2 أفعال مختلفة تُكتب « بسر »:
بَسَرَ — to scowl, to frown, to glower, to grimac · بَسَرَ — to take premature action, to begin too e
basara
to scowl, to frown, to glower, to grimace
المضارعيَبْسُرُyabsuru
المصدربُسُورbusūr
اسم الفاعلبَاسِرbāsir
اسم المفعولمَبْسُورmabsūr
تصريف الفعل بَسَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا بَسَرْتُbasartu
أَنْتَ بَسَرْتَbasarta
أَنْتِ بَسَرْتِbasarti
هُوَ بَسَرَbasara
هِيَ بَسَرَتْbasarat
أَنْتُمَا بَسَرْتُمَاbasartumā
هُمَا بَسَرَاbasarā
هُمَا بَسَرَتَاbasaratā
نَحْنُ بَسَرْنَاbasarnā
أَنْتُمْ بَسَرْتُمْbasartum
أَنْتُنَّ بَسَرْتُنَّbasartunna
هُمْ بَسَرُواbasarū
هُنَّ بَسَرْنَbasarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَبْسُرُʔabsuru
أَنْتَ تَبْسُرُtabsuru
أَنْتِ تَبْسُرِينَtabsurīna
هُوَ يَبْسُرُyabsuru
هِيَ تَبْسُرُtabsuru
أَنْتُمَا تَبْسُرَانِtabsurāni
هُمَا يَبْسُرَانِyabsurāni
هُمَا تَبْسُرَانِtabsurāni
نَحْنُ نَبْسُرُnabsuru
أَنْتُمْ تَبْسُرُونَtabsurūna
أَنْتُنَّ تَبْسُرْنَtabsurna
هُمْ يَبْسُرُونَyabsurūna
هُنَّ يَبْسُرْنَyabsurna
المضارع المنصوب
أَنَا أَبْسُرَʔabsura
أَنْتَ تَبْسُرَtabsura
أَنْتِ تَبْسُرِيtabsurī
هُوَ يَبْسُرَyabsura
هِيَ تَبْسُرَtabsura
أَنْتُمَا تَبْسُرَاtabsurā
هُمَا يَبْسُرَاyabsurā
هُمَا تَبْسُرَاtabsurā
نَحْنُ نَبْسُرَnabsura
أَنْتُمْ تَبْسُرُواtabsurū
أَنْتُنَّ تَبْسُرْنَtabsurna
هُمْ يَبْسُرُواyabsurū
هُنَّ يَبْسُرْنَyabsurna
المضارع المجزوم
أَنَا أَبْسُرْʔabsur
أَنْتَ تَبْسُرْtabsur
أَنْتِ تَبْسُرِيtabsurī
هُوَ يَبْسُرْyabsur
هِيَ تَبْسُرْtabsur
أَنْتُمَا تَبْسُرَاtabsurā
هُمَا يَبْسُرَاyabsurā
هُمَا تَبْسُرَاtabsurā
نَحْنُ نَبْسُرْnabsur
أَنْتُمْ تَبْسُرُواtabsurū
أَنْتُنَّ تَبْسُرْنَtabsurna
هُمْ يَبْسُرُواyabsurū
هُنَّ يَبْسُرْنَyabsurna
الأمر
أَنْتَ اُبْسُرْubsur
أَنْتِ اُبْسُرِيubsurī
أَنْتُمَا اُبْسُرَاubsurā
أَنْتُمْ اُبْسُرُواubsurū
أَنْتُنَّ اُبْسُرْنَubsurna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ بُسِرَbusira
المضارع المرفوع
هُوَ يُبْسَرُyubsaru
المضارع المنصوب
هُوَ يُبْسَرَyubsara
المضارع المجزوم
هُوَ يُبْسَرْyubsar
basara
to take premature action, to begin too early with (something), to begin prematurely
المضارعيَبْسُرُyabsuru
المصدربَسْرbasr
اسم الفاعلبَاسِرbāsir
اسم المفعولمَبْسُورmabsūr
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا بَسَرْتُbasartu
أَنْتَ بَسَرْتَbasarta
أَنْتِ بَسَرْتِbasarti
هُوَ بَسَرَbasara
هِيَ بَسَرَتْbasarat
أَنْتُمَا بَسَرْتُمَاbasartumā
هُمَا بَسَرَاbasarā
هُمَا بَسَرَتَاbasaratā
نَحْنُ بَسَرْنَاbasarnā
أَنْتُمْ بَسَرْتُمْbasartum
أَنْتُنَّ بَسَرْتُنَّbasartunna
هُمْ بَسَرُواbasarū
هُنَّ بَسَرْنَbasarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَبْسُرُʔabsuru
أَنْتَ تَبْسُرُtabsuru
أَنْتِ تَبْسُرِينَtabsurīna
هُوَ يَبْسُرُyabsuru
هِيَ تَبْسُرُtabsuru
أَنْتُمَا تَبْسُرَانِtabsurāni
هُمَا يَبْسُرَانِyabsurāni
هُمَا تَبْسُرَانِtabsurāni
نَحْنُ نَبْسُرُnabsuru
أَنْتُمْ تَبْسُرُونَtabsurūna
أَنْتُنَّ تَبْسُرْنَtabsurna
هُمْ يَبْسُرُونَyabsurūna
هُنَّ يَبْسُرْنَyabsurna
المضارع المنصوب
أَنَا أَبْسُرَʔabsura
أَنْتَ تَبْسُرَtabsura
أَنْتِ تَبْسُرِيtabsurī
هُوَ يَبْسُرَyabsura
هِيَ تَبْسُرَtabsura
أَنْتُمَا تَبْسُرَاtabsurā
هُمَا يَبْسُرَاyabsurā
هُمَا تَبْسُرَاtabsurā
نَحْنُ نَبْسُرَnabsura
أَنْتُمْ تَبْسُرُواtabsurū
أَنْتُنَّ تَبْسُرْنَtabsurna
هُمْ يَبْسُرُواyabsurū
هُنَّ يَبْسُرْنَyabsurna
المضارع المجزوم
أَنَا أَبْسُرْʔabsur
أَنْتَ تَبْسُرْtabsur
أَنْتِ تَبْسُرِيtabsurī
هُوَ يَبْسُرْyabsur
هِيَ تَبْسُرْtabsur
أَنْتُمَا تَبْسُرَاtabsurā
هُمَا يَبْسُرَاyabsurā
هُمَا تَبْسُرَاtabsurā
نَحْنُ نَبْسُرْnabsur
أَنْتُمْ تَبْسُرُواtabsurū
أَنْتُنَّ تَبْسُرْنَtabsurna
هُمْ يَبْسُرُواyabsurū
هُنَّ يَبْسُرْنَyabsurna
الأمر
أَنْتَ اُبْسُرْubsur
أَنْتِ اُبْسُرِيubsurī
أَنْتُمَا اُبْسُرَاubsurā
أَنْتُمْ اُبْسُرُواubsurū
أَنْتُنَّ اُبْسُرْنَubsurna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا بُسِرْتُbusirtu
أَنْتَ بُسِرْتَbusirta
أَنْتِ بُسِرْتِbusirti
هُوَ بُسِرَbusira
هِيَ بُسِرَتْbusirat
أَنْتُمَا بُسِرْتُمَاbusirtumā
هُمَا بُسِرَاbusirā
هُمَا بُسِرَتَاbusiratā
نَحْنُ بُسِرْنَاbusirnā
أَنْتُمْ بُسِرْتُمْbusirtum
أَنْتُنَّ بُسِرْتُنَّbusirtunna
هُمْ بُسِرُواbusirū
هُنَّ بُسِرْنَbusirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُبْسَرُʔubsaru
أَنْتَ تُبْسَرُtubsaru
أَنْتِ تُبْسَرِينَtubsarīna
هُوَ يُبْسَرُyubsaru
هِيَ تُبْسَرُtubsaru
أَنْتُمَا تُبْسَرَانِtubsarāni
هُمَا يُبْسَرَانِyubsarāni
هُمَا تُبْسَرَانِtubsarāni
نَحْنُ نُبْسَرُnubsaru
أَنْتُمْ تُبْسَرُونَtubsarūna
أَنْتُنَّ تُبْسَرْنَtubsarna
هُمْ يُبْسَرُونَyubsarūna
هُنَّ يُبْسَرْنَyubsarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُبْسَرَʔubsara
أَنْتَ تُبْسَرَtubsara
أَنْتِ تُبْسَرِيtubsarī
هُوَ يُبْسَرَyubsara
هِيَ تُبْسَرَtubsara
أَنْتُمَا تُبْسَرَاtubsarā
هُمَا يُبْسَرَاyubsarā
هُمَا تُبْسَرَاtubsarā
نَحْنُ نُبْسَرَnubsara
أَنْتُمْ تُبْسَرُواtubsarū
أَنْتُنَّ تُبْسَرْنَtubsarna
هُمْ يُبْسَرُواyubsarū
هُنَّ يُبْسَرْنَyubsarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُبْسَرْʔubsar
أَنْتَ تُبْسَرْtubsar
أَنْتِ تُبْسَرِيtubsarī
هُوَ يُبْسَرْyubsar
هِيَ تُبْسَرْtubsar
أَنْتُمَا تُبْسَرَاtubsarā
هُمَا يُبْسَرَاyubsarā
هُمَا تُبْسَرَاtubsarā
نَحْنُ نُبْسَرْnubsar
أَنْتُمْ تُبْسَرُواtubsarū
أَنْتُنَّ تُبْسَرْنَtubsarna
هُمْ يُبْسَرُواyubsarū
هُنَّ يُبْسَرْنَyubsarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.