bāhala
to curse one another; to curse each other; to ask for God's wrath to fall on the wrong-doer
المضارعيُبَاهِلُyubāhilu
المصدرمُبَاهَلَةmubāhala
اسم الفاعلمُبَاهِلmubāhil
اسم المفعولمُبَاهَلmubāhal
تصريف الفعل بَاهَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا بَاهَلْتُbāhaltu
أَنْتَ بَاهَلْتَbāhalta
أَنْتِ بَاهَلْتِbāhalti
هُوَ بَاهَلَbāhala
هِيَ بَاهَلَتْbāhalat
أَنْتُمَا بَاهَلْتُمَاbāhaltumā
هُمَا بَاهَلَاbāhalā
هُمَا بَاهَلَتَاbāhalatā
نَحْنُ بَاهَلْنَاbāhalnā
أَنْتُمْ بَاهَلْتُمْbāhaltum
أَنْتُنَّ بَاهَلْتُنَّbāhaltunna
هُمْ بَاهَلُواbāhalū
هُنَّ بَاهَلْنَbāhalna
المضارع المرفوع
أَنَا أُبَاهِلُʔubāhilu
أَنْتَ تُبَاهِلُtubāhilu
أَنْتِ تُبَاهِلِينَtubāhilīna
هُوَ يُبَاهِلُyubāhilu
هِيَ تُبَاهِلُtubāhilu
أَنْتُمَا تُبَاهِلَانِtubāhilāni
هُمَا يُبَاهِلَانِyubāhilāni
هُمَا تُبَاهِلَانِtubāhilāni
نَحْنُ نُبَاهِلُnubāhilu
أَنْتُمْ تُبَاهِلُونَtubāhilūna
أَنْتُنَّ تُبَاهِلْنَtubāhilna
هُمْ يُبَاهِلُونَyubāhilūna
هُنَّ يُبَاهِلْنَyubāhilna
المضارع المنصوب
أَنَا أُبَاهِلَʔubāhila
أَنْتَ تُبَاهِلَtubāhila
أَنْتِ تُبَاهِلِيtubāhilī
هُوَ يُبَاهِلَyubāhila
هِيَ تُبَاهِلَtubāhila
أَنْتُمَا تُبَاهِلَاtubāhilā
هُمَا يُبَاهِلَاyubāhilā
هُمَا تُبَاهِلَاtubāhilā
نَحْنُ نُبَاهِلَnubāhila
أَنْتُمْ تُبَاهِلُواtubāhilū
أَنْتُنَّ تُبَاهِلْنَtubāhilna
هُمْ يُبَاهِلُواyubāhilū
هُنَّ يُبَاهِلْنَyubāhilna
المضارع المجزوم
أَنَا أُبَاهِلْʔubāhil
أَنْتَ تُبَاهِلْtubāhil
أَنْتِ تُبَاهِلِيtubāhilī
هُوَ يُبَاهِلْyubāhil
هِيَ تُبَاهِلْtubāhil
أَنْتُمَا تُبَاهِلَاtubāhilā
هُمَا يُبَاهِلَاyubāhilā
هُمَا تُبَاهِلَاtubāhilā
نَحْنُ نُبَاهِلْnubāhil
أَنْتُمْ تُبَاهِلُواtubāhilū
أَنْتُنَّ تُبَاهِلْنَtubāhilna
هُمْ يُبَاهِلُواyubāhilū
هُنَّ يُبَاهِلْنَyubāhilna
الأمر
أَنْتَ بَاهِلْbāhil
أَنْتِ بَاهِلِيbāhilī
أَنْتُمَا بَاهِلَاbāhilā
أَنْتُمْ بَاهِلُواbāhilū
أَنْتُنَّ بَاهِلْنَbāhilna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا بُوهِلْتُbūhiltu
أَنْتَ بُوهِلْتَbūhilta
أَنْتِ بُوهِلْتِbūhilti
هُوَ بُوهِلَbūhila
هِيَ بُوهِلَتْbūhilat
أَنْتُمَا بُوهِلْتُمَاbūhiltumā
هُمَا بُوهِلَاbūhilā
هُمَا بُوهِلَتَاbūhilatā
نَحْنُ بُوهِلْنَاbūhilnā
أَنْتُمْ بُوهِلْتُمْbūhiltum
أَنْتُنَّ بُوهِلْتُنَّbūhiltunna
هُمْ بُوهِلُواbūhilū
هُنَّ بُوهِلْنَbūhilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُبَاهَلُʔubāhalu
أَنْتَ تُبَاهَلُtubāhalu
أَنْتِ تُبَاهَلِينَtubāhalīna
هُوَ يُبَاهَلُyubāhalu
هِيَ تُبَاهَلُtubāhalu
أَنْتُمَا تُبَاهَلَانِtubāhalāni
هُمَا يُبَاهَلَانِyubāhalāni
هُمَا تُبَاهَلَانِtubāhalāni
نَحْنُ نُبَاهَلُnubāhalu
أَنْتُمْ تُبَاهَلُونَtubāhalūna
أَنْتُنَّ تُبَاهَلْنَtubāhalna
هُمْ يُبَاهَلُونَyubāhalūna
هُنَّ يُبَاهَلْنَyubāhalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُبَاهَلَʔubāhala
أَنْتَ تُبَاهَلَtubāhala
أَنْتِ تُبَاهَلِيtubāhalī
هُوَ يُبَاهَلَyubāhala
هِيَ تُبَاهَلَtubāhala
أَنْتُمَا تُبَاهَلَاtubāhalā
هُمَا يُبَاهَلَاyubāhalā
هُمَا تُبَاهَلَاtubāhalā
نَحْنُ نُبَاهَلَnubāhala
أَنْتُمْ تُبَاهَلُواtubāhalū
أَنْتُنَّ تُبَاهَلْنَtubāhalna
هُمْ يُبَاهَلُواyubāhalū
هُنَّ يُبَاهَلْنَyubāhalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُبَاهَلْʔubāhal
أَنْتَ تُبَاهَلْtubāhal
أَنْتِ تُبَاهَلِيtubāhalī
هُوَ يُبَاهَلْyubāhal
هِيَ تُبَاهَلْtubāhal
أَنْتُمَا تُبَاهَلَاtubāhalā
هُمَا يُبَاهَلَاyubāhalā
هُمَا تُبَاهَلَاtubāhalā
نَحْنُ نُبَاهَلْnubāhal
أَنْتُمْ تُبَاهَلُواtubāhalū
أَنْتُنَّ تُبَاهَلْنَtubāhalna
هُمْ يُبَاهَلُواyubāhalū
هُنَّ يُبَاهَلْنَyubāhalna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.