baṣura
to see
المضارعيَبْصُرُyabṣuru
المصدربَصَرbaṣar · بَصَارَةbaṣāra
اسم الفاعلبَصِيرbaṣīr
اسم المفعولمَبْصُورmabṣūr
تصريف الفعل بَصُرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا بَصُرْتُbaṣurtu
أَنْتَ بَصُرْتَbaṣurta
أَنْتِ بَصُرْتِbaṣurti
هُوَ بَصُرَbaṣura
هِيَ بَصُرَتْbaṣurat
أَنْتُمَا بَصُرْتُمَاbaṣurtumā
هُمَا بَصُرَاbaṣurā
هُمَا بَصُرَتَاbaṣuratā
نَحْنُ بَصُرْنَاbaṣurnā
أَنْتُمْ بَصُرْتُمْbaṣurtum
أَنْتُنَّ بَصُرْتُنَّbaṣurtunna
هُمْ بَصُرُواbaṣurū
هُنَّ بَصُرْنَbaṣurna
المضارع المرفوع
أَنَا أَبْصُرُʔabṣuru
أَنْتَ تَبْصُرُtabṣuru
أَنْتِ تَبْصُرِينَtabṣurīna
هُوَ يَبْصُرُyabṣuru
هِيَ تَبْصُرُtabṣuru
أَنْتُمَا تَبْصُرَانِtabṣurāni
هُمَا يَبْصُرَانِyabṣurāni
هُمَا تَبْصُرَانِtabṣurāni
نَحْنُ نَبْصُرُnabṣuru
أَنْتُمْ تَبْصُرُونَtabṣurūna
أَنْتُنَّ تَبْصُرْنَtabṣurna
هُمْ يَبْصُرُونَyabṣurūna
هُنَّ يَبْصُرْنَyabṣurna
المضارع المنصوب
أَنَا أَبْصُرَʔabṣura
أَنْتَ تَبْصُرَtabṣura
أَنْتِ تَبْصُرِيtabṣurī
هُوَ يَبْصُرَyabṣura
هِيَ تَبْصُرَtabṣura
أَنْتُمَا تَبْصُرَاtabṣurā
هُمَا يَبْصُرَاyabṣurā
هُمَا تَبْصُرَاtabṣurā
نَحْنُ نَبْصُرَnabṣura
أَنْتُمْ تَبْصُرُواtabṣurū
أَنْتُنَّ تَبْصُرْنَtabṣurna
هُمْ يَبْصُرُواyabṣurū
هُنَّ يَبْصُرْنَyabṣurna
المضارع المجزوم
أَنَا أَبْصُرْʔabṣur
أَنْتَ تَبْصُرْtabṣur
أَنْتِ تَبْصُرِيtabṣurī
هُوَ يَبْصُرْyabṣur
هِيَ تَبْصُرْtabṣur
أَنْتُمَا تَبْصُرَاtabṣurā
هُمَا يَبْصُرَاyabṣurā
هُمَا تَبْصُرَاtabṣurā
نَحْنُ نَبْصُرْnabṣur
أَنْتُمْ تَبْصُرُواtabṣurū
أَنْتُنَّ تَبْصُرْنَtabṣurna
هُمْ يَبْصُرُواyabṣurū
هُنَّ يَبْصُرْنَyabṣurna
الأمر
أَنْتَ اُبْصُرْubṣur
أَنْتِ اُبْصُرِيubṣurī
أَنْتُمَا اُبْصُرَاubṣurā
أَنْتُمْ اُبْصُرُواubṣurū
أَنْتُنَّ اُبْصُرْنَubṣurna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ بُصِرَbuṣira
المضارع المرفوع
هُوَ يُبْصَرُyubṣaru
المضارع المنصوب
هُوَ يُبْصَرَyubṣara
المضارع المجزوم
هُوَ يُبْصَرْyubṣar
baṣira
to see
المضارعيَبْصَرُyabṣaru
المصدربَصَرbaṣar
اسم الفاعلبَصِير / بَصِرbaṣīr / baṣir
اسم المفعولمَبْصُورmabṣūr
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا بَصِرْتُbaṣirtu
أَنْتَ بَصِرْتَbaṣirta
أَنْتِ بَصِرْتِbaṣirti
هُوَ بَصِرَbaṣira
هِيَ بَصِرَتْbaṣirat
أَنْتُمَا بَصِرْتُمَاbaṣirtumā
هُمَا بَصِرَاbaṣirā
هُمَا بَصِرَتَاbaṣiratā
نَحْنُ بَصِرْنَاbaṣirnā
أَنْتُمْ بَصِرْتُمْbaṣirtum
أَنْتُنَّ بَصِرْتُنَّbaṣirtunna
هُمْ بَصِرُواbaṣirū
هُنَّ بَصِرْنَbaṣirna
المضارع المرفوع
أَنَا أَبْصَرُʔabṣaru
أَنْتَ تَبْصَرُtabṣaru
