تصريف الفعل بَرِمَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « برم »: بَرِمَ — to be annoyed, to be disgusted, to be fe · بَرَمَ — to twist, to knot, to twine, to roll up
بَرِمَ
barima
to be annoyed, to be disgusted, to be fed up
الوزن I
المضارعيَبْرَمُyabramu
المصدربَرَمbaram
اسم الفاعلبَرِمbarim
اسم المفعولمَبْرُومmabrūm
تصريف الفعل بَرِمَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بَرِمْتُbarimtu
أَنْتَ بَرِمْتَbarimta
أَنْتِ بَرِمْتِbarimti
هُوَ بَرِمَbarima
هِيَ بَرِمَتْbarimat
أَنْتُمَا بَرِمْتُمَاbarimtumā
هُمَا بَرِمَاbarimā
هُمَا بَرِمَتَاbarimatā
نَحْنُ بَرِمْنَاbarimnā
أَنْتُمْ بَرِمْتُمْbarimtum
أَنْتُنَّ بَرِمْتُنَّbarimtunna
هُمْ بَرِمُواbarimū
هُنَّ بَرِمْنَbarimna

المضارع المرفوع

أَنَا أَبْرَمُʔabramu
أَنْتَ تَبْرَمُtabramu
أَنْتِ تَبْرَمِينَtabramīna
هُوَ يَبْرَمُyabramu
هِيَ تَبْرَمُtabramu
أَنْتُمَا تَبْرَمَانِtabramāni
هُمَا يَبْرَمَانِyabramāni
هُمَا تَبْرَمَانِtabramāni
نَحْنُ نَبْرَمُnabramu
أَنْتُمْ تَبْرَمُونَtabramūna
أَنْتُنَّ تَبْرَمْنَtabramna
هُمْ يَبْرَمُونَyabramūna
هُنَّ يَبْرَمْنَyabramna

المضارع المنصوب

أَنَا أَبْرَمَʔabrama
أَنْتَ تَبْرَمَtabrama
أَنْتِ تَبْرَمِيtabramī
هُوَ يَبْرَمَyabrama
هِيَ تَبْرَمَtabrama
أَنْتُمَا تَبْرَمَاtabramā
هُمَا يَبْرَمَاyabramā
هُمَا تَبْرَمَاtabramā
نَحْنُ نَبْرَمَnabrama
أَنْتُمْ تَبْرَمُواtabramū
أَنْتُنَّ تَبْرَمْنَtabramna
هُمْ يَبْرَمُواyabramū
هُنَّ يَبْرَمْنَyabramna

المضارع المجزوم

أَنَا أَبْرَمْʔabram
أَنْتَ تَبْرَمْtabram
أَنْتِ تَبْرَمِيtabramī
هُوَ يَبْرَمْyabram
هِيَ تَبْرَمْtabram
أَنْتُمَا تَبْرَمَاtabramā
هُمَا يَبْرَمَاyabramā
هُمَا تَبْرَمَاtabramā
نَحْنُ نَبْرَمْnabram
أَنْتُمْ تَبْرَمُواtabramū
أَنْتُنَّ تَبْرَمْنَtabramna
هُمْ يَبْرَمُواyabramū
هُنَّ يَبْرَمْنَyabramna

الأمر

أَنْتَ اِبْرَمْibram
أَنْتِ اِبْرَمِيibramī
أَنْتُمَا اِبْرَمَاibramā
أَنْتُمْ اِبْرَمُواibramū
أَنْتُنَّ اِبْرَمْنَibramna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ بُرِمَburima

المضارع المرفوع

هُوَ يُبْرَمُyubramu

المضارع المنصوب

هُوَ يُبْرَمَyubrama

المضارع المجزوم

هُوَ يُبْرَمْyubram
بَرَمَ
barama
to twist, to knot, to twine, to roll up
الوزن I
المضارعيَبْرُمُyabrumu
المصدربَرْمbarm
اسم الفاعلبَارِمbārim
اسم المفعولمَبْرُومmabrūm

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بَرَمْتُbaramtu
أَنْتَ بَرَمْتَbaramta
أَنْتِ بَرَمْتِbaramti
هُوَ بَرَمَbarama
هِيَ بَرَمَتْbaramat
أَنْتُمَا بَرَمْتُمَاbaramtumā
هُمَا بَرَمَاbaramā
هُمَا بَرَمَتَاbaramatā
نَحْنُ بَرَمْنَاbaramnā
أَنْتُمْ بَرَمْتُمْbaramtum
أَنْتُنَّ بَرَمْتُنَّbaramtunna
هُمْ بَرَمُواbaramū
هُنَّ بَرَمْنَbaramna

المضارع المرفوع

أَنَا أَبْرُمُʔabrumu
أَنْتَ تَبْرُمُtabrumu
أَنْتِ تَبْرُمِينَtabrumīna
هُوَ يَبْرُمُyabrumu
هِيَ تَبْرُمُtabrumu
أَنْتُمَا تَبْرُمَانِtabrumāni
هُمَا يَبْرُمَانِyabrumāni
هُمَا تَبْرُمَانِtabrumāni
نَحْنُ نَبْرُمُnabrumu
أَنْتُمْ تَبْرُمُونَtabrumūna
أَنْتُنَّ تَبْرُمْنَtabrumna
هُمْ يَبْرُمُونَyabrumūna
هُنَّ يَبْرُمْنَyabrumna

المضارع المنصوب

أَنَا أَبْرُمَʔabruma
أَنْتَ تَبْرُمَtabruma
أَنْتِ تَبْرُمِيtabrumī
هُوَ يَبْرُمَyabruma
هِيَ تَبْرُمَtabruma
أَنْتُمَا تَبْرُمَاtabrumā
هُمَا يَبْرُمَاyabrumā
هُمَا تَبْرُمَاtabrumā
نَحْنُ نَبْرُمَnabruma
أَنْتُمْ تَبْرُمُواtabrumū
أَنْتُنَّ تَبْرُمْنَtabrumna
هُمْ يَبْرُمُواyabrumū
هُنَّ يَبْرُمْنَyabrumna

المضارع المجزوم

أَنَا أَبْرُمْʔabrum
أَنْتَ تَبْرُمْtabrum
أَنْتِ تَبْرُمِيtabrumī
هُوَ يَبْرُمْyabrum
هِيَ تَبْرُمْtabrum
أَنْتُمَا تَبْرُمَاtabrumā
هُمَا يَبْرُمَاyabrumā
هُمَا تَبْرُمَاtabrumā
نَحْنُ نَبْرُمْnabrum
أَنْتُمْ تَبْرُمُواtabrumū
أَنْتُنَّ تَبْرُمْنَtabrumna
هُمْ يَبْرُمُواyabrumū
هُنَّ يَبْرُمْنَyabrumna

الأمر

أَنْتَ اُبْرُمْubrum
أَنْتِ اُبْرُمِيubrumī
أَنْتُمَا اُبْرُمَاubrumā
أَنْتُمْ اُبْرُمُواubrumū
أَنْتُنَّ اُبْرُمْنَubrumna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ بُرِمَburima

المضارع المرفوع

هُوَ يُبْرَمُyubramu

المضارع المنصوب

هُوَ يُبْرَمَyubrama

المضارع المجزوم

هُوَ يُبْرَمْyubram

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.