تصريف الفعل بَرْوَزَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

بَرْوَزَ
barwaza
to frame
الوزن IQ
المضارعيُبَرْوِزُyubarwizu
المصدربَرْوَزَةbarwaza
اسم الفاعلمُبَرْوِزmubarwiz
اسم المفعولمُبَرْوَزmubarwaz
تصريف الفعل بَرْوَزَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بَرْوَزْتُbarwaztu
أَنْتَ بَرْوَزْتَbarwazta
أَنْتِ بَرْوَزْتِbarwazti
هُوَ بَرْوَزَbarwaza
هِيَ بَرْوَزَتْbarwazat
أَنْتُمَا بَرْوَزْتُمَاbarwaztumā
هُمَا بَرْوَزَاbarwazā
هُمَا بَرْوَزَتَاbarwazatā
نَحْنُ بَرْوَزْنَاbarwaznā
أَنْتُمْ بَرْوَزْتُمْbarwaztum
أَنْتُنَّ بَرْوَزْتُنَّbarwaztunna
هُمْ بَرْوَزُواbarwazū
هُنَّ بَرْوَزْنَbarwazna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَرْوِزُʔubarwizu
أَنْتَ تُبَرْوِزُtubarwizu
أَنْتِ تُبَرْوِزِينَtubarwizīna
هُوَ يُبَرْوِزُyubarwizu
هِيَ تُبَرْوِزُtubarwizu
أَنْتُمَا تُبَرْوِزَانِtubarwizāni
هُمَا يُبَرْوِزَانِyubarwizāni
هُمَا تُبَرْوِزَانِtubarwizāni
نَحْنُ نُبَرْوِزُnubarwizu
أَنْتُمْ تُبَرْوِزُونَtubarwizūna
أَنْتُنَّ تُبَرْوِزْنَtubarwizna
هُمْ يُبَرْوِزُونَyubarwizūna
هُنَّ يُبَرْوِزْنَyubarwizna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَرْوِزَʔubarwiza
أَنْتَ تُبَرْوِزَtubarwiza
أَنْتِ تُبَرْوِزِيtubarwizī
هُوَ يُبَرْوِزَyubarwiza
هِيَ تُبَرْوِزَtubarwiza
أَنْتُمَا تُبَرْوِزَاtubarwizā
هُمَا يُبَرْوِزَاyubarwizā
هُمَا تُبَرْوِزَاtubarwizā
نَحْنُ نُبَرْوِزَnubarwiza
أَنْتُمْ تُبَرْوِزُواtubarwizū
أَنْتُنَّ تُبَرْوِزْنَtubarwizna
هُمْ يُبَرْوِزُواyubarwizū
هُنَّ يُبَرْوِزْنَyubarwizna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَرْوِزْʔubarwiz
أَنْتَ تُبَرْوِزْtubarwiz
أَنْتِ تُبَرْوِزِيtubarwizī
هُوَ يُبَرْوِزْyubarwiz
هِيَ تُبَرْوِزْtubarwiz
أَنْتُمَا تُبَرْوِزَاtubarwizā
هُمَا يُبَرْوِزَاyubarwizā
هُمَا تُبَرْوِزَاtubarwizā
نَحْنُ نُبَرْوِزْnubarwiz
أَنْتُمْ تُبَرْوِزُواtubarwizū
أَنْتُنَّ تُبَرْوِزْنَtubarwizna
هُمْ يُبَرْوِزُواyubarwizū
هُنَّ يُبَرْوِزْنَyubarwizna

الأمر

أَنْتَ بَرْوِزْbarwiz
أَنْتِ بَرْوِزِيbarwizī
أَنْتُمَا بَرْوِزَاbarwizā
أَنْتُمْ بَرْوِزُواbarwizū
أَنْتُنَّ بَرْوِزْنَbarwizna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا بُرْوِزْتُburwiztu
أَنْتَ بُرْوِزْتَburwizta
أَنْتِ بُرْوِزْتِburwizti
هُوَ بُرْوِزَburwiza
هِيَ بُرْوِزَتْburwizat
أَنْتُمَا بُرْوِزْتُمَاburwiztumā
هُمَا بُرْوِزَاburwizā
هُمَا بُرْوِزَتَاburwizatā
نَحْنُ بُرْوِزْنَاburwiznā
أَنْتُمْ بُرْوِزْتُمْburwiztum
أَنْتُنَّ بُرْوِزْتُنَّburwiztunna
هُمْ بُرْوِزُواburwizū
هُنَّ بُرْوِزْنَburwizna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَرْوَزُʔubarwazu
أَنْتَ تُبَرْوَزُtubarwazu
أَنْتِ تُبَرْوَزِينَtubarwazīna
هُوَ يُبَرْوَزُyubarwazu
هِيَ تُبَرْوَزُtubarwazu
أَنْتُمَا تُبَرْوَزَانِtubarwazāni
هُمَا يُبَرْوَزَانِyubarwazāni
هُمَا تُبَرْوَزَانِtubarwazāni
نَحْنُ نُبَرْوَزُnubarwazu
أَنْتُمْ تُبَرْوَزُونَtubarwazūna
أَنْتُنَّ تُبَرْوَزْنَtubarwazna
هُمْ يُبَرْوَزُونَyubarwazūna
هُنَّ يُبَرْوَزْنَyubarwazna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَرْوَزَʔubarwaza
أَنْتَ تُبَرْوَزَtubarwaza
أَنْتِ تُبَرْوَزِيtubarwazī
هُوَ يُبَرْوَزَyubarwaza
هِيَ تُبَرْوَزَtubarwaza
أَنْتُمَا تُبَرْوَزَاtubarwazā
هُمَا يُبَرْوَزَاyubarwazā
هُمَا تُبَرْوَزَاtubarwazā
نَحْنُ نُبَرْوَزَnubarwaza
أَنْتُمْ تُبَرْوَزُواtubarwazū
أَنْتُنَّ تُبَرْوَزْنَtubarwazna
هُمْ يُبَرْوَزُواyubarwazū
هُنَّ يُبَرْوَزْنَyubarwazna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَرْوَزْʔubarwaz
أَنْتَ تُبَرْوَزْtubarwaz
أَنْتِ تُبَرْوَزِيtubarwazī
هُوَ يُبَرْوَزْyubarwaz
هِيَ تُبَرْوَزْtubarwaz
أَنْتُمَا تُبَرْوَزَاtubarwazā
هُمَا يُبَرْوَزَاyubarwazā
هُمَا تُبَرْوَزَاtubarwazā
نَحْنُ نُبَرْوَزْnubarwaz
أَنْتُمْ تُبَرْوَزُواtubarwazū
أَنْتُنَّ تُبَرْوَزْنَtubarwazna
هُمْ يُبَرْوَزُواyubarwazū
هُنَّ يُبَرْوَزْنَyubarwazna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.