أَنْتِ تَبْصَرِينَtabṣarīna
هُوَ يَبْصَرُyabṣaru
هِيَ تَبْصَرُtabṣaru
أَنْتُمَا تَبْصَرَانِtabṣarāni
هُمَا يَبْصَرَانِyabṣarāni
هُمَا تَبْصَرَانِtabṣarāni
نَحْنُ نَبْصَرُnabṣaru
أَنْتُمْ تَبْصَرُونَtabṣarūna
أَنْتُنَّ تَبْصَرْنَtabṣarna
هُمْ يَبْصَرُونَyabṣarūna
هُنَّ يَبْصَرْنَyabṣarna
المضارع المنصوب
أَنَا أَبْصَرَʔabṣara
أَنْتَ تَبْصَرَtabṣara
أَنْتِ تَبْصَرِيtabṣarī
هُوَ يَبْصَرَyabṣara
هِيَ تَبْصَرَtabṣara
أَنْتُمَا تَبْصَرَاtabṣarā
هُمَا يَبْصَرَاyabṣarā
هُمَا تَبْصَرَاtabṣarā
نَحْنُ نَبْصَرَnabṣara
أَنْتُمْ تَبْصَرُواtabṣarū
أَنْتُنَّ تَبْصَرْنَtabṣarna
هُمْ يَبْصَرُواyabṣarū
هُنَّ يَبْصَرْنَyabṣarna
المضارع المجزوم
أَنَا أَبْصَرْʔabṣar
أَنْتَ تَبْصَرْtabṣar
أَنْتِ تَبْصَرِيtabṣarī
هُوَ يَبْصَرْyabṣar
هِيَ تَبْصَرْtabṣar
أَنْتُمَا تَبْصَرَاtabṣarā
هُمَا يَبْصَرَاyabṣarā
هُمَا تَبْصَرَاtabṣarā
نَحْنُ نَبْصَرْnabṣar
أَنْتُمْ تَبْصَرُواtabṣarū
أَنْتُنَّ تَبْصَرْنَtabṣarna
هُمْ يَبْصَرُواyabṣarū
هُنَّ يَبْصَرْنَyabṣarna
الأمر
أَنْتَ اِبْصَرْibṣar
أَنْتِ اِبْصَرِيibṣarī
أَنْتُمَا اِبْصَرَاibṣarā
أَنْتُمْ اِبْصَرُواibṣarū
أَنْتُنَّ اِبْصَرْنَibṣarna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ بُصِرَbuṣira
المضارع المرفوع
هُوَ يُبْصَرُyubṣaru
المضارع المنصوب
هُوَ يُبْصَرَyubṣara
المضارع المجزوم
هُوَ يُبْصَرْyubṣar
baṣṣara
to make (someone) see
المضارعيُبَصِّرُyubaṣṣiru
المصدرتَبْصِيرtabṣīr · تَبْصِرَةtabṣira
اسم الفاعلمُبَصِّرmubaṣṣir
اسم المفعولمُبَصَّرmubaṣṣar
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا بَصَّرْتُbaṣṣartu
أَنْتَ بَصَّرْتَbaṣṣarta
أَنْتِ بَصَّرْتِbaṣṣarti
هُوَ بَصَّرَbaṣṣara
هِيَ بَصَّرَتْbaṣṣarat
أَنْتُمَا بَصَّرْتُمَاbaṣṣartumā
هُمَا بَصَّرَاbaṣṣarā
هُمَا بَصَّرَتَاbaṣṣaratā
نَحْنُ بَصَّرْنَاbaṣṣarnā
أَنْتُمْ بَصَّرْتُمْbaṣṣartum
أَنْتُنَّ بَصَّرْتُنَّbaṣṣartunna
هُمْ بَصَّرُواbaṣṣarū
هُنَّ بَصَّرْنَbaṣṣarna
المضارع المرفوع
أَنَا أُبَصِّرُʔubaṣṣiru
أَنْتَ تُبَصِّرُtubaṣṣiru
أَنْتِ تُبَصِّرِينَtubaṣṣirīna
هُوَ يُبَصِّرُyubaṣṣiru
هِيَ تُبَصِّرُtubaṣṣiru
أَنْتُمَا تُبَصِّرَانِtubaṣṣirāni
هُمَا يُبَصِّرَانِyubaṣṣirāni
هُمَا تُبَصِّرَانِtubaṣṣirāni
نَحْنُ نُبَصِّرُnubaṣṣiru
أَنْتُمْ تُبَصِّرُونَtubaṣṣirūna
أَنْتُنَّ تُبَصِّرْنَtubaṣṣirna
هُمْ يُبَصِّرُونَyubaṣṣirūna
هُنَّ يُبَصِّرْنَyubaṣṣirna
المضارع المنصوب
أَنَا أُبَصِّرَʔubaṣṣira
أَنْتَ تُبَصِّرَtubaṣṣira
أَنْتِ تُبَصِّرِيtubaṣṣirī
هُوَ يُبَصِّرَyubaṣṣira
هِيَ تُبَصِّرَtubaṣṣira
