تصريف الفعل اِنْشَغَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِنْشَغَلَ
inšaḡala
to occupy oneself, to busy oneself
الوزن VII
المضارعيَنْشَغِلُyanšaḡilu
المصدراِنْشِغَالinšiḡāl
اسم الفاعلمُنْشَغِلmunšaḡil
اسم المفعولمُنْشَغَلmunšaḡal
تصريف الفعل اِنْشَغَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِنْشَغَلْتُinšaḡaltu
أَنْتَ اِنْشَغَلْتَinšaḡalta
أَنْتِ اِنْشَغَلْتِinšaḡalti
هُوَ اِنْشَغَلَinšaḡala
هِيَ اِنْشَغَلَتْinšaḡalat
أَنْتُمَا اِنْشَغَلْتُمَاinšaḡaltumā
هُمَا اِنْشَغَلَاinšaḡalā
هُمَا اِنْشَغَلَتَاinšaḡalatā
نَحْنُ اِنْشَغَلْنَاinšaḡalnā
أَنْتُمْ اِنْشَغَلْتُمْinšaḡaltum
أَنْتُنَّ اِنْشَغَلْتُنَّinšaḡaltunna
هُمْ اِنْشَغَلُواinšaḡalū
هُنَّ اِنْشَغَلْنَinšaḡalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَنْشَغِلُʔanšaḡilu
أَنْتَ تَنْشَغِلُtanšaḡilu
أَنْتِ تَنْشَغِلِينَtanšaḡilīna
هُوَ يَنْشَغِلُyanšaḡilu
هِيَ تَنْشَغِلُtanšaḡilu
أَنْتُمَا تَنْشَغِلَانِtanšaḡilāni
هُمَا يَنْشَغِلَانِyanšaḡilāni
هُمَا تَنْشَغِلَانِtanšaḡilāni
نَحْنُ نَنْشَغِلُnanšaḡilu
أَنْتُمْ تَنْشَغِلُونَtanšaḡilūna
أَنْتُنَّ تَنْشَغِلْنَtanšaḡilna
هُمْ يَنْشَغِلُونَyanšaḡilūna
هُنَّ يَنْشَغِلْنَyanšaḡilna

المضارع المنصوب

أَنَا أَنْشَغِلَʔanšaḡila
أَنْتَ تَنْشَغِلَtanšaḡila
أَنْتِ تَنْشَغِلِيtanšaḡilī
هُوَ يَنْشَغِلَyanšaḡila
هِيَ تَنْشَغِلَtanšaḡila
أَنْتُمَا تَنْشَغِلَاtanšaḡilā
هُمَا يَنْشَغِلَاyanšaḡilā
هُمَا تَنْشَغِلَاtanšaḡilā
نَحْنُ نَنْشَغِلَnanšaḡila
أَنْتُمْ تَنْشَغِلُواtanšaḡilū
أَنْتُنَّ تَنْشَغِلْنَtanšaḡilna
هُمْ يَنْشَغِلُواyanšaḡilū
هُنَّ يَنْشَغِلْنَyanšaḡilna

المضارع المجزوم

أَنَا أَنْشَغِلْʔanšaḡil
أَنْتَ تَنْشَغِلْtanšaḡil
أَنْتِ تَنْشَغِلِيtanšaḡilī
هُوَ يَنْشَغِلْyanšaḡil
هِيَ تَنْشَغِلْtanšaḡil
أَنْتُمَا تَنْشَغِلَاtanšaḡilā
هُمَا يَنْشَغِلَاyanšaḡilā
هُمَا تَنْشَغِلَاtanšaḡilā
نَحْنُ نَنْشَغِلْnanšaḡil
أَنْتُمْ تَنْشَغِلُواtanšaḡilū
أَنْتُنَّ تَنْشَغِلْنَtanšaḡilna
هُمْ يَنْشَغِلُواyanšaḡilū
هُنَّ يَنْشَغِلْنَyanšaḡilna

الأمر

أَنْتَ اِنْشَغِلْinšaḡil
أَنْتِ اِنْشَغِلِيinšaḡilī
أَنْتُمَا اِنْشَغِلَاinšaḡilā
أَنْتُمْ اِنْشَغِلُواinšaḡilū
أَنْتُنَّ اِنْشَغِلْنَinšaḡilna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ اُنْشُغِلَunšuḡila

المضارع المرفوع

هُوَ يُنْشَغَلُyunšaḡalu

المضارع المنصوب

هُوَ يُنْشَغَلَyunšaḡala

المضارع المجزوم

هُوَ يُنْشَغَلْyunšaḡal

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.