تصريف الفعل بَرَكَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « برك »: بَرَكَ — to kneel down · بَرَّكَ — to make kneel

المضارعيَبْرُكُyabruku

المصدربُرُوكburūk · تَبْرُوكtabrūk

اسم الفاعلبَارِكbārik

اسم المفعولمَبْرُوكmabrūk

تصريف الفعل بَرَكَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بَرَكْتُbaraktu

أَنْتَ بَرَكْتَbarakta

أَنْتِ بَرَكْتِbarakti

هُوَ بَرَكَbaraka

هِيَ بَرَكَتْbarakat

أَنْتُمَا بَرَكْتُمَاbaraktumā

هُمَا بَرَكَاbarakā

هُمَا بَرَكَتَاbarakatā

نَحْنُ بَرَكْنَاbaraknā

أَنْتُمْ بَرَكْتُمْbaraktum

أَنْتُنَّ بَرَكْتُنَّbaraktunna

هُمْ بَرَكُواbarakū

هُنَّ بَرَكْنَbarakna

المضارع المرفوع

أَنَا أَبْرُكُʔabruku

أَنْتَ تَبْرُكُtabruku

أَنْتِ تَبْرُكِينَtabrukīna

هُوَ يَبْرُكُyabruku

هِيَ تَبْرُكُtabruku

أَنْتُمَا تَبْرُكَانِtabrukāni

هُمَا يَبْرُكَانِyabrukāni

هُمَا تَبْرُكَانِtabrukāni

نَحْنُ نَبْرُكُnabruku

أَنْتُمْ تَبْرُكُونَtabrukūna

أَنْتُنَّ تَبْرُكْنَtabrukna

هُمْ يَبْرُكُونَyabrukūna

هُنَّ يَبْرُكْنَyabrukna

المضارع المنصوب

أَنَا أَبْرُكَʔabruka

أَنْتَ تَبْرُكَtabruka

أَنْتِ تَبْرُكِيtabrukī

هُوَ يَبْرُكَyabruka

هِيَ تَبْرُكَtabruka

أَنْتُمَا تَبْرُكَاtabrukā

هُمَا يَبْرُكَاyabrukā

هُمَا تَبْرُكَاtabrukā

نَحْنُ نَبْرُكَnabruka

أَنْتُمْ تَبْرُكُواtabrukū

أَنْتُنَّ تَبْرُكْنَtabrukna

هُمْ يَبْرُكُواyabrukū

هُنَّ يَبْرُكْنَyabrukna

المضارع المجزوم

أَنَا أَبْرُكْʔabruk

أَنْتَ تَبْرُكْtabruk

أَنْتِ تَبْرُكِيtabrukī

هُوَ يَبْرُكْyabruk

هِيَ تَبْرُكْtabruk

أَنْتُمَا تَبْرُكَاtabrukā

هُمَا يَبْرُكَاyabrukā

هُمَا تَبْرُكَاtabrukā

نَحْنُ نَبْرُكْnabruk

أَنْتُمْ تَبْرُكُواtabrukū

أَنْتُنَّ تَبْرُكْنَtabrukna

هُمْ يَبْرُكُواyabrukū

هُنَّ يَبْرُكْنَyabrukna

الأمر

أَنْتَ اُبْرُكْubruk

أَنْتِ اُبْرُكِيubrukī

أَنْتُمَا اُبْرُكَاubrukā

أَنْتُمْ اُبْرُكُواubrukū

أَنْتُنَّ اُبْرُكْنَubrukna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ بُرِكَburika

المضارع المرفوع

هُوَ يُبْرَكُyubraku

المضارع المنصوب

هُوَ يُبْرَكَyubraka

المضارع المجزوم

هُوَ يُبْرَكْyubrak

المضارعيُبَرِّكُyubarriku

المصدرتَبْرِيكtabrīk

اسم الفاعلمُبَرِّكmubarrik

اسم المفعولمُبَرَّكmubarrak

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بَرَّكْتُbarraktu

أَنْتَ بَرَّكْتَbarrakta

أَنْتِ بَرَّكْتِbarrakti

هُوَ بَرَّكَbarraka

هِيَ بَرَّكَتْbarrakat

أَنْتُمَا بَرَّكْتُمَاbarraktumā

هُمَا بَرَّكَاbarrakā

هُمَا بَرَّكَتَاbarrakatā

نَحْنُ بَرَّكْنَاbarraknā

أَنْتُمْ بَرَّكْتُمْbarraktum

أَنْتُنَّ بَرَّكْتُنَّbarraktunna

هُمْ بَرَّكُواbarrakū

هُنَّ بَرَّكْنَbarrakna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَرِّكُʔubarriku

