iqtaṣada
to be economical
المضارعيَقْتَصِدُyaqtaṣidu
المصدراِقْتِصَادiqtiṣād
اسم الفاعلمُقْتَصِدmuqtaṣid
اسم المفعولمُقْتَصَدmuqtaṣad
تصريف الفعل اِقْتَصَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِقْتَصَدْتُiqtaṣadtu
أَنْتَ اِقْتَصَدْتَiqtaṣadta
أَنْتِ اِقْتَصَدْتِiqtaṣadti
هُوَ اِقْتَصَدَiqtaṣada
هِيَ اِقْتَصَدَتْiqtaṣadat
أَنْتُمَا اِقْتَصَدْتُمَاiqtaṣadtumā
هُمَا اِقْتَصَدَاiqtaṣadā
هُمَا اِقْتَصَدَتَاiqtaṣadatā
نَحْنُ اِقْتَصَدْنَاiqtaṣadnā
أَنْتُمْ اِقْتَصَدْتُمْiqtaṣadtum
أَنْتُنَّ اِقْتَصَدْتُنَّiqtaṣadtunna
هُمْ اِقْتَصَدُواiqtaṣadū
هُنَّ اِقْتَصَدْنَiqtaṣadna
المضارع المرفوع
أَنَا أَقْتَصِدُʔaqtaṣidu
أَنْتَ تَقْتَصِدُtaqtaṣidu
أَنْتِ تَقْتَصِدِينَtaqtaṣidīna
هُوَ يَقْتَصِدُyaqtaṣidu
هِيَ تَقْتَصِدُtaqtaṣidu
أَنْتُمَا تَقْتَصِدَانِtaqtaṣidāni
هُمَا يَقْتَصِدَانِyaqtaṣidāni
هُمَا تَقْتَصِدَانِtaqtaṣidāni
نَحْنُ نَقْتَصِدُnaqtaṣidu
أَنْتُمْ تَقْتَصِدُونَtaqtaṣidūna
أَنْتُنَّ تَقْتَصِدْنَtaqtaṣidna
هُمْ يَقْتَصِدُونَyaqtaṣidūna
هُنَّ يَقْتَصِدْنَyaqtaṣidna
المضارع المنصوب
أَنَا أَقْتَصِدَʔaqtaṣida
أَنْتَ تَقْتَصِدَtaqtaṣida
أَنْتِ تَقْتَصِدِيtaqtaṣidī
هُوَ يَقْتَصِدَyaqtaṣida
هِيَ تَقْتَصِدَtaqtaṣida
أَنْتُمَا تَقْتَصِدَاtaqtaṣidā
هُمَا يَقْتَصِدَاyaqtaṣidā
هُمَا تَقْتَصِدَاtaqtaṣidā
نَحْنُ نَقْتَصِدَnaqtaṣida
أَنْتُمْ تَقْتَصِدُواtaqtaṣidū
أَنْتُنَّ تَقْتَصِدْنَtaqtaṣidna
هُمْ يَقْتَصِدُواyaqtaṣidū
هُنَّ يَقْتَصِدْنَyaqtaṣidna
المضارع المجزوم
أَنَا أَقْتَصِدْʔaqtaṣid
أَنْتَ تَقْتَصِدْtaqtaṣid
أَنْتِ تَقْتَصِدِيtaqtaṣidī
هُوَ يَقْتَصِدْyaqtaṣid
هِيَ تَقْتَصِدْtaqtaṣid
أَنْتُمَا تَقْتَصِدَاtaqtaṣidā
هُمَا يَقْتَصِدَاyaqtaṣidā
هُمَا تَقْتَصِدَاtaqtaṣidā
نَحْنُ نَقْتَصِدْnaqtaṣid
أَنْتُمْ تَقْتَصِدُواtaqtaṣidū
أَنْتُنَّ تَقْتَصِدْنَtaqtaṣidna
هُمْ يَقْتَصِدُواyaqtaṣidū
هُنَّ يَقْتَصِدْنَyaqtaṣidna
الأمر
أَنْتَ اِقْتَصِدْiqtaṣid
