تصريف الفعل بَلَا

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

بَلَا
balā
to test, to try
الوزن I
المضارعيَبْلُوyablū
المصدربَلَاءbalāʔ · بُلُوّbuluww
اسم الفاعلبَالٍbālin
اسم المفعولمَبْلُوّmabluww
تصريف الفعل بَلَا في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بَلَوْتُbalawtu
أَنْتَ بَلَوْتَbalawta
أَنْتِ بَلَوْتِbalawti
هُوَ بَلَاbalā
هِيَ بَلَتْbalat
أَنْتُمَا بَلَوْتُمَاbalawtumā
هُمَا بَلَوَاbalawā
هُمَا بَلَتَاbalatā
نَحْنُ بَلَوْنَاbalawnā
أَنْتُمْ بَلَوْتُمْbalawtum
أَنْتُنَّ بَلَوْتُنَّbalawtunna
هُمْ بَلَوْاbalaw
هُنَّ بَلَوْنَbalawna

المضارع المرفوع

أَنَا أَبْلُوʔablū
أَنْتَ تَبْلُوtablū
أَنْتِ تَبْلِينَtablīna
هُوَ يَبْلُوyablū
هِيَ تَبْلُوtablū
أَنْتُمَا تَبْلُوَانِtabluwāni
هُمَا يَبْلُوَانِyabluwāni
هُمَا تَبْلُوَانِtabluwāni
نَحْنُ نَبْلُوnablū
أَنْتُمْ تَبْلُونَtablūna
أَنْتُنَّ تَبْلُونَtablūna
هُمْ يَبْلُونَyablūna
هُنَّ يَبْلُونَyablūna

المضارع المنصوب

أَنَا أَبْلُوَʔabluwa
أَنْتَ تَبْلُوَtabluwa
أَنْتِ تَبْلِيtablī
هُوَ يَبْلُوَyabluwa
هِيَ تَبْلُوَtabluwa
أَنْتُمَا تَبْلُوَاtabluwā
هُمَا يَبْلُوَاyabluwā
هُمَا تَبْلُوَاtabluwā
نَحْنُ نَبْلُوَnabluwa
أَنْتُمْ تَبْلُواtablū
أَنْتُنَّ تَبْلُونَtablūna
هُمْ يَبْلُواyablū
هُنَّ يَبْلُونَyablūna

المضارع المجزوم

أَنَا أَبْلُʔablu
أَنْتَ تَبْلُtablu
أَنْتِ تَبْلِيtablī
هُوَ يَبْلُyablu
هِيَ تَبْلُtablu
أَنْتُمَا تَبْلُوَاtabluwā
هُمَا يَبْلُوَاyabluwā
هُمَا تَبْلُوَاtabluwā
نَحْنُ نَبْلُnablu
أَنْتُمْ تَبْلُواtablū
أَنْتُنَّ تَبْلُونَtablūna
هُمْ يَبْلُواyablū
هُنَّ يَبْلُونَyablūna

الأمر

أَنْتَ اُبْلُublu
أَنْتِ اُبْلِيublī
أَنْتُمَا اُبْلُوَاubluwā
أَنْتُمْ اُبْلُواublū
أَنْتُنَّ اُبْلُونَublūna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا بُلِيتُbulītu
أَنْتَ بُلِيتَbulīta
أَنْتِ بُلِيتِbulīti
هُوَ بُلِيَbuliya
هِيَ بُلِيَتْbuliyat
أَنْتُمَا بُلِيتُمَاbulītumā
هُمَا بُلِيَاbuliyā
هُمَا بُلِيَتَاbuliyatā
نَحْنُ بُلِينَاbulīnā
أَنْتُمْ بُلِيتُمْbulītum
أَنْتُنَّ بُلِيتُنَّbulītunna
هُمْ بُلُواbulū
هُنَّ بُلِينَbulīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبْلَىʔublā
أَنْتَ تُبْلَىtublā
أَنْتِ تُبْلَيْنَtublayna
هُوَ يُبْلَىyublā
هِيَ تُبْلَىtublā
أَنْتُمَا تُبْلَيَانِtublayāni
هُمَا يُبْلَيَانِyublayāni
هُمَا تُبْلَيَانِtublayāni
نَحْنُ نُبْلَىnublā
أَنْتُمْ تُبْلَوْنَtublawna
أَنْتُنَّ تُبْلَيْنَtublayna
هُمْ يُبْلَوْنَyublawna
هُنَّ يُبْلَيْنَyublayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبْلَىʔublā
أَنْتَ تُبْلَىtublā
أَنْتِ تُبْلَيْtublay
هُوَ يُبْلَىyublā
هِيَ تُبْلَىtublā
أَنْتُمَا تُبْلَيَاtublayā
هُمَا يُبْلَيَاyublayā
هُمَا تُبْلَيَاtublayā
نَحْنُ نُبْلَىnublā
أَنْتُمْ تُبْلَوْاtublaw
أَنْتُنَّ تُبْلَيْنَtublayna
هُمْ يُبْلَوْاyublaw
هُنَّ يُبْلَيْنَyublayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبْلَʔubla
أَنْتَ تُبْلَtubla
أَنْتِ تُبْلَيْtublay
هُوَ يُبْلَyubla
هِيَ تُبْلَtubla
أَنْتُمَا تُبْلَيَاtublayā
هُمَا يُبْلَيَاyublayā
هُمَا تُبْلَيَاtublayā
نَحْنُ نُبْلَnubla
أَنْتُمْ تُبْلَوْاtublaw
أَنْتُنَّ تُبْلَيْنَtublayna
هُمْ يُبْلَوْاyublaw
هُنَّ يُبْلَيْنَyublayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.