basmala
To say: بِسْمِ ٱللّٰهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ (bismi llāhi r-raḥmāni r-raḥīmi, “in the name of God the Compassionate, the Merciful”).
المضارعيُبَسْمِلُyubasmilu
المصدربَسْمَلَةbasmala
اسم الفاعلمُبَسْمِلmubasmil
اسم المفعولمُبَسْمَلmubasmal
تصريف الفعل بَسْمَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا بَسْمَلْتُbasmaltu
أَنْتَ بَسْمَلْتَbasmalta
أَنْتِ بَسْمَلْتِbasmalti
هُوَ بَسْمَلَbasmala
هِيَ بَسْمَلَتْbasmalat
أَنْتُمَا بَسْمَلْتُمَاbasmaltumā
هُمَا بَسْمَلَاbasmalā
هُمَا بَسْمَلَتَاbasmalatā
نَحْنُ بَسْمَلْنَاbasmalnā
أَنْتُمْ بَسْمَلْتُمْbasmaltum
أَنْتُنَّ بَسْمَلْتُنَّbasmaltunna
هُمْ بَسْمَلُواbasmalū
هُنَّ بَسْمَلْنَbasmalna
المضارع المرفوع
أَنَا أُبَسْمِلُʔubasmilu
أَنْتَ تُبَسْمِلُtubasmilu
أَنْتِ تُبَسْمِلِينَtubasmilīna
هُوَ يُبَسْمِلُyubasmilu
هِيَ تُبَسْمِلُtubasmilu
أَنْتُمَا تُبَسْمِلَانِtubasmilāni
هُمَا يُبَسْمِلَانِyubasmilāni
هُمَا تُبَسْمِلَانِtubasmilāni
نَحْنُ نُبَسْمِلُnubasmilu
أَنْتُمْ تُبَسْمِلُونَtubasmilūna
أَنْتُنَّ تُبَسْمِلْنَtubasmilna
هُمْ يُبَسْمِلُونَyubasmilūna
هُنَّ يُبَسْمِلْنَyubasmilna
المضارع المنصوب
أَنَا أُبَسْمِلَʔubasmila
أَنْتَ تُبَسْمِلَtubasmila
أَنْتِ تُبَسْمِلِيtubasmilī
هُوَ يُبَسْمِلَyubasmila
هِيَ تُبَسْمِلَtubasmila
أَنْتُمَا تُبَسْمِلَاtubasmilā
هُمَا يُبَسْمِلَاyubasmilā
هُمَا تُبَسْمِلَاtubasmilā
نَحْنُ نُبَسْمِلَnubasmila
أَنْتُمْ تُبَسْمِلُواtubasmilū
أَنْتُنَّ تُبَسْمِلْنَtubasmilna
هُمْ يُبَسْمِلُواyubasmilū
هُنَّ يُبَسْمِلْنَyubasmilna
المضارع المجزوم
أَنَا أُبَسْمِلْʔubasmil
أَنْتَ تُبَسْمِلْtubasmil
أَنْتِ تُبَسْمِلِيtubasmilī
هُوَ يُبَسْمِلْyubasmil
هِيَ تُبَسْمِلْtubasmil
أَنْتُمَا تُبَسْمِلَاtubasmilā
هُمَا يُبَسْمِلَاyubasmilā
هُمَا تُبَسْمِلَاtubasmilā
نَحْنُ نُبَسْمِلْnubasmil
أَنْتُمْ تُبَسْمِلُواtubasmilū
أَنْتُنَّ تُبَسْمِلْنَtubasmilna
هُمْ يُبَسْمِلُواyubasmilū
هُنَّ يُبَسْمِلْنَyubasmilna
الأمر
أَنْتَ بَسْمِلْbasmil
أَنْتِ بَسْمِلِيbasmilī
أَنْتُمَا بَسْمِلَاbasmilā
أَنْتُمْ بَسْمِلُواbasmilū
أَنْتُنَّ بَسْمِلْنَbasmilna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا بُسْمِلْتُbusmiltu
أَنْتَ بُسْمِلْتَbusmilta
أَنْتِ بُسْمِلْتِbusmilti
هُوَ بُسْمِلَbusmila
هِيَ بُسْمِلَتْbusmilat
أَنْتُمَا بُسْمِلْتُمَاbusmiltumā
هُمَا بُسْمِلَاbusmilā
هُمَا بُسْمِلَتَاbusmilatā
نَحْنُ بُسْمِلْنَاbusmilnā
أَنْتُمْ بُسْمِلْتُمْbusmiltum
أَنْتُنَّ بُسْمِلْتُنَّbusmiltunna
هُمْ بُسْمِلُواbusmilū
هُنَّ بُسْمِلْنَbusmilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُبَسْمَلُʔubasmalu
أَنْتَ تُبَسْمَلُtubasmalu
أَنْتِ تُبَسْمَلِينَtubasmalīna
هُوَ يُبَسْمَلُyubasmalu
هِيَ تُبَسْمَلُtubasmalu
أَنْتُمَا تُبَسْمَلَانِtubasmalāni
هُمَا يُبَسْمَلَانِyubasmalāni
هُمَا تُبَسْمَلَانِtubasmalāni
نَحْنُ نُبَسْمَلُnubasmalu
أَنْتُمْ تُبَسْمَلُونَtubasmalūna
أَنْتُنَّ تُبَسْمَلْنَtubasmalna
هُمْ يُبَسْمَلُونَyubasmalūna
هُنَّ يُبَسْمَلْنَyubasmalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُبَسْمَلَʔubasmala
أَنْتَ تُبَسْمَلَtubasmala
أَنْتِ تُبَسْمَلِيtubasmalī
هُوَ يُبَسْمَلَyubasmala
هِيَ تُبَسْمَلَtubasmala
أَنْتُمَا تُبَسْمَلَاtubasmalā
هُمَا يُبَسْمَلَاyubasmalā
هُمَا تُبَسْمَلَاtubasmalā
نَحْنُ نُبَسْمَلَnubasmala
أَنْتُمْ تُبَسْمَلُواtubasmalū
أَنْتُنَّ تُبَسْمَلْنَtubasmalna
هُمْ يُبَسْمَلُواyubasmalū
هُنَّ يُبَسْمَلْنَyubasmalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُبَسْمَلْʔubasmal
أَنْتَ تُبَسْمَلْtubasmal
أَنْتِ تُبَسْمَلِيtubasmalī
هُوَ يُبَسْمَلْyubasmal
هِيَ تُبَسْمَلْtubasmal
أَنْتُمَا تُبَسْمَلَاtubasmalā
هُمَا يُبَسْمَلَاyubasmalā
هُمَا تُبَسْمَلَاtubasmalā
نَحْنُ نُبَسْمَلْnubasmal
أَنْتُمْ تُبَسْمَلُواtubasmalū
أَنْتُنَّ تُبَسْمَلْنَtubasmalna
هُمْ يُبَسْمَلُواyubasmalū
هُنَّ يُبَسْمَلْنَyubasmalna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.