تصريف الفعل بَارَكَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

بَارَكَ
bāraka
to bless
الوزن III
المضارعيُبَارِكُyubāriku
المصدرمُبَارَكَةmubāraka
اسم الفاعلمُبَارِكmubārik
اسم المفعولمُبَارَكmubārak
تصريف الفعل بَارَكَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بَارَكْتُbāraktu
أَنْتَ بَارَكْتَbārakta
أَنْتِ بَارَكْتِbārakti
هُوَ بَارَكَbāraka
هِيَ بَارَكَتْbārakat
أَنْتُمَا بَارَكْتُمَاbāraktumā
هُمَا بَارَكَاbārakā
هُمَا بَارَكَتَاbārakatā
نَحْنُ بَارَكْنَاbāraknā
أَنْتُمْ بَارَكْتُمْbāraktum
أَنْتُنَّ بَارَكْتُنَّbāraktunna
هُمْ بَارَكُواbārakū
هُنَّ بَارَكْنَbārakna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَارِكُʔubāriku
أَنْتَ تُبَارِكُtubāriku
أَنْتِ تُبَارِكِينَtubārikīna
هُوَ يُبَارِكُyubāriku
هِيَ تُبَارِكُtubāriku
أَنْتُمَا تُبَارِكَانِtubārikāni
هُمَا يُبَارِكَانِyubārikāni
هُمَا تُبَارِكَانِtubārikāni
نَحْنُ نُبَارِكُnubāriku
أَنْتُمْ تُبَارِكُونَtubārikūna
أَنْتُنَّ تُبَارِكْنَtubārikna
هُمْ يُبَارِكُونَyubārikūna
هُنَّ يُبَارِكْنَyubārikna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَارِكَʔubārika
أَنْتَ تُبَارِكَtubārika
أَنْتِ تُبَارِكِيtubārikī
هُوَ يُبَارِكَyubārika
هِيَ تُبَارِكَtubārika
أَنْتُمَا تُبَارِكَاtubārikā
هُمَا يُبَارِكَاyubārikā
هُمَا تُبَارِكَاtubārikā
نَحْنُ نُبَارِكَnubārika
أَنْتُمْ تُبَارِكُواtubārikū
أَنْتُنَّ تُبَارِكْنَtubārikna
هُمْ يُبَارِكُواyubārikū
هُنَّ يُبَارِكْنَyubārikna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَارِكْʔubārik
أَنْتَ تُبَارِكْtubārik
أَنْتِ تُبَارِكِيtubārikī
هُوَ يُبَارِكْyubārik
هِيَ تُبَارِكْtubārik
أَنْتُمَا تُبَارِكَاtubārikā
هُمَا يُبَارِكَاyubārikā
هُمَا تُبَارِكَاtubārikā
نَحْنُ نُبَارِكْnubārik
أَنْتُمْ تُبَارِكُواtubārikū
أَنْتُنَّ تُبَارِكْنَtubārikna
هُمْ يُبَارِكُواyubārikū
هُنَّ يُبَارِكْنَyubārikna

الأمر

أَنْتَ بَارِكْbārik
أَنْتِ بَارِكِيbārikī
أَنْتُمَا بَارِكَاbārikā
أَنْتُمْ بَارِكُواbārikū
أَنْتُنَّ بَارِكْنَbārikna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا بُورِكْتُbūriktu
أَنْتَ بُورِكْتَbūrikta
أَنْتِ بُورِكْتِbūrikti
هُوَ بُورِكَbūrika
هِيَ بُورِكَتْbūrikat
أَنْتُمَا بُورِكْتُمَاbūriktumā
هُمَا بُورِكَاbūrikā
هُمَا بُورِكَتَاbūrikatā
نَحْنُ بُورِكْنَاbūriknā
أَنْتُمْ بُورِكْتُمْbūriktum
أَنْتُنَّ بُورِكْتُنَّbūriktunna
هُمْ بُورِكُواbūrikū
هُنَّ بُورِكْنَbūrikna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَارَكُʔubāraku
أَنْتَ تُبَارَكُtubāraku
أَنْتِ تُبَارَكِينَtubārakīna
هُوَ يُبَارَكُyubāraku
هِيَ تُبَارَكُtubāraku
أَنْتُمَا تُبَارَكَانِtubārakāni
هُمَا يُبَارَكَانِyubārakāni
هُمَا تُبَارَكَانِtubārakāni
نَحْنُ نُبَارَكُnubāraku
أَنْتُمْ تُبَارَكُونَtubārakūna
أَنْتُنَّ تُبَارَكْنَtubārakna
هُمْ يُبَارَكُونَyubārakūna
هُنَّ يُبَارَكْنَyubārakna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَارَكَʔubāraka
أَنْتَ تُبَارَكَtubāraka
أَنْتِ تُبَارَكِيtubārakī
هُوَ يُبَارَكَyubāraka
هِيَ تُبَارَكَtubāraka
أَنْتُمَا تُبَارَكَاtubārakā
هُمَا يُبَارَكَاyubārakā
هُمَا تُبَارَكَاtubārakā
نَحْنُ نُبَارَكَnubāraka
أَنْتُمْ تُبَارَكُواtubārakū
أَنْتُنَّ تُبَارَكْنَtubārakna
هُمْ يُبَارَكُواyubārakū
هُنَّ يُبَارَكْنَyubārakna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَارَكْʔubārak
أَنْتَ تُبَارَكْtubārak
أَنْتِ تُبَارَكِيtubārakī
هُوَ يُبَارَكْyubārak
هِيَ تُبَارَكْtubārak
أَنْتُمَا تُبَارَكَاtubārakā
هُمَا يُبَارَكَاyubārakā
هُمَا تُبَارَكَاtubārakā
نَحْنُ نُبَارَكْnubārak
أَنْتُمْ تُبَارَكُواtubārakū
أَنْتُنَّ تُبَارَكْنَtubārakna
هُمْ يُبَارَكُواyubārakū
هُنَّ يُبَارَكْنَyubārakna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.