تصريف الفعل بَقَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

بَقَّ
baqqa
to bear many children, to be prolific
الوزن I
المضارعيَبُقُّyabuqqu
المصدربَقّbaqq · بَقِيقbaqīq
اسم الفاعلبَاقّbāqq
اسم المفعولمَبْقُوقmabqūq
تصريف الفعل بَقَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بَقَقْتُbaqaqtu
أَنْتَ بَقَقْتَbaqaqta
أَنْتِ بَقَقْتِbaqaqti
هُوَ بَقَّbaqqa
هِيَ بَقَّتْbaqqat
أَنْتُمَا بَقَقْتُمَاbaqaqtumā
هُمَا بَقَّاbaqqā
هُمَا بَقَّتَاbaqqatā
نَحْنُ بَقَقْنَاbaqaqnā
أَنْتُمْ بَقَقْتُمْbaqaqtum
أَنْتُنَّ بَقَقْتُنَّbaqaqtunna
هُمْ بَقُّواbaqqū
هُنَّ بَقَقْنَbaqaqna

المضارع المرفوع

أَنَا أَبُقُّʔabuqqu
أَنْتَ تَبُقُّtabuqqu
أَنْتِ تَبُقِّينَtabuqqīna
هُوَ يَبُقُّyabuqqu
هِيَ تَبُقُّtabuqqu
أَنْتُمَا تَبُقَّانِtabuqqāni
هُمَا يَبُقَّانِyabuqqāni
هُمَا تَبُقَّانِtabuqqāni
نَحْنُ نَبُقُّnabuqqu
أَنْتُمْ تَبُقُّونَtabuqqūna
أَنْتُنَّ تَبْقُقْنَtabquqna
هُمْ يَبُقُّونَyabuqqūna
هُنَّ يَبْقُقْنَyabquqna

المضارع المنصوب

أَنَا أَبُقَّʔabuqqa
أَنْتَ تَبُقَّtabuqqa
أَنْتِ تَبُقِّيtabuqqī
هُوَ يَبُقَّyabuqqa
هِيَ تَبُقَّtabuqqa
أَنْتُمَا تَبُقَّاtabuqqā
هُمَا يَبُقَّاyabuqqā
هُمَا تَبُقَّاtabuqqā
نَحْنُ نَبُقَّnabuqqa
أَنْتُمْ تَبُقُّواtabuqqū
أَنْتُنَّ تَبْقُقْنَtabquqna
هُمْ يَبُقُّواyabuqqū
هُنَّ يَبْقُقْنَyabquqna

المضارع المجزوم

أَنَا أَبُقَّ / أَبُقِّ / أَبْقُقْʔabuqqa / ʔabuqqi / ʔabquq
أَنْتَ تَبُقَّ / تَبُقِّ / تَبْقُقْtabuqqa / tabuqqi / tabquq
أَنْتِ تَبُقِّيtabuqqī
هُوَ يَبُقَّ / يَبُقِّ / يَبْقُقْyabuqqa / yabuqqi / yabquq
هِيَ تَبُقَّ / تَبُقِّ / تَبْقُقْtabuqqa / tabuqqi / tabquq
أَنْتُمَا تَبُقَّاtabuqqā
هُمَا يَبُقَّاyabuqqā
هُمَا تَبُقَّاtabuqqā
نَحْنُ نَبُقَّ / نَبُقِّ / نَبْقُقْnabuqqa / nabuqqi / nabquq
أَنْتُمْ تَبُقُّواtabuqqū
أَنْتُنَّ تَبْقُقْنَtabquqna
هُمْ يَبُقُّواyabuqqū
هُنَّ يَبْقُقْنَyabquqna

الأمر

أَنْتَ بُقَّ / بُقِّ / اُبْقُقْbuqqa / buqqi / ubquq
أَنْتِ بُقِّيbuqqī
أَنْتُمَا بُقَّاbuqqā
أَنْتُمْ بُقُّواbuqqū
أَنْتُنَّ اُبْقُقْنَubquqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا بُقِقْتُbuqiqtu
أَنْتَ بُقِقْتَbuqiqta
أَنْتِ بُقِقْتِbuqiqti
هُوَ بُقَّbuqqa
هِيَ بُقَّتْbuqqat
أَنْتُمَا بُقِقْتُمَاbuqiqtumā
هُمَا بُقَّاbuqqā
هُمَا بُقَّتَاbuqqatā
نَحْنُ بُقِقْنَاbuqiqnā
أَنْتُمْ بُقِقْتُمْbuqiqtum
أَنْتُنَّ بُقِقْتُنَّbuqiqtunna
هُمْ بُقُّواbuqqū
هُنَّ بُقِقْنَbuqiqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَقُّʔubaqqu
أَنْتَ تُبَقُّtubaqqu
أَنْتِ تُبَقِّينَtubaqqīna
هُوَ يُبَقُّyubaqqu
هِيَ تُبَقُّtubaqqu
أَنْتُمَا تُبَقَّانِtubaqqāni
هُمَا يُبَقَّانِyubaqqāni
هُمَا تُبَقَّانِtubaqqāni
نَحْنُ نُبَقُّnubaqqu
أَنْتُمْ تُبَقُّونَtubaqqūna
أَنْتُنَّ تُبْقَقْنَtubqaqna
هُمْ يُبَقُّونَyubaqqūna
هُنَّ يُبْقَقْنَyubqaqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَقَّʔubaqqa
أَنْتَ تُبَقَّtubaqqa
أَنْتِ تُبَقِّيtubaqqī
هُوَ يُبَقَّyubaqqa
هِيَ تُبَقَّtubaqqa
أَنْتُمَا تُبَقَّاtubaqqā
هُمَا يُبَقَّاyubaqqā
هُمَا تُبَقَّاtubaqqā
نَحْنُ نُبَقَّnubaqqa
أَنْتُمْ تُبَقُّواtubaqqū
أَنْتُنَّ تُبْقَقْنَtubqaqna
هُمْ يُبَقُّواyubaqqū
هُنَّ يُبْقَقْنَyubqaqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَقَّ / أُبَقِّ / أُبْقَقْʔubaqqa / ʔubaqqi / ʔubqaq
أَنْتَ تُبَقَّ / تُبَقِّ / تُبْقَقْtubaqqa / tubaqqi / tubqaq
أَنْتِ تُبَقِّيtubaqqī
هُوَ يُبَقَّ / يُبَقِّ / يُبْقَقْyubaqqa / yubaqqi / yubqaq
هِيَ تُبَقَّ / تُبَقِّ / تُبْقَقْtubaqqa / tubaqqi / tubqaq
أَنْتُمَا تُبَقَّاtubaqqā
هُمَا يُبَقَّاyubaqqā
هُمَا تُبَقَّاtubaqqā
نَحْنُ نُبَقَّ / نُبَقِّ / نُبْقَقْnubaqqa / nubaqqi / nubqaq
أَنْتُمْ تُبَقُّواtubaqqū
أَنْتُنَّ تُبْقَقْنَtubqaqna
هُمْ يُبَقُّواyubaqqū
هُنَّ يُبْقَقْنَyubqaqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.