baṭuʔa
to be or become slow, late or backward
المضارعيَبْطُؤُyabṭuʔu
المصدربُطْءbuṭʔ · بَطَاءَةbaṭāʔa · بِطَاءbiṭāʔ
اسم الفاعلبَطِيءbaṭīʔ
تصريف الفعل بَطُؤَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا بَطُؤْتُbaṭuʔtu
أَنْتَ بَطُؤْتَbaṭuʔta
أَنْتِ بَطُؤْتِbaṭuʔti
هُوَ بَطُؤَbaṭuʔa
هِيَ بَطُؤَتْbaṭuʔat
أَنْتُمَا بَطُؤْتُمَاbaṭuʔtumā
هُمَا بَطُؤَاbaṭuʔā
هُمَا بَطُؤَتَاbaṭuʔatā
نَحْنُ بَطُؤْنَاbaṭuʔnā
أَنْتُمْ بَطُؤْتُمْbaṭuʔtum
أَنْتُنَّ بَطُؤْتُنَّbaṭuʔtunna
هُمْ بَطُؤُواbaṭuʔū
هُنَّ بَطُؤْنَbaṭuʔna
المضارع المرفوع
أَنَا أَبْطُؤُʔabṭuʔu
أَنْتَ تَبْطُؤُtabṭuʔu
أَنْتِ تَبْطُئِينَtabṭuʔīna
هُوَ يَبْطُؤُyabṭuʔu
هِيَ تَبْطُؤُtabṭuʔu
أَنْتُمَا تَبْطُؤَانِtabṭuʔāni
هُمَا يَبْطُؤَانِyabṭuʔāni
هُمَا تَبْطُؤَانِtabṭuʔāni
نَحْنُ نَبْطُؤُnabṭuʔu
أَنْتُمْ تَبْطُؤُونَtabṭuʔūna
أَنْتُنَّ تَبْطُؤْنَtabṭuʔna
هُمْ يَبْطُؤُونَyabṭuʔūna
هُنَّ يَبْطُؤْنَyabṭuʔna
المضارع المنصوب
أَنَا أَبْطُؤَʔabṭuʔa
أَنْتَ تَبْطُؤَtabṭuʔa
أَنْتِ تَبْطُئِيtabṭuʔī
هُوَ يَبْطُؤَyabṭuʔa
هِيَ تَبْطُؤَtabṭuʔa
أَنْتُمَا تَبْطُؤَاtabṭuʔā
هُمَا يَبْطُؤَاyabṭuʔā
هُمَا تَبْطُؤَاtabṭuʔā
نَحْنُ نَبْطُؤَnabṭuʔa
أَنْتُمْ تَبْطُؤُواtabṭuʔū
أَنْتُنَّ تَبْطُؤْنَtabṭuʔna
هُمْ يَبْطُؤُواyabṭuʔū
هُنَّ يَبْطُؤْنَyabṭuʔna
المضارع المجزوم
أَنَا أَبْطُؤْʔabṭuʔ
أَنْتَ تَبْطُؤْtabṭuʔ
أَنْتِ تَبْطُئِيtabṭuʔī
هُوَ يَبْطُؤْyabṭuʔ
هِيَ تَبْطُؤْtabṭuʔ
أَنْتُمَا تَبْطُؤَاtabṭuʔā
هُمَا يَبْطُؤَاyabṭuʔā
هُمَا تَبْطُؤَاtabṭuʔā
نَحْنُ نَبْطُؤْnabṭuʔ
أَنْتُمْ تَبْطُؤُواtabṭuʔū
أَنْتُنَّ تَبْطُؤْنَtabṭuʔna
هُمْ يَبْطُؤُواyabṭuʔū
هُنَّ يَبْطُؤْنَyabṭuʔna
الأمر
أَنْتَ اُبْطُؤْubṭuʔ
أَنْتِ اُبْطُئِيubṭuʔī
أَنْتُمَا اُبْطُؤَاubṭuʔā
أَنْتُمْ اُبْطُؤُواubṭuʔū
أَنْتُنَّ اُبْطُؤْنَubṭuʔna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.