تصريف الفعل بَدَّدَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

بَدَّدَ
baddada
to waste, to squander, to divide, to fritter away
الوزن II
المضارعيُبَدِّدُyubaddidu
المصدرتَبْدِيدtabdīd
اسم الفاعلمُبَدِّدmubaddid
اسم المفعولمُبَدَّدmubaddad
تصريف الفعل بَدَّدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بَدَّدْتُbaddadtu
أَنْتَ بَدَّدْتَbaddadta
أَنْتِ بَدَّدْتِbaddadti
هُوَ بَدَّدَbaddada
هِيَ بَدَّدَتْbaddadat
أَنْتُمَا بَدَّدْتُمَاbaddadtumā
هُمَا بَدَّدَاbaddadā
هُمَا بَدَّدَتَاbaddadatā
نَحْنُ بَدَّدْنَاbaddadnā
أَنْتُمْ بَدَّدْتُمْbaddadtum
أَنْتُنَّ بَدَّدْتُنَّbaddadtunna
هُمْ بَدَّدُواbaddadū
هُنَّ بَدَّدْنَbaddadna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَدِّدُʔubaddidu
أَنْتَ تُبَدِّدُtubaddidu
أَنْتِ تُبَدِّدِينَtubaddidīna
هُوَ يُبَدِّدُyubaddidu
هِيَ تُبَدِّدُtubaddidu
أَنْتُمَا تُبَدِّدَانِtubaddidāni
هُمَا يُبَدِّدَانِyubaddidāni
هُمَا تُبَدِّدَانِtubaddidāni
نَحْنُ نُبَدِّدُnubaddidu
أَنْتُمْ تُبَدِّدُونَtubaddidūna
أَنْتُنَّ تُبَدِّدْنَtubaddidna
هُمْ يُبَدِّدُونَyubaddidūna
هُنَّ يُبَدِّدْنَyubaddidna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَدِّدَʔubaddida
أَنْتَ تُبَدِّدَtubaddida
أَنْتِ تُبَدِّدِيtubaddidī
هُوَ يُبَدِّدَyubaddida
هِيَ تُبَدِّدَtubaddida
أَنْتُمَا تُبَدِّدَاtubaddidā
هُمَا يُبَدِّدَاyubaddidā
هُمَا تُبَدِّدَاtubaddidā
نَحْنُ نُبَدِّدَnubaddida
أَنْتُمْ تُبَدِّدُواtubaddidū
أَنْتُنَّ تُبَدِّدْنَtubaddidna
هُمْ يُبَدِّدُواyubaddidū
هُنَّ يُبَدِّدْنَyubaddidna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَدِّدْʔubaddid
أَنْتَ تُبَدِّدْtubaddid
أَنْتِ تُبَدِّدِيtubaddidī
هُوَ يُبَدِّدْyubaddid
هِيَ تُبَدِّدْtubaddid
أَنْتُمَا تُبَدِّدَاtubaddidā
هُمَا يُبَدِّدَاyubaddidā
هُمَا تُبَدِّدَاtubaddidā
نَحْنُ نُبَدِّدْnubaddid
أَنْتُمْ تُبَدِّدُواtubaddidū
أَنْتُنَّ تُبَدِّدْنَtubaddidna
هُمْ يُبَدِّدُواyubaddidū
هُنَّ يُبَدِّدْنَyubaddidna

الأمر

أَنْتَ بَدِّدْbaddid
أَنْتِ بَدِّدِيbaddidī
أَنْتُمَا بَدِّدَاbaddidā
أَنْتُمْ بَدِّدُواbaddidū
أَنْتُنَّ بَدِّدْنَbaddidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا بُدِّدْتُbuddidtu
أَنْتَ بُدِّدْتَbuddidta
أَنْتِ بُدِّدْتِbuddidti
هُوَ بُدِّدَbuddida
هِيَ بُدِّدَتْbuddidat
أَنْتُمَا بُدِّدْتُمَاbuddidtumā
هُمَا بُدِّدَاbuddidā
هُمَا بُدِّدَتَاbuddidatā
نَحْنُ بُدِّدْنَاbuddidnā
أَنْتُمْ بُدِّدْتُمْbuddidtum
أَنْتُنَّ بُدِّدْتُنَّbuddidtunna
هُمْ بُدِّدُواbuddidū
هُنَّ بُدِّدْنَbuddidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَدَّدُʔubaddadu
أَنْتَ تُبَدَّدُtubaddadu
أَنْتِ تُبَدَّدِينَtubaddadīna
هُوَ يُبَدَّدُyubaddadu
هِيَ تُبَدَّدُtubaddadu
أَنْتُمَا تُبَدَّدَانِtubaddadāni
هُمَا يُبَدَّدَانِyubaddadāni
هُمَا تُبَدَّدَانِtubaddadāni
نَحْنُ نُبَدَّدُnubaddadu
أَنْتُمْ تُبَدَّدُونَtubaddadūna
أَنْتُنَّ تُبَدَّدْنَtubaddadna
هُمْ يُبَدَّدُونَyubaddadūna
هُنَّ يُبَدَّدْنَyubaddadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَدَّدَʔubaddada
أَنْتَ تُبَدَّدَtubaddada
أَنْتِ تُبَدَّدِيtubaddadī
هُوَ يُبَدَّدَyubaddada
هِيَ تُبَدَّدَtubaddada
أَنْتُمَا تُبَدَّدَاtubaddadā
هُمَا يُبَدَّدَاyubaddadā
هُمَا تُبَدَّدَاtubaddadā
نَحْنُ نُبَدَّدَnubaddada
أَنْتُمْ تُبَدَّدُواtubaddadū
أَنْتُنَّ تُبَدَّدْنَtubaddadna
هُمْ يُبَدَّدُواyubaddadū
هُنَّ يُبَدَّدْنَyubaddadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَدَّدْʔubaddad
أَنْتَ تُبَدَّدْtubaddad
أَنْتِ تُبَدَّدِيtubaddadī
هُوَ يُبَدَّدْyubaddad
هِيَ تُبَدَّدْtubaddad
أَنْتُمَا تُبَدَّدَاtubaddadā
هُمَا يُبَدَّدَاyubaddadā
هُمَا تُبَدَّدَاtubaddadā
نَحْنُ نُبَدَّدْnubaddad
أَنْتُمْ تُبَدَّدُواtubaddadū
أَنْتُنَّ تُبَدَّدْنَtubaddadna
هُمْ يُبَدَّدُواyubaddadū
هُنَّ يُبَدَّدْنَyubaddadna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.