تصريف الفعل اِكْتَرَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِكْتَرَى
iktarā
to rent, to hire, to lease, to take on rent
الوزن VIII
المضارعيَكْتَرِيyaktarī
المصدراِكْتِرَاءiktirāʔ
اسم الفاعلمُكْتَرٍmuktarin
اسم المفعولمُكْتَرًىmuktaran
تصريف الفعل اِكْتَرَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِكْتَرَيْتُiktaraytu
أَنْتَ اِكْتَرَيْتَiktarayta
أَنْتِ اِكْتَرَيْتِiktarayti
هُوَ اِكْتَرَىiktarā
هِيَ اِكْتَرَتْiktarat
أَنْتُمَا اِكْتَرَيْتُمَاiktaraytumā
هُمَا اِكْتَرَيَاiktarayā
هُمَا اِكْتَرَتَاiktaratā
نَحْنُ اِكْتَرَيْنَاiktaraynā
أَنْتُمْ اِكْتَرَيْتُمْiktaraytum
أَنْتُنَّ اِكْتَرَيْتُنَّiktaraytunna
هُمْ اِكْتَرَوْاiktaraw
هُنَّ اِكْتَرَيْنَiktarayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَكْتَرِيʔaktarī
أَنْتَ تَكْتَرِيtaktarī
أَنْتِ تَكْتَرِينَtaktarīna
هُوَ يَكْتَرِيyaktarī
هِيَ تَكْتَرِيtaktarī
أَنْتُمَا تَكْتَرِيَانِtaktariyāni
هُمَا يَكْتَرِيَانِyaktariyāni
هُمَا تَكْتَرِيَانِtaktariyāni
نَحْنُ نَكْتَرِيnaktarī
أَنْتُمْ تَكْتَرُونَtaktarūna
أَنْتُنَّ تَكْتَرِينَtaktarīna
هُمْ يَكْتَرُونَyaktarūna
هُنَّ يَكْتَرِينَyaktarīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَكْتَرِيَʔaktariya
أَنْتَ تَكْتَرِيَtaktariya
أَنْتِ تَكْتَرِيtaktarī
هُوَ يَكْتَرِيَyaktariya
هِيَ تَكْتَرِيَtaktariya
أَنْتُمَا تَكْتَرِيَاtaktariyā
هُمَا يَكْتَرِيَاyaktariyā
هُمَا تَكْتَرِيَاtaktariyā
نَحْنُ نَكْتَرِيَnaktariya
أَنْتُمْ تَكْتَرُواtaktarū
أَنْتُنَّ تَكْتَرِينَtaktarīna
هُمْ يَكْتَرُواyaktarū
هُنَّ يَكْتَرِينَyaktarīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَكْتَرِʔaktari
أَنْتَ تَكْتَرِtaktari
أَنْتِ تَكْتَرِيtaktarī
هُوَ يَكْتَرِyaktari
هِيَ تَكْتَرِtaktari
أَنْتُمَا تَكْتَرِيَاtaktariyā
هُمَا يَكْتَرِيَاyaktariyā
هُمَا تَكْتَرِيَاtaktariyā
نَحْنُ نَكْتَرِnaktari
أَنْتُمْ تَكْتَرُواtaktarū
أَنْتُنَّ تَكْتَرِينَtaktarīna
هُمْ يَكْتَرُواyaktarū
هُنَّ يَكْتَرِينَyaktarīna

الأمر

أَنْتَ اِكْتَرِiktari
أَنْتِ اِكْتَرِيiktarī
أَنْتُمَا اِكْتَرِيَاiktariyā
أَنْتُمْ اِكْتَرُواiktarū
أَنْتُنَّ اِكْتَرِينَiktarīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُكْتُرِيتُukturītu
أَنْتَ اُكْتُرِيتَukturīta
أَنْتِ اُكْتُرِيتِukturīti
هُوَ اُكْتُرِيَukturiya
هِيَ اُكْتُرِيَتْukturiyat
أَنْتُمَا اُكْتُرِيتُمَاukturītumā
هُمَا اُكْتُرِيَاukturiyā
هُمَا اُكْتُرِيَتَاukturiyatā
نَحْنُ اُكْتُرِينَاukturīnā
أَنْتُمْ اُكْتُرِيتُمْukturītum
أَنْتُنَّ اُكْتُرِيتُنَّukturītunna
هُمْ اُكْتُرُواukturū
هُنَّ اُكْتُرِينَukturīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُكْتَرَىʔuktarā
أَنْتَ تُكْتَرَىtuktarā
أَنْتِ تُكْتَرَيْنَtuktarayna
هُوَ يُكْتَرَىyuktarā
هِيَ تُكْتَرَىtuktarā
أَنْتُمَا تُكْتَرَيَانِtuktarayāni
هُمَا يُكْتَرَيَانِyuktarayāni
هُمَا تُكْتَرَيَانِtuktarayāni
نَحْنُ نُكْتَرَىnuktarā
أَنْتُمْ تُكْتَرَوْنَtuktarawna
أَنْتُنَّ تُكْتَرَيْنَtuktarayna
هُمْ يُكْتَرَوْنَyuktarawna
هُنَّ يُكْتَرَيْنَyuktarayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُكْتَرَىʔuktarā
أَنْتَ تُكْتَرَىtuktarā
أَنْتِ تُكْتَرَيْtuktaray
هُوَ يُكْتَرَىyuktarā
هِيَ تُكْتَرَىtuktarā
أَنْتُمَا تُكْتَرَيَاtuktarayā
هُمَا يُكْتَرَيَاyuktarayā
هُمَا تُكْتَرَيَاtuktarayā
نَحْنُ نُكْتَرَىnuktarā
أَنْتُمْ تُكْتَرَوْاtuktaraw
أَنْتُنَّ تُكْتَرَيْنَtuktarayna
هُمْ يُكْتَرَوْاyuktaraw
هُنَّ يُكْتَرَيْنَyuktarayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُكْتَرَʔuktara
أَنْتَ تُكْتَرَtuktara
أَنْتِ تُكْتَرَيْtuktaray
هُوَ يُكْتَرَyuktara
هِيَ تُكْتَرَtuktara
أَنْتُمَا تُكْتَرَيَاtuktarayā
هُمَا يُكْتَرَيَاyuktarayā
هُمَا تُكْتَرَيَاtuktarayā
نَحْنُ نُكْتَرَnuktara
أَنْتُمْ تُكْتَرَوْاtuktaraw
أَنْتُنَّ تُكْتَرَيْنَtuktarayna
هُمْ يُكْتَرَوْاyuktaraw
هُنَّ يُكْتَرَيْنَyuktarayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.