تصريف الفعل بَاءَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

بَاءَ
bāʔa
to return, to come back
الوزن I
المضارعيَبُوءُyabūʔu
المصدربَوْءbawʔ
اسم الفاعلبَاءٍbāʔin
اسم المفعولمَبُوءmabūʔ
تصريف الفعل بَاءَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بُؤْتُbuʔtu
أَنْتَ بُؤْتَbuʔta
أَنْتِ بُؤْتِbuʔti
هُوَ بَاءَbāʔa
هِيَ بَاءَتْbāʔat
أَنْتُمَا بُؤْتُمَاbuʔtumā
هُمَا بَاءَاbāʔā
هُمَا بَاءَتَاbāʔatā
نَحْنُ بُؤْنَاbuʔnā
أَنْتُمْ بُؤْتُمْbuʔtum
أَنْتُنَّ بُؤْتُنَّbuʔtunna
هُمْ بَائُوا / بَاؤُوا / bāʔū
هُنَّ بُؤْنَbuʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أَبُوءُʔabūʔu
أَنْتَ تَبُوءُtabūʔu
أَنْتِ تَبُوئِينَtabūʔīna
هُوَ يَبُوءُyabūʔu
هِيَ تَبُوءُtabūʔu
أَنْتُمَا تَبُوءَانِtabūʔāni
هُمَا يَبُوءَانِyabūʔāni
هُمَا تَبُوءَانِtabūʔāni
نَحْنُ نَبُوءُnabūʔu
أَنْتُمْ تَبُوئُونَ / تَبُوءُونَ / tabūʔūna
أَنْتُنَّ تَبُؤْنَtabuʔna
هُمْ يَبُوئُونَ / يَبُوءُونَ / yabūʔūna
هُنَّ يَبُؤْنَyabuʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أَبُوءَʔabūʔa
أَنْتَ تَبُوءَtabūʔa
أَنْتِ تَبُوئِيtabūʔī
هُوَ يَبُوءَyabūʔa
هِيَ تَبُوءَtabūʔa
أَنْتُمَا تَبُوءَاtabūʔā
هُمَا يَبُوءَاyabūʔā
هُمَا تَبُوءَاtabūʔā
نَحْنُ نَبُوءَnabūʔa
أَنْتُمْ تَبُوئُوا / تَبُوءُوا / tabūʔū
أَنْتُنَّ تَبُؤْنَtabuʔna
هُمْ يَبُوئُوا / يَبُوءُوا / yabūʔū
هُنَّ يَبُؤْنَyabuʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أَبُؤْʔabuʔ
أَنْتَ تَبُؤْtabuʔ
أَنْتِ تَبُوئِيtabūʔī
هُوَ يَبُؤْyabuʔ
هِيَ تَبُؤْtabuʔ
أَنْتُمَا تَبُوءَاtabūʔā
هُمَا يَبُوءَاyabūʔā
هُمَا تَبُوءَاtabūʔā
نَحْنُ نَبُؤْnabuʔ
أَنْتُمْ تَبُوئُوا / تَبُوءُوا / tabūʔū
أَنْتُنَّ تَبُؤْنَtabuʔna
هُمْ يَبُوئُوا / يَبُوءُوا / yabūʔū
هُنَّ يَبُؤْنَyabuʔna

الأمر

أَنْتَ بُؤْbuʔ
أَنْتِ بُوئِيbūʔī
أَنْتُمَا بُوءَاbūʔā
أَنْتُمْ بُوئُوا / بُوءُوا / būʔū
أَنْتُنَّ بُؤْنَbuʔna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا بِئْتُbiʔtu
أَنْتَ بِئْتَbiʔta
أَنْتِ بِئْتِbiʔti
هُوَ بِيءَbīʔa
هِيَ بِيئَتْbīʔat
أَنْتُمَا بِئْتُمَاbiʔtumā
هُمَا بِيئَاbīʔā
هُمَا بِيئَتَاbīʔatā
نَحْنُ بِئْنَاbiʔnā
أَنْتُمْ بِئْتُمْbiʔtum
أَنْتُنَّ بِئْتُنَّbiʔtunna
هُمْ بِيئُوا / بِيؤُوا / bīʔū
هُنَّ بِئْنَbiʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَاءُʔubāʔu
أَنْتَ تُبَاءُtubāʔu
أَنْتِ تُبَائِينَtubāʔīna
هُوَ يُبَاءُyubāʔu
هِيَ تُبَاءُtubāʔu
أَنْتُمَا تُبَاءَانِtubāʔāni
هُمَا يُبَاءَانِyubāʔāni
هُمَا تُبَاءَانِtubāʔāni
نَحْنُ نُبَاءُnubāʔu
أَنْتُمْ تُبَائُونَ / تُبَاؤُونَ / tubāʔūna
أَنْتُنَّ تُبَأْنَtubaʔna
هُمْ يُبَائُونَ / يُبَاؤُونَ / yubāʔūna
هُنَّ يُبَأْنَyubaʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَاءَʔubāʔa
أَنْتَ تُبَاءَtubāʔa
أَنْتِ تُبَائِيtubāʔī
هُوَ يُبَاءَyubāʔa
هِيَ تُبَاءَtubāʔa
أَنْتُمَا تُبَاءَاtubāʔā
هُمَا يُبَاءَاyubāʔā
هُمَا تُبَاءَاtubāʔā
نَحْنُ نُبَاءَnubāʔa
أَنْتُمْ تُبَائُوا / تُبَاؤُوا / tubāʔū
أَنْتُنَّ تُبَأْنَtubaʔna
هُمْ يُبَائُوا / يُبَاؤُوا / yubāʔū
هُنَّ يُبَأْنَyubaʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَأْʔubaʔ
أَنْتَ تُبَأْtubaʔ
أَنْتِ تُبَائِيtubāʔī
هُوَ يُبَأْyubaʔ
هِيَ تُبَأْtubaʔ
أَنْتُمَا تُبَاءَاtubāʔā
هُمَا يُبَاءَاyubāʔā
هُمَا تُبَاءَاtubāʔā
نَحْنُ نُبَأْnubaʔ
أَنْتُمْ تُبَائُوا / تُبَاؤُوا / tubāʔū
أَنْتُنَّ تُبَأْنَtubaʔna
هُمْ يُبَائُوا / يُبَاؤُوا / yubāʔū
هُنَّ يُبَأْنَyubaʔna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.