَفَnuqtarafa
أَنْتُمْ تُقْتَرَفُواtuqtarafū
أَنْتُنَّ تُقْتَرَفْنَtuqtarafna
هُمْ يُقْتَرَفُواyuqtarafū
هُنَّ يُقْتَرَفْنَyuqtarafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْتَرَفْʔuqtaraf
أَنْتَ تُقْتَرَفْtuqtaraf
أَنْتِ تُقْتَرَفِيtuqtarafī
هُوَ يُقْتَرَفْyuqtaraf
هِيَ تُقْتَرَفْtuqtaraf
أَنْتُمَا تُقْتَرَفَاtuqtarafā
هُمَا يُقْتَرَفَاyuqtarafā
هُمَا تُقْتَرَفَاtuqtarafā
نَحْنُ نُقْتَرَفْnuqtaraf
أَنْتُمْ تُقْتَرَفُواtuqtarafū
أَنْتُنَّ تُقْتَرَفْنَtuqtarafna
هُمْ يُقْتَرَفُواyuqtarafū
هُنَّ يُقْتَرَفْنَyuqtarafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.