تصريف الفعل بَادَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

بَادَلَ
bādala
to give in exchange
الوزن III
المضارعيُبَادِلُyubādilu
المصدرمُبَادَلَةmubādala · بِدَالbidāl
اسم الفاعلمُبَادِلmubādil
اسم المفعولمُبَادَلmubādal
تصريف الفعل بَادَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بَادَلْتُbādaltu
أَنْتَ بَادَلْتَbādalta
أَنْتِ بَادَلْتِbādalti
هُوَ بَادَلَbādala
هِيَ بَادَلَتْbādalat
أَنْتُمَا بَادَلْتُمَاbādaltumā
هُمَا بَادَلَاbādalā
هُمَا بَادَلَتَاbādalatā
نَحْنُ بَادَلْنَاbādalnā
أَنْتُمْ بَادَلْتُمْbādaltum
أَنْتُنَّ بَادَلْتُنَّbādaltunna
هُمْ بَادَلُواbādalū
هُنَّ بَادَلْنَbādalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَادِلُʔubādilu
أَنْتَ تُبَادِلُtubādilu
أَنْتِ تُبَادِلِينَtubādilīna
هُوَ يُبَادِلُyubādilu
هِيَ تُبَادِلُtubādilu
أَنْتُمَا تُبَادِلَانِtubādilāni
هُمَا يُبَادِلَانِyubādilāni
هُمَا تُبَادِلَانِtubādilāni
نَحْنُ نُبَادِلُnubādilu
أَنْتُمْ تُبَادِلُونَtubādilūna
أَنْتُنَّ تُبَادِلْنَtubādilna
هُمْ يُبَادِلُونَyubādilūna
هُنَّ يُبَادِلْنَyubādilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَادِلَʔubādila
أَنْتَ تُبَادِلَtubādila
أَنْتِ تُبَادِلِيtubādilī
هُوَ يُبَادِلَyubādila
هِيَ تُبَادِلَtubādila
أَنْتُمَا تُبَادِلَاtubādilā
هُمَا يُبَادِلَاyubādilā
هُمَا تُبَادِلَاtubādilā
نَحْنُ نُبَادِلَnubādila
أَنْتُمْ تُبَادِلُواtubādilū
أَنْتُنَّ تُبَادِلْنَtubādilna
هُمْ يُبَادِلُواyubādilū
هُنَّ يُبَادِلْنَyubādilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَادِلْʔubādil
أَنْتَ تُبَادِلْtubādil
أَنْتِ تُبَادِلِيtubādilī
هُوَ يُبَادِلْyubādil
هِيَ تُبَادِلْtubādil
أَنْتُمَا تُبَادِلَاtubādilā
هُمَا يُبَادِلَاyubādilā
هُمَا تُبَادِلَاtubādilā
نَحْنُ نُبَادِلْnubādil
أَنْتُمْ تُبَادِلُواtubādilū
أَنْتُنَّ تُبَادِلْنَtubādilna
هُمْ يُبَادِلُواyubādilū
هُنَّ يُبَادِلْنَyubādilna

الأمر

أَنْتَ بَادِلْbādil
أَنْتِ بَادِلِيbādilī
أَنْتُمَا بَادِلَاbādilā
أَنْتُمْ بَادِلُواbādilū
أَنْتُنَّ بَادِلْنَbādilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا بُودِلْتُbūdiltu
أَنْتَ بُودِلْتَbūdilta
أَنْتِ بُودِلْتِbūdilti
هُوَ بُودِلَbūdila
هِيَ بُودِلَتْbūdilat
أَنْتُمَا بُودِلْتُمَاbūdiltumā
هُمَا بُودِلَاbūdilā
هُمَا بُودِلَتَاbūdilatā
نَحْنُ بُودِلْنَاbūdilnā
أَنْتُمْ بُودِلْتُمْbūdiltum
أَنْتُنَّ بُودِلْتُنَّbūdiltunna
هُمْ بُودِلُواbūdilū
هُنَّ بُودِلْنَbūdilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَادَلُʔubādalu
أَنْتَ تُبَادَلُtubādalu
أَنْتِ تُبَادَلِينَtubādalīna
هُوَ يُبَادَلُyubādalu
هِيَ تُبَادَلُtubādalu
أَنْتُمَا تُبَادَلَانِtubādalāni
هُمَا يُبَادَلَانِyubādalāni
هُمَا تُبَادَلَانِtubādalāni
نَحْنُ نُبَادَلُnubādalu
أَنْتُمْ تُبَادَلُونَtubādalūna
أَنْتُنَّ تُبَادَلْنَtubādalna
هُمْ يُبَادَلُونَyubādalūna
هُنَّ يُبَادَلْنَyubādalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَادَلَʔubādala
أَنْتَ تُبَادَلَtubādala
أَنْتِ تُبَادَلِيtubādalī
هُوَ يُبَادَلَyubādala
هِيَ تُبَادَلَtubādala
أَنْتُمَا تُبَادَلَاtubādalā
هُمَا يُبَادَلَاyubādalā
هُمَا تُبَادَلَاtubādalā
نَحْنُ نُبَادَلَnubādala
أَنْتُمْ تُبَادَلُواtubādalū
أَنْتُنَّ تُبَادَلْنَtubādalna
هُمْ يُبَادَلُواyubādalū
هُنَّ يُبَادَلْنَyubādalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَادَلْʔubādal
أَنْتَ تُبَادَلْtubādal
أَنْتِ تُبَادَلِيtubādalī
هُوَ يُبَادَلْyubādal
هِيَ تُبَادَلْtubādal
أَنْتُمَا تُبَادَلَاtubādalā
هُمَا يُبَادَلَاyubādalā
هُمَا تُبَادَلَاtubādalā
نَحْنُ نُبَادَلْnubādal
أَنْتُمْ تُبَادَلُواtubādalū
أَنْتُنَّ تُبَادَلْنَtubādalna
هُمْ يُبَادَلُواyubādalū
هُنَّ يُبَادَلْنَyubādalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.