تصريف الفعل بَادَرَ – جميع الأزمنة

المضارعيُبَادِرُyubādiru

المصدرمُبَادَرَةmubādara · بِدَارbidār

اسم الفاعلمُبَادِرmubādir

اسم المفعولمُبَادَرmubādar

تصريف الفعل بَادَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بَادَرْتُbādartu

أَنْتَ بَادَرْتَbādarta

أَنْتِ بَادَرْتِbādarti

هُوَ بَادَرَbādara

هِيَ بَادَرَتْbādarat

أَنْتُمَا بَادَرْتُمَاbādartumā

هُمَا بَادَرَاbādarā

هُمَا بَادَرَتَاbādaratā

نَحْنُ بَادَرْنَاbādarnā

أَنْتُمْ بَادَرْتُمْbādartum

أَنْتُنَّ بَادَرْتُنَّbādartunna

هُمْ بَادَرُواbādarū

هُنَّ بَادَرْنَbādarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَادِرُʔubādiru

أَنْتَ تُبَادِرُtubādiru

أَنْتِ تُبَادِرِينَtubādirīna

هُوَ يُبَادِرُyubādiru

هِيَ تُبَادِرُtubādiru

أَنْتُمَا تُبَادِرَانِtubādirāni

هُمَا يُبَادِرَانِyubādirāni

هُمَا تُبَادِرَانِtubādirāni

نَحْنُ نُبَادِرُnubādiru

أَنْتُمْ تُبَادِرُونَtubādirūna

أَنْتُنَّ تُبَادِرْنَtubādirna

هُمْ يُبَادِرُونَyubādirūna

هُنَّ يُبَادِرْنَyubādirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَادِرَʔubādira

أَنْتَ تُبَادِرَtubādira

أَنْتِ تُبَادِرِيtubādirī

هُوَ يُبَادِرَyubādira

هِيَ تُبَادِرَtubādira

أَنْتُمَا تُبَادِرَاtubādirā

هُمَا يُبَادِرَاyubādirā

هُمَا تُبَادِرَاtubādirā

نَحْنُ نُبَادِرَnubādira

أَنْتُمْ تُبَادِرُواtubādirū

أَنْتُنَّ تُبَادِرْنَtubādirna

هُمْ يُبَادِرُواyubādirū

هُنَّ يُبَادِرْنَyubādirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَادِرْʔubādir

أَنْتَ تُبَادِرْtubādir

أَنْتِ تُبَادِرِيtubādirī

هُوَ يُبَادِرْyubādir

هِيَ تُبَادِرْtubādir

أَنْتُمَا تُبَادِرَاtubādirā

هُمَا يُبَادِرَاyubādirā

هُمَا تُبَادِرَاtubādirā

نَحْنُ نُبَادِرْnubādir

أَنْتُمْ تُبَادِرُواtubādirū

أَنْتُنَّ تُبَادِرْنَtubādirna

هُمْ يُبَادِرُواyubādirū

هُنَّ يُبَادِرْنَyubādirna

الأمر

أَنْتَ بَادِرْbādir

أَنْتِ بَادِرِيbādirī

أَنْتُمَا بَادِرَاbādirā

أَنْتُمْ بَادِرُواbādirū

أَنْتُنَّ بَادِرْنَbādirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا بُودِرْتُbūdirtu

أَنْتَ بُودِرْتَbūdirta

أَنْتِ بُودِرْتِbūdirti

هُوَ بُودِرَbūdira

هِيَ بُودِرَتْbūdirat

أَنْتُمَا بُودِرْتُمَاbūdirtumā

هُمَا بُودِرَاbūdirā

هُمَا بُودِرَتَاbūdiratā

نَحْنُ بُودِرْنَاbūdirnā

أَنْتُمْ بُودِرْتُمْbūdirtum

أَنْتُنَّ بُودِرْتُنَّbūdirtunna

هُمْ بُودِرُواbūdirū

هُنَّ بُودِرْنَbūdirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَادَرُʔubādaru

أَنْتَ تُبَادَرُtubādaru

أَنْتِ تُبَادَرِينَtubādarīna

هُوَ يُبَادَرُyubādaru

هِيَ تُبَادَرُtubādaru

أَنْتُمَا تُبَادَرَانِtubādarāni

هُمَا يُبَادَرَانِyubādarāni

هُمَا تُبَادَرَانِtubādarāni

نَحْنُ نُبَادَرُnubādaru

أَنْتُمْ تُبَادَرُونَtubādarūna

أَنْتُنَّ تُبَادَرْنَtubādarna

هُمْ يُبَادَرُونَyubādarūna

هُنَّ يُبَادَرْنَyubādarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَادَرَʔubādara

أَنْتَ تُبَادَرَtubādara

أَنْتِ تُبَادَرِيtubādarī

هُوَ يُبَادَرَyubādara

هِيَ تُبَادَرَtubādara

أَنْتُمَا تُبَادَرَاtubādarā

هُمَا يُبَادَرَاyubādarā

هُمَا تُبَادَرَاtubādarā

نَحْنُ نُبَادَرَnubādara

أَنْتُمْ تُبَادَرُواtubādarū

أَنْتُنَّ تُبَادَرْنَtubādarna

هُمْ يُبَادَرُواyubādarū

هُنَّ يُبَادَرْنَyubādarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَادَرْʔubādar

أَنْتَ تُبَادَرْtubādar

أَنْتِ تُبَادَرِيtubādarī

هُوَ يُبَادَرْyubādar

هِيَ تُبَادَرْtubādar

أَنْتُمَا تُبَادَرَاtubādarā

هُمَا يُبَادَرَاyubādarā

هُمَا تُبَادَرَاtubādarā

نَحْنُ نُبَادَرْnubādar

أَنْتُمْ تُبَادَرُواtubādarū

أَنْتُنَّ تُبَادَرْنَtubādarna

هُمْ يُبَادَرُواyubādarū

هُنَّ يُبَادَرْنَyubādarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.