تصريف الفعل اِقْتَصَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِقْتَصَرَ
iqtaṣara
be limited to (with على)
الوزن VIII
المضارعيَقْتَصِرُyaqtaṣiru
المصدراِقْتِصَارiqtiṣār
اسم الفاعلمُقْتَصِرmuqtaṣir
اسم المفعولمُقْتَصَرmuqtaṣar
تصريف الفعل اِقْتَصَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِقْتَصَرْتُiqtaṣartu
أَنْتَ اِقْتَصَرْتَiqtaṣarta
أَنْتِ اِقْتَصَرْتِiqtaṣarti
هُوَ اِقْتَصَرَiqtaṣara
هِيَ اِقْتَصَرَتْiqtaṣarat
أَنْتُمَا اِقْتَصَرْتُمَاiqtaṣartumā
هُمَا اِقْتَصَرَاiqtaṣarā
هُمَا اِقْتَصَرَتَاiqtaṣaratā
نَحْنُ اِقْتَصَرْنَاiqtaṣarnā
أَنْتُمْ اِقْتَصَرْتُمْiqtaṣartum
أَنْتُنَّ اِقْتَصَرْتُنَّiqtaṣartunna
هُمْ اِقْتَصَرُواiqtaṣarū
هُنَّ اِقْتَصَرْنَiqtaṣarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقْتَصِرُʔaqtaṣiru
أَنْتَ تَقْتَصِرُtaqtaṣiru
أَنْتِ تَقْتَصِرِينَtaqtaṣirīna
هُوَ يَقْتَصِرُyaqtaṣiru
هِيَ تَقْتَصِرُtaqtaṣiru
أَنْتُمَا تَقْتَصِرَانِtaqtaṣirāni
هُمَا يَقْتَصِرَانِyaqtaṣirāni
هُمَا تَقْتَصِرَانِtaqtaṣirāni
نَحْنُ نَقْتَصِرُnaqtaṣiru
أَنْتُمْ تَقْتَصِرُونَtaqtaṣirūna
أَنْتُنَّ تَقْتَصِرْنَtaqtaṣirna
هُمْ يَقْتَصِرُونَyaqtaṣirūna
هُنَّ يَقْتَصِرْنَyaqtaṣirna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقْتَصِرَʔaqtaṣira
أَنْتَ تَقْتَصِرَtaqtaṣira
أَنْتِ تَقْتَصِرِيtaqtaṣirī
هُوَ يَقْتَصِرَyaqtaṣira
هِيَ تَقْتَصِرَtaqtaṣira
أَنْتُمَا تَقْتَصِرَاtaqtaṣirā
هُمَا يَقْتَصِرَاyaqtaṣirā
هُمَا تَقْتَصِرَاtaqtaṣirā
نَحْنُ نَقْتَصِرَnaqtaṣira
أَنْتُمْ تَقْتَصِرُواtaqtaṣirū
أَنْتُنَّ تَقْتَصِرْنَtaqtaṣirna
هُمْ يَقْتَصِرُواyaqtaṣirū
هُنَّ يَقْتَصِرْنَyaqtaṣirna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقْتَصِرْʔaqtaṣir
أَنْتَ تَقْتَصِرْtaqtaṣir
أَنْتِ تَقْتَصِرِيtaqtaṣirī
هُوَ يَقْتَصِرْyaqtaṣir
هِيَ تَقْتَصِرْtaqtaṣir
أَنْتُمَا تَقْتَصِرَاtaqtaṣirā
هُمَا يَقْتَصِرَاyaqtaṣirā
هُمَا تَقْتَصِرَاtaqtaṣirā
نَحْنُ نَقْتَصِرْnaqtaṣir
أَنْتُمْ تَقْتَصِرُواtaqtaṣirū
أَنْتُنَّ تَقْتَصِرْنَtaqtaṣirna
هُمْ يَقْتَصِرُواyaqtaṣirū
