تصريف الفعل بَسَطَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

بَسَطَ
basaṭa
to extend, to stretch (transitive)
الوزن I
المضارعيَبْسُطُyabsuṭu
المصدربَسْطbasṭ
اسم الفاعلبَاسِطbāsiṭ
اسم المفعولمَبْسُوطmabsūṭ
تصريف الفعل بَسَطَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بَسَطْتُbasaṭtu
أَنْتَ بَسَطْتَbasaṭta
أَنْتِ بَسَطْتِbasaṭti
هُوَ بَسَطَbasaṭa
هِيَ بَسَطَتْbasaṭat
أَنْتُمَا بَسَطْتُمَاbasaṭtumā
هُمَا بَسَطَاbasaṭā
هُمَا بَسَطَتَاbasaṭatā
نَحْنُ بَسَطْنَاbasaṭnā
أَنْتُمْ بَسَطْتُمْbasaṭtum
أَنْتُنَّ بَسَطْتُنَّbasaṭtunna
هُمْ بَسَطُواbasaṭū
هُنَّ بَسَطْنَbasaṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أَبْسُطُʔabsuṭu
أَنْتَ تَبْسُطُtabsuṭu
أَنْتِ تَبْسُطِينَtabsuṭīna
هُوَ يَبْسُطُyabsuṭu
هِيَ تَبْسُطُtabsuṭu
أَنْتُمَا تَبْسُطَانِtabsuṭāni
هُمَا يَبْسُطَانِyabsuṭāni
هُمَا تَبْسُطَانِtabsuṭāni
نَحْنُ نَبْسُطُnabsuṭu
أَنْتُمْ تَبْسُطُونَtabsuṭūna
أَنْتُنَّ تَبْسُطْنَtabsuṭna
هُمْ يَبْسُطُونَyabsuṭūna
هُنَّ يَبْسُطْنَyabsuṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أَبْسُطَʔabsuṭa
أَنْتَ تَبْسُطَtabsuṭa
أَنْتِ تَبْسُطِيtabsuṭī
هُوَ يَبْسُطَyabsuṭa
هِيَ تَبْسُطَtabsuṭa
أَنْتُمَا تَبْسُطَاtabsuṭā
هُمَا يَبْسُطَاyabsuṭā
هُمَا تَبْسُطَاtabsuṭā
نَحْنُ نَبْسُطَnabsuṭa
أَنْتُمْ تَبْسُطُواtabsuṭū
أَنْتُنَّ تَبْسُطْنَtabsuṭna
هُمْ يَبْسُطُواyabsuṭū
هُنَّ يَبْسُطْنَyabsuṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أَبْسُطْʔabsuṭ
أَنْتَ تَبْسُطْtabsuṭ
أَنْتِ تَبْسُطِيtabsuṭī
هُوَ يَبْسُطْyabsuṭ
هِيَ تَبْسُطْtabsuṭ
أَنْتُمَا تَبْسُطَاtabsuṭā
هُمَا يَبْسُطَاyabsuṭā
هُمَا تَبْسُطَاtabsuṭā
نَحْنُ نَبْسُطْnabsuṭ
أَنْتُمْ تَبْسُطُواtabsuṭū
أَنْتُنَّ تَبْسُطْنَtabsuṭna
هُمْ يَبْسُطُواyabsuṭū
هُنَّ يَبْسُطْنَyabsuṭna

الأمر

أَنْتَ اُبْسُطْubsuṭ
أَنْتِ اُبْسُطِيubsuṭī
أَنْتُمَا اُبْسُطَاubsuṭā
أَنْتُمْ اُبْسُطُواubsuṭū
أَنْتُنَّ اُبْسُطْنَubsuṭna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا بُسِطْتُbusiṭtu
أَنْتَ بُسِطْتَbusiṭta
أَنْتِ بُسِطْتِbusiṭti
هُوَ بُسِطَbusiṭa
هِيَ بُسِطَتْbusiṭat
أَنْتُمَا بُسِطْتُمَاbusiṭtumā
هُمَا بُسِطَاbusiṭā
هُمَا بُسِطَتَاbusiṭatā
نَحْنُ بُسِطْنَاbusiṭnā
أَنْتُمْ بُسِطْتُمْbusiṭtum
أَنْتُنَّ بُسِطْتُنَّbusiṭtunna
هُمْ بُسِطُواbusiṭū
هُنَّ بُسِطْنَbusiṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبْسَطُʔubsaṭu
أَنْتَ تُبْسَطُtubsaṭu
أَنْتِ تُبْسَطِينَtubsaṭīna
هُوَ يُبْسَطُyubsaṭu
هِيَ تُبْسَطُtubsaṭu
أَنْتُمَا تُبْسَطَانِtubsaṭāni
هُمَا يُبْسَطَانِyubsaṭāni
هُمَا تُبْسَطَانِtubsaṭāni
نَحْنُ نُبْسَطُnubsaṭu
أَنْتُمْ تُبْسَطُونَtubsaṭūna
أَنْتُنَّ تُبْسَطْنَtubsaṭna
هُمْ يُبْسَطُونَyubsaṭūna
هُنَّ يُبْسَطْنَyubsaṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبْسَطَʔubsaṭa
أَنْتَ تُبْسَطَtubsaṭa
أَنْتِ تُبْسَطِيtubsaṭī
هُوَ يُبْسَطَyubsaṭa
هِيَ تُبْسَطَtubsaṭa
أَنْتُمَا تُبْسَطَاtubsaṭā
هُمَا يُبْسَطَاyubsaṭā
هُمَا تُبْسَطَاtubsaṭā
نَحْنُ نُبْسَطَnubsaṭa
أَنْتُمْ تُبْسَطُواtubsaṭū
أَنْتُنَّ تُبْسَطْنَtubsaṭna
هُمْ يُبْسَطُواyubsaṭū
هُنَّ يُبْسَطْنَyubsaṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبْسَطْʔubsaṭ
أَنْتَ تُبْسَطْtubsaṭ
أَنْتِ تُبْسَطِيtubsaṭī
هُوَ يُبْسَطْyubsaṭ
هِيَ تُبْسَطْtubsaṭ
أَنْتُمَا تُبْسَطَاtubsaṭā
هُمَا يُبْسَطَاyubsaṭā
هُمَا تُبْسَطَاtubsaṭā
نَحْنُ نُبْسَطْnubsaṭ
أَنْتُمْ تُبْسَطُواtubsaṭū
أَنْتُنَّ تُبْسَطْنَtubsaṭna
هُمْ يُبْسَطُواyubsaṭū
هُنَّ يُبْسَطْنَyubsaṭna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.