تصريف الفعل بَطَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

بَطَّ
baṭṭa
to slit, to rive
الوزن I
المضارعيَبُطُّyabuṭṭu
المصدربَطّbaṭṭ
اسم الفاعلبَاطّbāṭṭ
اسم المفعولمَبْطُوطmabṭūṭ
تصريف الفعل بَطَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بَطَطْتُbaṭaṭtu
أَنْتَ بَطَطْتَbaṭaṭta
أَنْتِ بَطَطْتِbaṭaṭti
هُوَ بَطَّbaṭṭa
هِيَ بَطَّتْbaṭṭat
أَنْتُمَا بَطَطْتُمَاbaṭaṭtumā
هُمَا بَطَّاbaṭṭā
هُمَا بَطَّتَاbaṭṭatā
نَحْنُ بَطَطْنَاbaṭaṭnā
أَنْتُمْ بَطَطْتُمْbaṭaṭtum
أَنْتُنَّ بَطَطْتُنَّbaṭaṭtunna
هُمْ بَطُّواbaṭṭū
هُنَّ بَطَطْنَbaṭaṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أَبُطُّʔabuṭṭu
أَنْتَ تَبُطُّtabuṭṭu
أَنْتِ تَبُطِّينَtabuṭṭīna
هُوَ يَبُطُّyabuṭṭu
هِيَ تَبُطُّtabuṭṭu
أَنْتُمَا تَبُطَّانِtabuṭṭāni
هُمَا يَبُطَّانِyabuṭṭāni
هُمَا تَبُطَّانِtabuṭṭāni
نَحْنُ نَبُطُّnabuṭṭu
أَنْتُمْ تَبُطُّونَtabuṭṭūna
أَنْتُنَّ تَبْطُطْنَtabṭuṭna
هُمْ يَبُطُّونَyabuṭṭūna
هُنَّ يَبْطُطْنَyabṭuṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أَبُطَّʔabuṭṭa
أَنْتَ تَبُطَّtabuṭṭa
أَنْتِ تَبُطِّيtabuṭṭī
هُوَ يَبُطَّyabuṭṭa
هِيَ تَبُطَّtabuṭṭa
أَنْتُمَا تَبُطَّاtabuṭṭā
هُمَا يَبُطَّاyabuṭṭā
هُمَا تَبُطَّاtabuṭṭā
نَحْنُ نَبُطَّnabuṭṭa
أَنْتُمْ تَبُطُّواtabuṭṭū
أَنْتُنَّ تَبْطُطْنَtabṭuṭna
هُمْ يَبُطُّواyabuṭṭū
هُنَّ يَبْطُطْنَyabṭuṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أَبُطَّ / أَبُطِّ / أَبْطُطْʔabuṭṭa / ʔabuṭṭi / ʔabṭuṭ
أَنْتَ تَبُطَّ / تَبُطِّ / تَبْطُطْtabuṭṭa / tabuṭṭi / tabṭuṭ
أَنْتِ تَبُطِّيtabuṭṭī
هُوَ يَبُطَّ / يَبُطِّ / يَبْطُطْyabuṭṭa / yabuṭṭi / yabṭuṭ
هِيَ تَبُطَّ / تَبُطِّ / تَبْطُطْtabuṭṭa / tabuṭṭi / tabṭuṭ
أَنْتُمَا تَبُطَّاtabuṭṭā
هُمَا يَبُطَّاyabuṭṭā
هُمَا تَبُطَّاtabuṭṭā
نَحْنُ نَبُطَّ / نَبُطِّ / نَبْطُطْnabuṭṭa / nabuṭṭi / nabṭuṭ
أَنْتُمْ تَبُطُّواtabuṭṭū
أَنْتُنَّ تَبْطُطْنَtabṭuṭna
هُمْ يَبُطُّواyabuṭṭū
هُنَّ يَبْطُطْنَyabṭuṭna

