iqtarana
to get connected, joined, linked, married to, to get associated, combined, united, yoked with, to bound together, interconnect, couple, interlinked, concatenate
المضارعيَقْتَرِنُyaqtarinu
المصدراِقْتِرَانiqtirān
اسم الفاعلمُقْتَرِنmuqtarin
اسم المفعولمُقْتَرَنmuqtaran
تصريف الفعل اِقْتَرَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِقْتَرَنْتُiqtarantu
أَنْتَ اِقْتَرَنْتَiqtaranta
أَنْتِ اِقْتَرَنْتِiqtaranti
هُوَ اِقْتَرَنَiqtarana
هِيَ اِقْتَرَنَتْiqtaranat
أَنْتُمَا اِقْتَرَنْتُمَاiqtarantumā
هُمَا اِقْتَرَنَاiqtaranā
هُمَا اِقْتَرَنَتَاiqtaranatā
نَحْنُ اِقْتَرَنَّاiqtarannā
أَنْتُمْ اِقْتَرَنْتُمْiqtarantum
أَنْتُنَّ اِقْتَرَنْتُنَّiqtarantunna
هُمْ اِقْتَرَنُواiqtaranū
هُنَّ اِقْتَرَنَّiqtaranna
المضارع المرفوع
أَنَا أَقْتَرِنُʔaqtarinu
أَنْتَ تَقْتَرِنُtaqtarinu
أَنْتِ تَقْتَرِنِينَtaqtarinīna
هُوَ يَقْتَرِنُyaqtarinu
هِيَ تَقْتَرِنُtaqtarinu
أَنْتُمَا تَقْتَرِنَانِtaqtarināni
هُمَا يَقْتَرِنَانِyaqtarināni
هُمَا تَقْتَرِنَانِtaqtarināni
نَحْنُ نَقْتَرِنُnaqtarinu
أَنْتُمْ تَقْتَرِنُونَtaqtarinūna
أَنْتُنَّ تَقْتَرِنَّtaqtarinna
هُمْ يَقْتَرِنُونَyaqtarinūna
هُنَّ يَقْتَرِنَّyaqtarinna
المضارع المنصوب
أَنَا أَقْتَرِنَʔaqtarina
أَنْتَ تَقْتَرِنَtaqtarina
أَنْتِ تَقْتَرِنِيtaqtarinī
هُوَ يَقْتَرِنَyaqtarina
هِيَ تَقْتَرِنَtaqtarina
أَنْتُمَا تَقْتَرِنَاtaqtarinā
هُمَا يَقْتَرِنَاyaqtarinā
هُمَا تَقْتَرِنَاtaqtarinā
نَحْنُ نَقْتَرِنَnaqtarina
أَنْتُمْ تَقْتَرِنُواtaqtarinū
أَنْتُنَّ تَقْتَرِنَّtaqtarinna
هُمْ يَقْتَرِنُواyaqtarinū
هُنَّ يَقْتَرِنَّyaqtarinna
المضارع المجزوم
أَنَا أَقْتَرِنْʔaqtarin
أَنْتَ تَقْتَرِنْtaqtarin
أَنْتِ تَقْتَرِنِيtaqtarinī
هُوَ يَقْتَرِنْyaqtarin
هِيَ تَقْتَرِنْtaqtarin
أَنْتُمَا تَقْتَرِنَاtaqtarinā
هُمَا يَقْتَرِنَاyaqtarinā
هُمَا تَقْتَرِنَاtaqtarinā
نَحْنُ نَقْتَرِنْnaqtarin
أَنْتُمْ تَقْتَرِنُواtaqtarinū
أَنْتُنَّ تَقْتَرِنَّtaqtarinna
هُمْ يَقْتَرِنُواyaqtarinū
هُنَّ يَقْتَرِنَّyaqtarinna
الأمر
أَنْتَ اِقْتَرِنْiqtarin
أَنْتِ اِقْتَرِنِيiqtarinī
أَنْتُمَا اِقْتَرِنَاiqtarinā
أَنْتُمْ اِقْتَرِنُواiqtarinū
أَنْتُنَّ اِقْتَرِنَّiqtarinna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ اُقْتُرِنَuqturina
المضارع المرفوع
هُوَ يُقْتَرَنُyuqtaranu
المضارع المنصوب
هُوَ يُقْتَرَنَyuqtarana
المضارع المجزوم
هُوَ يُقْتَرَنْyuqtaran
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.