تصريف الفعل بَئِسَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

بَئِسَ
baʔisa
to be sad, to be miserable
الوزن I
المضارعيَبْأَسُyabʔasu
المصدربُؤْسbuʔs
اسم الفاعلبَائِسbāʔis
تصريف الفعل بَئِسَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بَئِسْتُbaʔistu
أَنْتَ بَئِسْتَbaʔista
أَنْتِ بَئِسْتِbaʔisti
هُوَ بَئِسَbaʔisa
هِيَ بَئِسَتْbaʔisat
أَنْتُمَا بَئِسْتُمَاbaʔistumā
هُمَا بَئِسَاbaʔisā
هُمَا بَئِسَتَاbaʔisatā
نَحْنُ بَئِسْنَاbaʔisnā
أَنْتُمْ بَئِسْتُمْbaʔistum
أَنْتُنَّ بَئِسْتُنَّbaʔistunna
هُمْ بَئِسُواbaʔisū
هُنَّ بَئِسْنَbaʔisna

المضارع المرفوع

أَنَا أَبْأَسُʔabʔasu
أَنْتَ تَبْأَسُtabʔasu
أَنْتِ تَبْأَسِينَtabʔasīna
هُوَ يَبْأَسُyabʔasu
هِيَ تَبْأَسُtabʔasu
أَنْتُمَا تَبْأَسَانِtabʔasāni
هُمَا يَبْأَسَانِyabʔasāni
هُمَا تَبْأَسَانِtabʔasāni
نَحْنُ نَبْأَسُnabʔasu
أَنْتُمْ تَبْأَسُونَtabʔasūna
أَنْتُنَّ تَبْأَسْنَtabʔasna
هُمْ يَبْأَسُونَyabʔasūna
هُنَّ يَبْأَسْنَyabʔasna

المضارع المنصوب

أَنَا أَبْأَسَʔabʔasa
أَنْتَ تَبْأَسَtabʔasa
أَنْتِ تَبْأَسِيtabʔasī
هُوَ يَبْأَسَyabʔasa
هِيَ تَبْأَسَtabʔasa
أَنْتُمَا تَبْأَسَاtabʔasā
هُمَا يَبْأَسَاyabʔasā
هُمَا تَبْأَسَاtabʔasā
نَحْنُ نَبْأَسَnabʔasa
أَنْتُمْ تَبْأَسُواtabʔasū
أَنْتُنَّ تَبْأَسْنَtabʔasna
هُمْ يَبْأَسُواyabʔasū
هُنَّ يَبْأَسْنَyabʔasna

المضارع المجزوم

أَنَا أَبْأَسْʔabʔas
أَنْتَ تَبْأَسْtabʔas
أَنْتِ تَبْأَسِيtabʔasī
هُوَ يَبْأَسْyabʔas
هِيَ تَبْأَسْtabʔas
أَنْتُمَا تَبْأَسَاtabʔasā
هُمَا يَبْأَسَاyabʔasā
هُمَا تَبْأَسَاtabʔasā
نَحْنُ نَبْأَسْnabʔas
أَنْتُمْ تَبْأَسُواtabʔasū
أَنْتُنَّ تَبْأَسْنَtabʔasna
هُمْ يَبْأَسُواyabʔasū
هُنَّ يَبْأَسْنَyabʔasna

الأمر

أَنْتَ اِبْأَسْibʔas
أَنْتِ اِبْأَسِيibʔasī
أَنْتُمَا اِبْأَسَاibʔasā
أَنْتُمْ اِبْأَسُواibʔasū
أَنْتُنَّ اِبْأَسْنَibʔasna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.