تصريف الفعل بَدَعَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « بدع »: بَدَعَ — to invent, introduce, to originate · بَدَّعَ — to attribute or impute innovation to som
بَدَعَ
badaʕa
to invent, introduce, to originate
الوزن I
المضارعيَبْدَعُyabdaʕu
المصدربَدْعbadʕ
اسم الفاعلبَادِعbādiʕ
اسم المفعولمَبْدُوعmabdūʕ
تصريف الفعل بَدَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بَدَعْتُbadaʕtu
أَنْتَ بَدَعْتَbadaʕta
أَنْتِ بَدَعْتِbadaʕti
هُوَ بَدَعَbadaʕa
هِيَ بَدَعَتْbadaʕat
أَنْتُمَا بَدَعْتُمَاbadaʕtumā
هُمَا بَدَعَاbadaʕā
هُمَا بَدَعَتَاbadaʕatā
نَحْنُ بَدَعْنَاbadaʕnā
أَنْتُمْ بَدَعْتُمْbadaʕtum
أَنْتُنَّ بَدَعْتُنَّbadaʕtunna
هُمْ بَدَعُواbadaʕū
هُنَّ بَدَعْنَbadaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أَبْدَعُʔabdaʕu
أَنْتَ تَبْدَعُtabdaʕu
أَنْتِ تَبْدَعِينَtabdaʕīna
هُوَ يَبْدَعُyabdaʕu
هِيَ تَبْدَعُtabdaʕu
أَنْتُمَا تَبْدَعَانِtabdaʕāni
هُمَا يَبْدَعَانِyabdaʕāni
هُمَا تَبْدَعَانِtabdaʕāni
نَحْنُ نَبْدَعُnabdaʕu
أَنْتُمْ تَبْدَعُونَtabdaʕūna
أَنْتُنَّ تَبْدَعْنَtabdaʕna
هُمْ يَبْدَعُونَyabdaʕūna
هُنَّ يَبْدَعْنَyabdaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أَبْدَعَʔabdaʕa
أَنْتَ تَبْدَعَtabdaʕa
أَنْتِ تَبْدَعِيtabdaʕī
هُوَ يَبْدَعَyabdaʕa
هِيَ تَبْدَعَtabdaʕa
أَنْتُمَا تَبْدَعَاtabdaʕā
هُمَا يَبْدَعَاyabdaʕā
هُمَا تَبْدَعَاtabdaʕā
نَحْنُ نَبْدَعَnabdaʕa
أَنْتُمْ تَبْدَعُواtabdaʕū
أَنْتُنَّ تَبْدَعْنَtabdaʕna
هُمْ يَبْدَعُواyabdaʕū
هُنَّ يَبْدَعْنَyabdaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أَبْدَعْʔabdaʕ
أَنْتَ تَبْدَعْtabdaʕ
أَنْتِ تَبْدَعِيtabdaʕī
هُوَ يَبْدَعْyabdaʕ
هِيَ تَبْدَعْtabdaʕ
أَنْتُمَا تَبْدَعَاtabdaʕā
هُمَا يَبْدَعَاyabdaʕā
هُمَا تَبْدَعَاtabdaʕā
نَحْنُ نَبْدَعْnabdaʕ
أَنْتُمْ تَبْدَعُواtabdaʕū
أَنْتُنَّ تَبْدَعْنَtabdaʕna
هُمْ يَبْدَعُواyabdaʕū
هُنَّ يَبْدَعْنَyabdaʕna

الأمر

أَنْتَ اِبْدَعْibdaʕ
أَنْتِ اِبْدَعِيibdaʕī
أَنْتُمَا اِبْدَعَاibdaʕā
أَنْتُمْ اِبْدَعُواibdaʕū
أَنْتُنَّ اِبْدَعْنَibdaʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا بُدِعْتُbudiʕtu
أَنْتَ بُدِعْتَbudiʕta
أَنْتِ بُدِعْتِbudiʕti
هُوَ بُدِعَbudiʕa
هِيَ بُدِعَتْbudiʕat
أَنْتُمَا بُدِعْتُمَاbudiʕtumā
هُمَا بُدِعَاbudiʕā
هُمَا بُدِعَتَاbudiʕatā
نَحْنُ بُدِعْنَاbudiʕnā
أَنْتُمْ بُدِعْتُمْbudiʕtum
أَنْتُنَّ بُدِعْتُنَّbudiʕtunna
هُمْ بُدِعُواbudiʕū
هُنَّ بُدِعْنَbudiʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبْدَعُʔubdaʕu
أَنْتَ تُبْدَعُtubdaʕu
أَنْتِ تُبْدَعِينَtubdaʕīna
هُوَ يُبْدَعُyubdaʕu
هِيَ تُبْدَعُtubdaʕu
أَنْتُمَا تُبْدَعَانِtubdaʕāni
هُمَا يُبْدَعَانِyubdaʕāni
هُمَا تُبْدَعَانِtubdaʕāni
نَحْنُ نُبْدَعُnubdaʕu
أَنْتُمْ تُبْدَعُونَtubdaʕūna
أَنْتُنَّ تُبْدَعْنَtubdaʕna
هُمْ يُبْدَعُونَyubdaʕūna
هُنَّ يُبْدَعْنَyubdaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبْدَعَʔubdaʕa
أَنْتَ تُبْدَعَtubdaʕa
أَنْتِ تُبْدَعِيtubdaʕī
هُوَ يُبْدَعَyubdaʕa
هِيَ تُبْدَعَtubdaʕa
أَنْتُمَا تُبْدَعَاtubdaʕā
هُمَا يُبْدَعَاyubdaʕā
هُمَا تُبْدَعَاtubdaʕā
نَحْنُ نُبْدَعَnubdaʕa
أَنْتُمْ تُبْدَعُواtubdaʕū
أَنْتُنَّ تُبْدَعْنَtubdaʕna
هُمْ يُبْدَعُواyubdaʕū
هُنَّ يُبْدَعْنَyubdaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبْدَعْʔubdaʕ
أَنْتَ تُبْدَعْtubdaʕ
أَنْتِ تُبْدَعِيtubdaʕī
هُوَ يُبْدَعْyubdaʕ
هِيَ تُبْدَعْtubdaʕ
أَنْتُمَا تُبْدَعَاtubdaʕā
هُمَا يُبْدَعَاyubdaʕā
هُمَا تُبْدَعَاtubdaʕā
نَحْنُ نُبْدَعْnubdaʕ
أَنْتُمْ تُبْدَعُواtubdaʕū
أَنْتُنَّ تُبْدَعْنَtubdaʕna
هُمْ يُبْدَعُواyubdaʕū
هُنَّ يُبْدَعْنَyubdaʕna
بَدَّعَ
baddaʕa
to attribute or impute innovation to someone or charge someone with innovation
الوزن II
المضارعيُبَدِّعُyubaddiʕu
المصدرتَبْدِيعtabdīʕ
اسم الفاعلمُبَدِّعmubaddiʕ
اسم المفعولمُبَدَّعmubaddaʕ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بَدَّعْتُbaddaʕtu
أَنْتَ بَدَّعْتَbaddaʕta
أَنْتِ بَدَّعْتِbaddaʕti
هُوَ بَدَّعَbaddaʕa
هِيَ بَدَّعَتْbaddaʕat
أَنْتُمَا بَدَّعْتُمَاbaddaʕtumā
هُمَا بَدَّعَاbaddaʕā
هُمَا بَدَّعَتَاbaddaʕatā
نَحْنُ بَدَّعْنَاbaddaʕnā
أَنْتُمْ بَدَّعْتُمْbaddaʕtum
أَنْتُنَّ بَدَّعْتُنَّbaddaʕtunna
هُمْ بَدَّعُواbaddaʕū
هُنَّ بَدَّعْنَbaddaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَدِّعُʔubaddiʕu
أَنْتَ تُبَدِّعُtubaddiʕu
أَنْتِ تُبَدِّعِينَtubaddiʕīna
هُوَ يُبَدِّعُyubaddiʕu
هِيَ تُبَدِّعُtubaddiʕu
أَنْتُمَا تُبَدِّعَانِtubaddiʕāni
هُمَا يُبَدِّعَانِyubaddiʕāni
هُمَا تُبَدِّعَانِtubaddiʕāni
نَحْنُ نُبَدِّعُnubaddiʕu
أَنْتُمْ تُبَدِّعُونَtubaddiʕūna
أَنْتُنَّ تُبَدِّعْنَtubaddiʕna
هُمْ يُبَدِّعُونَyubaddiʕūna
هُنَّ يُبَدِّعْنَyubaddiʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَدِّعَʔubaddiʕa
أَنْتَ تُبَدِّعَtubaddiʕa
أَنْتِ تُبَدِّعِيtubaddiʕī
هُوَ يُبَدِّعَyubaddiʕa
هِيَ تُبَدِّعَtubaddiʕa
أَنْتُمَا تُبَدِّعَاtubaddiʕā
هُمَا يُبَدِّعَاyubaddiʕā
هُمَا تُبَدِّعَاtubaddiʕā