هُنَّ يَقْتَصِرْنَyaqtaṣirna

الأمر

أَنْتَ اِقْتَصِرْiqtaṣir
أَنْتِ اِقْتَصِرِيiqtaṣirī
أَنْتُمَا اِقْتَصِرَاiqtaṣirā
أَنْتُمْ اِقْتَصِرُواiqtaṣirū
أَنْتُنَّ اِقْتَصِرْنَiqtaṣirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُقْتُصِرْتُuqtuṣirtu
أَنْتَ اُقْتُصِرْتَuqtuṣirta
أَنْتِ اُقْتُصِرْتِuqtuṣirti
هُوَ اُقْتُصِرَuqtuṣira
هِيَ اُقْتُصِرَتْuqtuṣirat
أَنْتُمَا اُقْتُصِرْتُمَاuqtuṣirtumā
هُمَا اُقْتُصِرَاuqtuṣirā
هُمَا اُقْتُصِرَتَاuqtuṣiratā
نَحْنُ اُقْتُصِرْنَاuqtuṣirnā
أَنْتُمْ اُقْتُصِرْتُمْuqtuṣirtum
أَنْتُنَّ اُقْتُصِرْتُنَّuqtuṣirtunna
هُمْ اُقْتُصِرُواuqtuṣirū
هُنَّ اُقْتُصِرْنَuqtuṣirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُقْتَصَرُʔuqtaṣaru
أَنْتَ تُقْتَصَرُtuqtaṣaru
أَنْتِ تُقْتَصَرِينَtuqtaṣarīna
هُوَ يُقْتَصَرُyuqtaṣaru
هِيَ تُقْتَصَرُtuqtaṣaru
أَنْتُمَا تُقْتَصَرَانِtuqtaṣarāni
هُمَا يُقْتَصَرَانِyuqtaṣarāni
هُمَا تُقْتَصَرَانِtuqtaṣarāni
نَحْنُ نُقْتَصَرُnuqtaṣaru
أَنْتُمْ تُقْتَصَرُونَtuqtaṣarūna
أَنْتُنَّ تُقْتَصَرْنَtuqtaṣarna
هُمْ يُقْتَصَرُونَyuqtaṣarūna
هُنَّ يُقْتَصَرْنَyuqtaṣarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُقْتَصَرَʔuqtaṣara
أَنْتَ تُقْتَصَرَtuqtaṣara
أَنْتِ تُقْتَصَرِيtuqtaṣarī
هُوَ يُقْتَصَرَyuqtaṣara
هِيَ تُقْتَصَرَtuqtaṣara
أَنْتُمَا تُقْتَصَرَاtuqtaṣarā
هُمَا يُقْتَصَرَاyuqtaṣarā
هُمَا تُقْتَصَرَاtuqtaṣarā
نَحْنُ نُقْتَصَرَnuqtaṣara
أَنْتُمْ تُقْتَصَرُواtuqtaṣarū
أَنْتُنَّ تُقْتَصَرْنَtuqtaṣarna
هُمْ يُقْتَصَرُواyuqtaṣarū
هُنَّ يُقْتَصَرْنَyuqtaṣarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُقْتَصَرْʔuqtaṣar
أَنْتَ تُقْتَصَرْtuqtaṣar
أَنْتِ تُقْتَصَرِيtuqtaṣarī
هُوَ يُقْتَصَرْyuqtaṣar
هِيَ تُقْتَصَرْtuqtaṣar
أَنْتُمَا تُقْتَصَرَاtuqtaṣarā
هُمَا يُقْتَصَرَاyuqtaṣarā
هُمَا تُقْتَصَرَاtuqtaṣarā
نَحْنُ نُقْتَصَرْnuqtaṣar
أَنْتُمْ تُقْتَصَرُواtuqtaṣarū
أَنْتُنَّ تُقْتَصَرْنَtuqtaṣarna
هُمْ يُقْتَصَرُواyuqtaṣarū
هُنَّ يُقْتَصَرْنَyuqtaṣarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.