تصريف الفعل بَرْقَعَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

بَرْقَعَ
barqaʕa
to envelop
الوزن IQ
المضارعيُبَرْقِعُyubarqiʕu
المصدربَرْقَعَةbarqaʕa
اسم الفاعلمُبَرْقِعmubarqiʕ
اسم المفعولمُبَرْقَعmubarqaʕ
تصريف الفعل بَرْقَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بَرْقَعْتُbarqaʕtu
أَنْتَ بَرْقَعْتَbarqaʕta
أَنْتِ بَرْقَعْتِbarqaʕti
هُوَ بَرْقَعَbarqaʕa
هِيَ بَرْقَعَتْbarqaʕat
أَنْتُمَا بَرْقَعْتُمَاbarqaʕtumā
هُمَا بَرْقَعَاbarqaʕā
هُمَا بَرْقَعَتَاbarqaʕatā
نَحْنُ بَرْقَعْنَاbarqaʕnā
أَنْتُمْ بَرْقَعْتُمْbarqaʕtum
أَنْتُنَّ بَرْقَعْتُنَّbarqaʕtunna
هُمْ بَرْقَعُواbarqaʕū
هُنَّ بَرْقَعْنَbarqaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَرْقِعُʔubarqiʕu
أَنْتَ تُبَرْقِعُtubarqiʕu
أَنْتِ تُبَرْقِعِينَtubarqiʕīna
هُوَ يُبَرْقِعُyubarqiʕu
هِيَ تُبَرْقِعُtubarqiʕu
أَنْتُمَا تُبَرْقِعَانِtubarqiʕāni
هُمَا يُبَرْقِعَانِyubarqiʕāni
هُمَا تُبَرْقِعَانِtubarqiʕāni
نَحْنُ نُبَرْقِعُnubarqiʕu
أَنْتُمْ تُبَرْقِعُونَtubarqiʕūna
أَنْتُنَّ تُبَرْقِعْنَtubarqiʕna
هُمْ يُبَرْقِعُونَyubarqiʕūna
هُنَّ يُبَرْقِعْنَyubarqiʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَرْقِعَʔubarqiʕa
أَنْتَ تُبَرْقِعَtubarqiʕa
أَنْتِ تُبَرْقِعِيtubarqiʕī
هُوَ يُبَرْقِعَyubarqiʕa
هِيَ تُبَرْقِعَtubarqiʕa
أَنْتُمَا تُبَرْقِعَاtubarqiʕā
هُمَا يُبَرْقِعَاyubarqiʕā
هُمَا تُبَرْقِعَاtubarqiʕā
نَحْنُ نُبَرْقِعَnubarqiʕa
أَنْتُمْ تُبَرْقِعُواtubarqiʕū
أَنْتُنَّ تُبَرْقِعْنَtubarqiʕna
هُمْ يُبَرْقِعُواyubarqiʕū
هُنَّ يُبَرْقِعْنَyubarqiʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَرْقِعْʔubarqiʕ
أَنْتَ تُبَرْقِعْtubarqiʕ
أَنْتِ تُبَرْقِعِيtubarqiʕī
هُوَ يُبَرْقِعْyubarqiʕ
هِيَ تُبَرْقِعْtubarqiʕ
أَنْتُمَا تُبَرْقِعَاtubarqiʕā
هُمَا يُبَرْقِعَاyubarqiʕā
هُمَا تُبَرْقِعَاtubarqiʕā
نَحْنُ نُبَرْقِعْnubarqiʕ
أَنْتُمْ تُبَرْقِعُواtubarqiʕū
أَنْتُنَّ تُبَرْقِعْنَtubarqiʕna
هُمْ يُبَرْقِعُواyubarqiʕū
هُنَّ يُبَرْقِعْنَyubarqiʕna

الأمر

أَنْتَ بَرْقِعْbarqiʕ
أَنْتِ بَرْقِعِيbarqiʕī
أَنْتُمَا بَرْقِعَاbarqiʕā
أَنْتُمْ بَرْقِعُواbarqiʕū
أَنْتُنَّ بَرْقِعْنَbarqiʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا بُرْقِعْتُburqiʕtu
أَنْتَ بُرْقِعْتَburqiʕta
أَنْتِ بُرْقِعْتِburqiʕti
هُوَ بُرْقِعَburqiʕa
هِيَ بُرْقِعَتْburqiʕat
أَنْتُمَا بُرْقِعْتُمَاburqiʕtumā
هُمَا بُرْقِعَاburqiʕā
هُمَا بُرْقِعَتَاburqiʕatā
نَحْنُ بُرْقِعْنَاburqiʕnā
أَنْتُمْ بُرْقِعْتُمْburqiʕtum
أَنْتُنَّ بُرْقِعْتُنَّburqiʕtunna
هُمْ بُرْقِعُواburqiʕū
هُنَّ بُرْقِعْنَburqiʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَرْقَعُʔubarqaʕu
أَنْتَ تُبَرْقَعُtubarqaʕu
أَنْتِ تُبَرْقَعِينَtubarqaʕīna
هُوَ يُبَرْقَعُyubarqaʕu
هِيَ تُبَرْقَعُtubarqaʕu
أَنْتُمَا تُبَرْقَعَانِtubarqaʕāni
هُمَا يُبَرْقَعَانِyubarqaʕāni
هُمَا تُبَرْقَعَانِtubarqaʕāni
نَحْنُ نُبَرْقَعُnubarqaʕu
أَنْتُمْ تُبَرْقَعُونَtubarqaʕūna
أَنْتُنَّ تُبَرْقَعْنَtubarqaʕna
هُمْ يُبَرْقَعُونَyubarqaʕūna
هُنَّ يُبَرْقَعْنَyubarqaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَرْقَعَʔubarqaʕa
أَنْتَ تُبَرْقَعَtubarqaʕa
أَنْتِ تُبَرْقَعِيtubarqaʕī
هُوَ يُبَرْقَعَyubarqaʕa
هِيَ تُبَرْقَعَtubarqaʕa
أَنْتُمَا تُبَرْقَعَاtubarqaʕā
هُمَا يُبَرْقَعَاyubarqaʕā
هُمَا تُبَرْقَعَاtubarqaʕā
نَحْنُ نُبَرْقَعَnubarqaʕa
أَنْتُمْ تُبَرْقَعُواtubarqaʕū
أَنْتُنَّ تُبَرْقَعْنَtubarqaʕna
هُمْ يُبَرْقَعُواyubarqaʕū
هُنَّ يُبَرْقَعْنَyubarqaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَرْقَعْʔubarqaʕ
أَنْتَ تُبَرْقَعْtubarqaʕ
أَنْتِ تُبَرْقَعِيtubarqaʕī
هُوَ يُبَرْقَعْyubarqaʕ
هِيَ تُبَرْقَعْtubarqaʕ
أَنْتُمَا تُبَرْقَعَاtubarqaʕā
هُمَا يُبَرْقَعَاyubarqaʕā
هُمَا تُبَرْقَعَاtubarqaʕā
نَحْنُ نُبَرْقَعْnubarqaʕ
أَنْتُمْ تُبَرْقَعُواtubarqaʕū
أَنْتُنَّ تُبَرْقَعْنَtubarqaʕna
هُمْ يُبَرْقَعُواyubarqaʕū
هُنَّ يُبَرْقَعْنَyubarqaʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.