أَنْتُمَا تُبَصِّرَاtubaṣṣirā
هُمَا يُبَصِّرَاyubaṣṣirā
هُمَا تُبَصِّرَاtubaṣṣirā
نَحْنُ نُبَصِّرَnubaṣṣira
أَنْتُمْ تُبَصِّرُواtubaṣṣirū
أَنْتُنَّ تُبَصِّرْنَtubaṣṣirna
هُمْ يُبَصِّرُواyubaṣṣirū
هُنَّ يُبَصِّرْنَyubaṣṣirna
المضارع المجزوم
أَنَا أُبَصِّرْʔubaṣṣir
أَنْتَ تُبَصِّرْtubaṣṣir
أَنْتِ تُبَصِّرِيtubaṣṣirī
هُوَ يُبَصِّرْyubaṣṣir
هِيَ تُبَصِّرْtubaṣṣir
أَنْتُمَا تُبَصِّرَاtubaṣṣirā
هُمَا يُبَصِّرَاyubaṣṣirā
هُمَا تُبَصِّرَاtubaṣṣirā
نَحْنُ نُبَصِّرْnubaṣṣir
أَنْتُمْ تُبَصِّرُواtubaṣṣirū
أَنْتُنَّ تُبَصِّرْنَtubaṣṣirna
هُمْ يُبَصِّرُواyubaṣṣirū
هُنَّ يُبَصِّرْنَyubaṣṣirna
الأمر
أَنْتَ بَصِّرْbaṣṣir
أَنْتِ بَصِّرِيbaṣṣirī
أَنْتُمَا بَصِّرَاbaṣṣirā
أَنْتُمْ بَصِّرُواbaṣṣirū
أَنْتُنَّ بَصِّرْنَbaṣṣirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا بُصِّرْتُbuṣṣirtu
أَنْتَ بُصِّرْتَbuṣṣirta
أَنْتِ بُصِّرْتِbuṣṣirti
هُوَ بُصِّرَbuṣṣira
هِيَ بُصِّرَتْbuṣṣirat
أَنْتُمَا بُصِّرْتُمَاbuṣṣirtumā
هُمَا بُصِّرَاbuṣṣirā
هُمَا بُصِّرَتَاbuṣṣiratā
نَحْنُ بُصِّرْنَاbuṣṣirnā
أَنْتُمْ بُصِّرْتُمْbuṣṣirtum
أَنْتُنَّ بُصِّرْتُنَّbuṣṣirtunna
هُمْ بُصِّرُواbuṣṣirū
هُنَّ بُصِّرْنَbuṣṣirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُبَصَّرُʔubaṣṣaru
أَنْتَ تُبَصَّرُtubaṣṣaru
أَنْتِ تُبَصَّرِينَtubaṣṣarīna
هُوَ يُبَصَّرُyubaṣṣaru
هِيَ تُبَصَّرُtubaṣṣaru
أَنْتُمَا تُبَصَّرَانِtubaṣṣarāni
هُمَا يُبَصَّرَانِyubaṣṣarāni
هُمَا تُبَصَّرَانِtubaṣṣarāni
نَحْنُ نُبَصَّرُnubaṣṣaru
أَنْتُمْ تُبَصَّرُونَtubaṣṣarūna
أَنْتُنَّ تُبَصَّرْنَtubaṣṣarna
هُمْ يُبَصَّرُونَyubaṣṣarūna
هُنَّ يُبَصَّرْنَyubaṣṣarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُبَصَّرَʔubaṣṣara
أَنْتَ تُبَصَّرَtubaṣṣara
أَنْتِ تُبَصَّرِيtubaṣṣarī
هُوَ يُبَصَّرَyubaṣṣara
هِيَ تُبَصَّرَtubaṣṣara
أَنْتُمَا تُبَصَّرَاtubaṣṣarā
هُمَا يُبَصَّرَاyubaṣṣarā
هُمَا تُبَصَّرَاtubaṣṣarā
نَحْنُ نُبَصَّرَnubaṣṣara
أَنْتُمْ تُبَصَّرُواtubaṣṣarū
أَنْتُنَّ تُبَصَّرْنَtubaṣṣarna
هُمْ يُبَصَّرُواyubaṣṣarū
هُنَّ يُبَصَّرْنَyubaṣṣarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُبَصَّرْʔubaṣṣar
أَنْتَ تُبَصَّرْtubaṣṣar
أَنْتِ تُبَصَّرِيtubaṣṣarī
هُوَ يُبَصَّرْyubaṣṣar
هِيَ تُبَصَّرْtubaṣṣar
أَنْتُمَا تُبَصَّرَاtubaṣṣarā
هُمَا يُبَصَّرَاyubaṣṣarā
هُمَا تُبَصَّرَاtubaṣṣarā
نَحْنُ نُبَصَّرْnubaṣṣar
أَنْتُمْ تُبَصَّرُواtubaṣṣarū
أَنْتُنَّ تُبَصَّرْنَtubaṣṣarna
هُمْ يُبَصَّرُواyubaṣṣarū
هُنَّ يُبَصَّرْنَyubaṣṣarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.