نَحْنُ نُبَدِّعَnubaddiʕa
أَنْتُمْ تُبَدِّعُواtubaddiʕū
أَنْتُنَّ تُبَدِّعْنَtubaddiʕna
هُمْ يُبَدِّعُواyubaddiʕū
هُنَّ يُبَدِّعْنَyubaddiʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَدِّعْʔubaddiʕ
أَنْتَ تُبَدِّعْtubaddiʕ
أَنْتِ تُبَدِّعِيtubaddiʕī
هُوَ يُبَدِّعْyubaddiʕ
هِيَ تُبَدِّعْtubaddiʕ
أَنْتُمَا تُبَدِّعَاtubaddiʕā
هُمَا يُبَدِّعَاyubaddiʕā
هُمَا تُبَدِّعَاtubaddiʕā
نَحْنُ نُبَدِّعْnubaddiʕ
أَنْتُمْ تُبَدِّعُواtubaddiʕū
أَنْتُنَّ تُبَدِّعْنَtubaddiʕna
هُمْ يُبَدِّعُواyubaddiʕū
هُنَّ يُبَدِّعْنَyubaddiʕna

الأمر

أَنْتَ بَدِّعْbaddiʕ
أَنْتِ بَدِّعِيbaddiʕī
أَنْتُمَا بَدِّعَاbaddiʕā
أَنْتُمْ بَدِّعُواbaddiʕū
أَنْتُنَّ بَدِّعْنَbaddiʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا بُدِّعْتُbuddiʕtu
أَنْتَ بُدِّعْتَbuddiʕta
أَنْتِ بُدِّعْتِbuddiʕti
هُوَ بُدِّعَbuddiʕa
هِيَ بُدِّعَتْbuddiʕat
أَنْتُمَا بُدِّعْتُمَاbuddiʕtumā
هُمَا بُدِّعَاbuddiʕā
هُمَا بُدِّعَتَاbuddiʕatā
نَحْنُ بُدِّعْنَاbuddiʕnā
أَنْتُمْ بُدِّعْتُمْbuddiʕtum
أَنْتُنَّ بُدِّعْتُنَّbuddiʕtunna
هُمْ بُدِّعُواbuddiʕū
هُنَّ بُدِّعْنَbuddiʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَدَّعُʔubaddaʕu
أَنْتَ تُبَدَّعُtubaddaʕu
أَنْتِ تُبَدَّعِينَtubaddaʕīna
هُوَ يُبَدَّعُyubaddaʕu
هِيَ تُبَدَّعُtubaddaʕu
أَنْتُمَا تُبَدَّعَانِtubaddaʕāni
هُمَا يُبَدَّعَانِyubaddaʕāni
هُمَا تُبَدَّعَانِtubaddaʕāni
نَحْنُ نُبَدَّعُnubaddaʕu
أَنْتُمْ تُبَدَّعُونَtubaddaʕūna
أَنْتُنَّ تُبَدَّعْنَtubaddaʕna
هُمْ يُبَدَّعُونَyubaddaʕūna
هُنَّ يُبَدَّعْنَyubaddaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَدَّعَʔubaddaʕa
أَنْتَ تُبَدَّعَtubaddaʕa
أَنْتِ تُبَدَّعِيtubaddaʕī
هُوَ يُبَدَّعَyubaddaʕa
هِيَ تُبَدَّعَtubaddaʕa
أَنْتُمَا تُبَدَّعَاtubaddaʕā
هُمَا يُبَدَّعَاyubaddaʕā
هُمَا تُبَدَّعَاtubaddaʕā
نَحْنُ نُبَدَّعَnubaddaʕa
أَنْتُمْ تُبَدَّعُواtubaddaʕū
أَنْتُنَّ تُبَدَّعْنَtubaddaʕna
هُمْ يُبَدَّعُواyubaddaʕū
هُنَّ يُبَدَّعْنَyubaddaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَدَّعْʔubaddaʕ
أَنْتَ تُبَدَّعْtubaddaʕ
أَنْتِ تُبَدَّعِيtubaddaʕī
هُوَ يُبَدَّعْyubaddaʕ
هِيَ تُبَدَّعْtubaddaʕ
أَنْتُمَا تُبَدَّعَاtubaddaʕā
هُمَا يُبَدَّعَاyubaddaʕā
هُمَا تُبَدَّعَاtubaddaʕā
نَحْنُ نُبَدَّعْnubaddaʕ
أَنْتُمْ تُبَدَّعُواtubaddaʕū
أَنْتُنَّ تُبَدَّعْنَtubaddaʕna
هُمْ يُبَدَّعُواyubaddaʕū
هُنَّ يُبَدَّعْنَyubaddaʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.