تصريف الفعل اِكْتَحَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِكْتَحَلَ
iktaḥala
to color the edges of the eyelids with kohl (stibnite)
الوزن VIII
المضارعيَكْتَحِلُyaktaḥilu
المصدراِكْتِحَالiktiḥāl
اسم الفاعلمُكْتَحِلmuktaḥil
اسم المفعولمُكْتَحَلmuktaḥal
تصريف الفعل اِكْتَحَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِكْتَحَلْتُiktaḥaltu
أَنْتَ اِكْتَحَلْتَiktaḥalta
أَنْتِ اِكْتَحَلْتِiktaḥalti
هُوَ اِكْتَحَلَiktaḥala
هِيَ اِكْتَحَلَتْiktaḥalat
أَنْتُمَا اِكْتَحَلْتُمَاiktaḥaltumā
هُمَا اِكْتَحَلَاiktaḥalā
هُمَا اِكْتَحَلَتَاiktaḥalatā
نَحْنُ اِكْتَحَلْنَاiktaḥalnā
أَنْتُمْ اِكْتَحَلْتُمْiktaḥaltum
أَنْتُنَّ اِكْتَحَلْتُنَّiktaḥaltunna
هُمْ اِكْتَحَلُواiktaḥalū
هُنَّ اِكْتَحَلْنَiktaḥalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَكْتَحِلُʔaktaḥilu
أَنْتَ تَكْتَحِلُtaktaḥilu
أَنْتِ تَكْتَحِلِينَtaktaḥilīna
هُوَ يَكْتَحِلُyaktaḥilu
هِيَ تَكْتَحِلُtaktaḥilu
أَنْتُمَا تَكْتَحِلَانِtaktaḥilāni
هُمَا يَكْتَحِلَانِyaktaḥilāni
هُمَا تَكْتَحِلَانِtaktaḥilāni
نَحْنُ نَكْتَحِلُnaktaḥilu
أَنْتُمْ تَكْتَحِلُونَtaktaḥilūna
أَنْتُنَّ تَكْتَحِلْنَtaktaḥilna
هُمْ يَكْتَحِلُونَyaktaḥilūna
هُنَّ يَكْتَحِلْنَyaktaḥilna

المضارع المنصوب

أَنَا أَكْتَحِلَʔaktaḥila
أَنْتَ تَكْتَحِلَtaktaḥila
أَنْتِ تَكْتَحِلِيtaktaḥilī
هُوَ يَكْتَحِلَyaktaḥila
هِيَ تَكْتَحِلَtaktaḥila
أَنْتُمَا تَكْتَحِلَاtaktaḥilā
هُمَا يَكْتَحِلَاyaktaḥilā
هُمَا تَكْتَحِلَاtaktaḥilā
نَحْنُ نَكْتَحِلَnaktaḥila
أَنْتُمْ تَكْتَحِلُواtaktaḥilū
أَنْتُنَّ تَكْتَحِلْنَtaktaḥilna
هُمْ يَكْتَحِلُواyaktaḥilū
هُنَّ يَكْتَحِلْنَyaktaḥilna

المضارع المجزوم

أَنَا أَكْتَحِلْʔaktaḥil
أَنْتَ تَكْتَحِلْtaktaḥil
أَنْتِ تَكْتَحِلِيtaktaḥilī
هُوَ يَكْتَحِلْyaktaḥil
هِيَ تَكْتَحِلْtaktaḥil
أَنْتُمَا تَكْتَحِلَاtaktaḥilā
هُمَا يَكْتَحِلَاyaktaḥilā
هُمَا تَكْتَحِلَاtaktaḥilā
نَحْنُ نَكْتَحِلْnaktaḥil
أَنْتُمْ تَكْتَحِلُواtaktaḥilū
أَنْتُنَّ تَكْتَحِلْنَtaktaḥilna
هُمْ يَكْتَحِلُواyaktaḥilū
هُنَّ يَكْتَحِلْنَyaktaḥilna

الأمر

أَنْتَ اِكْتَحِلْiktaḥil
أَنْتِ اِكْتَحِلِيiktaḥilī
أَنْتُمَا اِكْتَحِلَاiktaḥilā
أَنْتُمْ اِكْتَحِلُواiktaḥilū
أَنْتُنَّ اِكْتَحِلْنَiktaḥilna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ اُكْتُحِلَuktuḥila

المضارع المرفوع

هُوَ يُكْتَحَلُyuktaḥalu

المضارع المنصوب

هُوَ يُكْتَحَلَyuktaḥala

المضارع المجزوم

هُوَ يُكْتَحَلْyuktaḥal

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.