أَنْتِ اِقْتَصِدِيiqtaṣidī
أَنْتُمَا اِقْتَصِدَاiqtaṣidā
أَنْتُمْ اِقْتَصِدُواiqtaṣidū
أَنْتُنَّ اِقْتَصِدْنَiqtaṣidna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُقْتُصِدْتُuqtuṣidtu
أَنْتَ اُقْتُصِدْتَuqtuṣidta
أَنْتِ اُقْتُصِدْتِuqtuṣidti
هُوَ اُقْتُصِدَuqtuṣida
هِيَ اُقْتُصِدَتْuqtuṣidat
أَنْتُمَا اُقْتُصِدْتُمَاuqtuṣidtumā
هُمَا اُقْتُصِدَاuqtuṣidā
هُمَا اُقْتُصِدَتَاuqtuṣidatā
نَحْنُ اُقْتُصِدْنَاuqtuṣidnā
أَنْتُمْ اُقْتُصِدْتُمْuqtuṣidtum
أَنْتُنَّ اُقْتُصِدْتُنَّuqtuṣidtunna
هُمْ اُقْتُصِدُواuqtuṣidū
هُنَّ اُقْتُصِدْنَuqtuṣidna
المضارع المرفوع
أَنَا أُقْتَصَدُʔuqtaṣadu
أَنْتَ تُقْتَصَدُtuqtaṣadu
أَنْتِ تُقْتَصَدِينَtuqtaṣadīna
هُوَ يُقْتَصَدُyuqtaṣadu
هِيَ تُقْتَصَدُtuqtaṣadu
أَنْتُمَا تُقْتَصَدَانِtuqtaṣadāni
هُمَا يُقْتَصَدَانِyuqtaṣadāni
هُمَا تُقْتَصَدَانِtuqtaṣadāni
نَحْنُ نُقْتَصَدُnuqtaṣadu
أَنْتُمْ تُقْتَصَدُونَtuqtaṣadūna
أَنْتُنَّ تُقْتَصَدْنَtuqtaṣadna
هُمْ يُقْتَصَدُونَyuqtaṣadūna
هُنَّ يُقْتَصَدْنَyuqtaṣadna
المضارع المنصوب
أَنَا أُقْتَصَدَʔuqtaṣada
أَنْتَ تُقْتَصَدَtuqtaṣada
أَنْتِ تُقْتَصَدِيtuqtaṣadī
هُوَ يُقْتَصَدَyuqtaṣada
هِيَ تُقْتَصَدَtuqtaṣada
أَنْتُمَا تُقْتَصَدَاtuqtaṣadā
هُمَا يُقْتَصَدَاyuqtaṣadā
هُمَا تُقْتَصَدَاtuqtaṣadā
نَحْنُ نُقْتَصَدَnuqtaṣada
أَنْتُمْ تُقْتَصَدُواtuqtaṣadū
أَنْتُنَّ تُقْتَصَدْنَtuqtaṣadna
هُمْ يُقْتَصَدُواyuqtaṣadū
هُنَّ يُقْتَصَدْنَyuqtaṣadna
المضارع المجزوم
أَنَا أُقْتَصَدْʔuqtaṣad
أَنْتَ تُقْتَصَدْtuqtaṣad
أَنْتِ تُقْتَصَدِيtuqtaṣadī
هُوَ يُقْتَصَدْyuqtaṣad
هِيَ تُقْتَصَدْtuqtaṣad
أَنْتُمَا تُقْتَصَدَاtuqtaṣadā
هُمَا يُقْتَصَدَاyuqtaṣadā
هُمَا تُقْتَصَدَاtuqtaṣadā
نَحْنُ نُقْتَصَدْnuqtaṣad
أَنْتُمْ تُقْتَصَدُواtuqtaṣadū
أَنْتُنَّ تُقْتَصَدْنَtuqtaṣadna
هُمْ يُقْتَصَدُواyuqtaṣadū
هُنَّ يُقْتَصَدْنَyuqtaṣadna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.