أَنْتَ تُبَرِّكُtubarriku

أَنْتِ تُبَرِّكِينَtubarrikīna

هُوَ يُبَرِّكُyubarriku

هِيَ تُبَرِّكُtubarriku

أَنْتُمَا تُبَرِّكَانِtubarrikāni

هُمَا يُبَرِّكَانِyubarrikāni

هُمَا تُبَرِّكَانِtubarrikāni

نَحْنُ نُبَرِّكُnubarriku

أَنْتُمْ تُبَرِّكُونَtubarrikūna

أَنْتُنَّ تُبَرِّكْنَtubarrikna

هُمْ يُبَرِّكُونَyubarrikūna

هُنَّ يُبَرِّكْنَyubarrikna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَرِّكَʔubarrika

أَنْتَ تُبَرِّكَtubarrika

أَنْتِ تُبَرِّكِيtubarrikī

هُوَ يُبَرِّكَyubarrika

هِيَ تُبَرِّكَtubarrika

أَنْتُمَا تُبَرِّكَاtubarrikā

هُمَا يُبَرِّكَاyubarrikā

هُمَا تُبَرِّكَاtubarrikā

نَحْنُ نُبَرِّكَnubarrika

أَنْتُمْ تُبَرِّكُواtubarrikū

أَنْتُنَّ تُبَرِّكْنَtubarrikna

هُمْ يُبَرِّكُواyubarrikū

هُنَّ يُبَرِّكْنَyubarrikna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَرِّكْʔubarrik

أَنْتَ تُبَرِّكْtubarrik

أَنْتِ تُبَرِّكِيtubarrikī

هُوَ يُبَرِّكْyubarrik

هِيَ تُبَرِّكْtubarrik

أَنْتُمَا تُبَرِّكَاtubarrikā

هُمَا يُبَرِّكَاyubarrikā

هُمَا تُبَرِّكَاtubarrikā

نَحْنُ نُبَرِّكْnubarrik

أَنْتُمْ تُبَرِّكُواtubarrikū

أَنْتُنَّ تُبَرِّكْنَtubarrikna

هُمْ يُبَرِّكُواyubarrikū

هُنَّ يُبَرِّكْنَyubarrikna

الأمر

أَنْتَ بَرِّكْbarrik

أَنْتِ بَرِّكِيbarrikī

أَنْتُمَا بَرِّكَاbarrikā

أَنْتُمْ بَرِّكُواbarrikū

أَنْتُنَّ بَرِّكْنَbarrikna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا بُرِّكْتُburriktu

أَنْتَ بُرِّكْتَburrikta

أَنْتِ بُرِّكْتِburrikti

هُوَ بُرِّكَburrika

هِيَ بُرِّكَتْburrikat

أَنْتُمَا بُرِّكْتُمَاburriktumā

هُمَا بُرِّكَاburrikā

هُمَا بُرِّكَتَاburrikatā

نَحْنُ بُرِّكْنَاburriknā

أَنْتُمْ بُرِّكْتُمْburriktum

أَنْتُنَّ بُرِّكْتُنَّburriktunna

هُمْ بُرِّكُواburrikū

هُنَّ بُرِّكْنَburrikna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَرَّكُʔubarraku

أَنْتَ تُبَرَّكُtubarraku

أَنْتِ تُبَرَّكِينَtubarrakīna

هُوَ يُبَرَّكُyubarraku

هِيَ تُبَرَّكُtubarraku

أَنْتُمَا تُبَرَّكَانِtubarrakāni

هُمَا يُبَرَّكَانِyubarrakāni

هُمَا تُبَرَّكَانِtubarrakāni

نَحْنُ نُبَرَّكُnubarraku

أَنْتُمْ تُبَرَّكُونَtubarrakūna

أَنْتُنَّ تُبَرَّكْنَtubarrakna

هُمْ يُبَرَّكُونَyubarrakūna

هُنَّ يُبَرَّكْنَyubarrakna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَرَّكَʔubarraka

أَنْتَ تُبَرَّكَtubarraka

أَنْتِ تُبَرَّكِيtubarrakī

هُوَ يُبَرَّكَyubarraka

هِيَ تُبَرَّكَtubarraka

أَنْتُمَا تُبَرَّكَاtubarrakā

هُمَا يُبَرَّكَاyubarrakā

هُمَا تُبَرَّكَاtubarrakā

نَحْنُ نُبَرَّكَnubarraka

أَنْتُمْ تُبَرَّكُواtubarrakū

أَنْتُنَّ تُبَرَّكْنَtubarrakna

هُمْ يُبَرَّكُواyubarrakū

هُنَّ يُبَرَّكْنَyubarrakna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَرَّكْʔubarrak

أَنْتَ تُبَرَّكْtubarrak

أَنْتِ تُبَرَّكِيtubarrakī

هُوَ يُبَرَّكْyubarrak

هِيَ تُبَرَّكْtubarrak

أَنْتُمَا تُبَرَّكَاtubarrakā

هُمَا يُبَرَّكَاyubarrakā

هُمَا تُبَرَّكَاtubarrakā

نَحْنُ نُبَرَّكْnubarrak

أَنْتُمْ تُبَرَّكُواtubarrakū

أَنْتُنَّ تُبَرَّكْنَtubarrakna

هُمْ يُبَرَّكُواyubarrakū

هُنَّ يُبَرَّكْنَyubarrakna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.