الأمر

أَنْتَ بُطَّ / بُطِّ / اُبْطُطْbuṭṭa / buṭṭi / ubṭuṭ
أَنْتِ بُطِّيbuṭṭī
أَنْتُمَا بُطَّاbuṭṭā
أَنْتُمْ بُطُّواbuṭṭū
أَنْتُنَّ اُبْطُطْنَubṭuṭna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا بُطِطْتُbuṭiṭtu
أَنْتَ بُطِطْتَbuṭiṭta
أَنْتِ بُطِطْتِbuṭiṭti
هُوَ بُطَّbuṭṭa
هِيَ بُطَّتْbuṭṭat
أَنْتُمَا بُطِطْتُمَاbuṭiṭtumā
هُمَا بُطَّاbuṭṭā
هُمَا بُطَّتَاbuṭṭatā
نَحْنُ بُطِطْنَاbuṭiṭnā
أَنْتُمْ بُطِطْتُمْbuṭiṭtum
أَنْتُنَّ بُطِطْتُنَّbuṭiṭtunna
هُمْ بُطُّواbuṭṭū
هُنَّ بُطِطْنَbuṭiṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَطُّʔubaṭṭu
أَنْتَ تُبَطُّtubaṭṭu
أَنْتِ تُبَطِّينَtubaṭṭīna
هُوَ يُبَطُّyubaṭṭu
هِيَ تُبَطُّtubaṭṭu
أَنْتُمَا تُبَطَّانِtubaṭṭāni
هُمَا يُبَطَّانِyubaṭṭāni
هُمَا تُبَطَّانِtubaṭṭāni
نَحْنُ نُبَطُّnubaṭṭu
أَنْتُمْ تُبَطُّونَtubaṭṭūna
أَنْتُنَّ تُبْطَطْنَtubṭaṭna
هُمْ يُبَطُّونَyubaṭṭūna
هُنَّ يُبْطَطْنَyubṭaṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَطَّʔubaṭṭa
أَنْتَ تُبَطَّtubaṭṭa
أَنْتِ تُبَطِّيtubaṭṭī
هُوَ يُبَطَّyubaṭṭa
هِيَ تُبَطَّtubaṭṭa
أَنْتُمَا تُبَطَّاtubaṭṭā
هُمَا يُبَطَّاyubaṭṭā
هُمَا تُبَطَّاtubaṭṭā
نَحْنُ نُبَطَّnubaṭṭa
أَنْتُمْ تُبَطُّواtubaṭṭū
أَنْتُنَّ تُبْطَطْنَtubṭaṭna
هُمْ يُبَطُّواyubaṭṭū
هُنَّ يُبْطَطْنَyubṭaṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَطَّ / أُبَطِّ / أُبْطَطْʔubaṭṭa / ʔubaṭṭi / ʔubṭaṭ
أَنْتَ تُبَطَّ / تُبَطِّ / تُبْطَطْtubaṭṭa / tubaṭṭi / tubṭaṭ
أَنْتِ تُبَطِّيtubaṭṭī
هُوَ يُبَطَّ / يُبَطِّ / يُبْطَطْyubaṭṭa / yubaṭṭi / yubṭaṭ
هِيَ تُبَطَّ / تُبَطِّ / تُبْطَطْtubaṭṭa / tubaṭṭi / tubṭaṭ
أَنْتُمَا تُبَطَّاtubaṭṭā
هُمَا يُبَطَّاyubaṭṭā
هُمَا تُبَطَّاtubaṭṭā
نَحْنُ نُبَطَّ / نُبَطِّ / نُبْطَطْnubaṭṭa / nubaṭṭi / nubṭaṭ
أَنْتُمْ تُبَطُّواtubaṭṭū
أَنْتُنَّ تُبْطَطْنَtubṭaṭna
هُمْ يُبَطُّواyubaṭṭū
هُنَّ يُبْطَطْنَyubṭaṭna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.