تصريف الفعل بَرْهَنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

بَرْهَنَ
barhana
to prove, to establish evidence, to substantiate
الوزن IQ
المضارعيُبَرْهِنُyubarhinu
المصدربَرْهَنَةbarhana
اسم الفاعلمُبَرْهِنmubarhin
اسم المفعولمُبَرْهَنmubarhan
تصريف الفعل بَرْهَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بَرْهَنْتُbarhantu
أَنْتَ بَرْهَنْتَbarhanta
أَنْتِ بَرْهَنْتِbarhanti
هُوَ بَرْهَنَbarhana
هِيَ بَرْهَنَتْbarhanat
أَنْتُمَا بَرْهَنْتُمَاbarhantumā
هُمَا بَرْهَنَاbarhanā
هُمَا بَرْهَنَتَاbarhanatā
نَحْنُ بَرْهَنَّاbarhannā
أَنْتُمْ بَرْهَنْتُمْbarhantum
أَنْتُنَّ بَرْهَنْتُنَّbarhantunna
هُمْ بَرْهَنُواbarhanū
هُنَّ بَرْهَنَّbarhanna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَرْهِنُʔubarhinu
أَنْتَ تُبَرْهِنُtubarhinu
أَنْتِ تُبَرْهِنِينَtubarhinīna
هُوَ يُبَرْهِنُyubarhinu
هِيَ تُبَرْهِنُtubarhinu
أَنْتُمَا تُبَرْهِنَانِtubarhināni
هُمَا يُبَرْهِنَانِyubarhināni
هُمَا تُبَرْهِنَانِtubarhināni
نَحْنُ نُبَرْهِنُnubarhinu
أَنْتُمْ تُبَرْهِنُونَtubarhinūna
أَنْتُنَّ تُبَرْهِنَّtubarhinna
هُمْ يُبَرْهِنُونَyubarhinūna
هُنَّ يُبَرْهِنَّyubarhinna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَرْهِنَʔubarhina
أَنْتَ تُبَرْهِنَtubarhina
أَنْتِ تُبَرْهِنِيtubarhinī
هُوَ يُبَرْهِنَyubarhina
هِيَ تُبَرْهِنَtubarhina
أَنْتُمَا تُبَرْهِنَاtubarhinā
هُمَا يُبَرْهِنَاyubarhinā
هُمَا تُبَرْهِنَاtubarhinā
نَحْنُ نُبَرْهِنَnubarhina
أَنْتُمْ تُبَرْهِنُواtubarhinū
أَنْتُنَّ تُبَرْهِنَّtubarhinna
هُمْ يُبَرْهِنُواyubarhinū
هُنَّ يُبَرْهِنَّyubarhinna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَرْهِنْʔubarhin
أَنْتَ تُبَرْهِنْtubarhin
أَنْتِ تُبَرْهِنِيtubarhinī
هُوَ يُبَرْهِنْyubarhin
هِيَ تُبَرْهِنْtubarhin
أَنْتُمَا تُبَرْهِنَاtubarhinā
هُمَا يُبَرْهِنَاyubarhinā
هُمَا تُبَرْهِنَاtubarhinā
نَحْنُ نُبَرْهِنْnubarhin
أَنْتُمْ تُبَرْهِنُواtubarhinū
أَنْتُنَّ تُبَرْهِنَّtubarhinna
هُمْ يُبَرْهِنُواyubarhinū
هُنَّ يُبَرْهِنَّyubarhinna

الأمر

أَنْتَ بَرْهِنْbarhin
أَنْتِ بَرْهِنِيbarhinī
أَنْتُمَا بَرْهِنَاbarhinā
أَنْتُمْ بَرْهِنُواbarhinū
أَنْتُنَّ بَرْهِنَّbarhinna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا بُرْهِنْتُburhintu
أَنْتَ بُرْهِنْتَburhinta
أَنْتِ بُرْهِنْتِburhinti
هُوَ بُرْهِنَburhina
هِيَ بُرْهِنَتْburhinat
أَنْتُمَا بُرْهِنْتُمَاburhintumā
هُمَا بُرْهِنَاburhinā
هُمَا بُرْهِنَتَاburhinatā
نَحْنُ بُرْهِنَّاburhinnā
أَنْتُمْ بُرْهِنْتُمْburhintum
أَنْتُنَّ بُرْهِنْتُنَّburhintunna
هُمْ بُرْهِنُواburhinū
هُنَّ بُرْهِنَّburhinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَرْهَنُʔubarhanu
أَنْتَ تُبَرْهَنُtubarhanu
أَنْتِ تُبَرْهَنِينَtubarhanīna
هُوَ يُبَرْهَنُyubarhanu
هِيَ تُبَرْهَنُtubarhanu
أَنْتُمَا تُبَرْهَنَانِtubarhanāni
هُمَا يُبَرْهَنَانِyubarhanāni
هُمَا تُبَرْهَنَانِtubarhanāni
نَحْنُ نُبَرْهَنُnubarhanu
أَنْتُمْ تُبَرْهَنُونَtubarhanūna
أَنْتُنَّ تُبَرْهَنَّtubarhanna
هُمْ يُبَرْهَنُونَyubarhanūna
هُنَّ يُبَرْهَنَّyubarhanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَرْهَنَʔubarhana
أَنْتَ تُبَرْهَنَtubarhana
أَنْتِ تُبَرْهَنِيtubarhanī
هُوَ يُبَرْهَنَyubarhana
هِيَ تُبَرْهَنَtubarhana
أَنْتُمَا تُبَرْهَنَاtubarhanā
هُمَا يُبَرْهَنَاyubarhanā
هُمَا تُبَرْهَنَاtubarhanā
نَحْنُ نُبَرْهَنَnubarhana
أَنْتُمْ تُبَرْهَنُواtubarhanū
أَنْتُنَّ تُبَرْهَنَّtubarhanna
هُمْ يُبَرْهَنُواyubarhanū
هُنَّ يُبَرْهَنَّyubarhanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَرْهَنْʔubarhan
أَنْتَ تُبَرْهَنْtubarhan
أَنْتِ تُبَرْهَنِيtubarhanī
هُوَ يُبَرْهَنْyubarhan
هِيَ تُبَرْهَنْtubarhan
أَنْتُمَا تُبَرْهَنَاtubarhanā
هُمَا يُبَرْهَنَاyubarhanā
هُمَا تُبَرْهَنَاtubarhanā
نَحْنُ نُبَرْهَنْnubarhan
أَنْتُمْ تُبَرْهَنُواtubarhanū
أَنْتُنَّ تُبَرْهَنَّtubarhanna
هُمْ يُبَرْهَنُواyubarhanū
هُنَّ يُبَرْهَنَّyubarhanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.