تصريف الفعل بَاحَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

بَاحَ
bāḥa
to reveal, to divulge, to disclose
الوزن I
المضارعيَبُوحُyabūḥu
المصدربَوْحbawḥ
اسم الفاعلبَائِحbāʔiḥ
اسم المفعولمَبُوحmabūḥ
تصريف الفعل بَاحَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بُحْتُbuḥtu
أَنْتَ بُحْتَbuḥta
أَنْتِ بُحْتِbuḥti
هُوَ بَاحَbāḥa
هِيَ بَاحَتْbāḥat
أَنْتُمَا بُحْتُمَاbuḥtumā
هُمَا بَاحَاbāḥā
هُمَا بَاحَتَاbāḥatā
نَحْنُ بُحْنَاbuḥnā
أَنْتُمْ بُحْتُمْbuḥtum
أَنْتُنَّ بُحْتُنَّbuḥtunna
هُمْ بَاحُواbāḥū
هُنَّ بُحْنَbuḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أَبُوحُʔabūḥu
أَنْتَ تَبُوحُtabūḥu
أَنْتِ تَبُوحِينَtabūḥīna
هُوَ يَبُوحُyabūḥu
هِيَ تَبُوحُtabūḥu
أَنْتُمَا تَبُوحَانِtabūḥāni
هُمَا يَبُوحَانِyabūḥāni
هُمَا تَبُوحَانِtabūḥāni
نَحْنُ نَبُوحُnabūḥu
أَنْتُمْ تَبُوحُونَtabūḥūna
أَنْتُنَّ تَبُحْنَtabuḥna
هُمْ يَبُوحُونَyabūḥūna
هُنَّ يَبُحْنَyabuḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أَبُوحَʔabūḥa
أَنْتَ تَبُوحَtabūḥa
أَنْتِ تَبُوحِيtabūḥī
هُوَ يَبُوحَyabūḥa
هِيَ تَبُوحَtabūḥa
أَنْتُمَا تَبُوحَاtabūḥā
هُمَا يَبُوحَاyabūḥā
هُمَا تَبُوحَاtabūḥā
نَحْنُ نَبُوحَnabūḥa
أَنْتُمْ تَبُوحُواtabūḥū
أَنْتُنَّ تَبُحْنَtabuḥna
هُمْ يَبُوحُواyabūḥū
هُنَّ يَبُحْنَyabuḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أَبُحْʔabuḥ
أَنْتَ تَبُحْtabuḥ
أَنْتِ تَبُوحِيtabūḥī
هُوَ يَبُحْyabuḥ
هِيَ تَبُحْtabuḥ
أَنْتُمَا تَبُوحَاtabūḥā
هُمَا يَبُوحَاyabūḥā
هُمَا تَبُوحَاtabūḥā
نَحْنُ نَبُحْnabuḥ
أَنْتُمْ تَبُوحُواtabūḥū
أَنْتُنَّ تَبُحْنَtabuḥna
هُمْ يَبُوحُواyabūḥū
هُنَّ يَبُحْنَyabuḥna

الأمر

أَنْتَ بُحْbuḥ
أَنْتِ بُوحِيbūḥī
أَنْتُمَا بُوحَاbūḥā
أَنْتُمْ بُوحُواbūḥū
أَنْتُنَّ بُحْنَbuḥna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ بِيحَbīḥa

المضارع المرفوع

هُوَ يُبَاحُyubāḥu

المضارع المنصوب

هُوَ يُبَاحَyubāḥa

المضارع المجزوم

هُوَ يُبَحْyubaḥ

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.