2 أفعال مختلفة تُكتب « بلع »:
بَلَعَ — to swallow · بَلَّعَ — to make or cause to swallow
balaʕa
to swallow
المضارعيَبْلَعُyablaʕu
المصدربَلْعbalʕ
اسم الفاعلبَالِع / بَلُوعbāliʕ / balūʕ
اسم المفعولمَبْلُوعmablūʕ
تصريف الفعل بَلَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا بَلَعْتُ / بَلِعْتُbalaʕtu / baliʕtu
أَنْتَ بَلَعْتَ / بَلِعْتَbalaʕta / baliʕta
أَنْتِ بَلَعْتِ / بَلِعْتِbalaʕti / baliʕti
هُوَ بَلَعَ / بَلِعَbalaʕa / baliʕa
هِيَ بَلَعَتْ / بَلِعَتْbalaʕat / baliʕat
أَنْتُمَا بَلَعْتُمَا / بَلِعْتُمَاbalaʕtumā / baliʕtumā
هُمَا بَلَعَا / بَلِعَاbalaʕā / baliʕā
هُمَا بَلَعَتَا / بَلِعَتَاbalaʕatā / baliʕatā
نَحْنُ بَلَعْنَا / بَلِعْنَاbalaʕnā / baliʕnā
أَنْتُمْ بَلَعْتُمْ / بَلِعْتُمْbalaʕtum / baliʕtum
أَنْتُنَّ بَلَعْتُنَّ / بَلِعْتُنَّbalaʕtunna / baliʕtunna
هُمْ بَلَعُوا / بَلِعُواbalaʕū / baliʕū
هُنَّ بَلَعْنَ / بَلِعْنَbalaʕna / baliʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أَبْلَعُʔablaʕu
أَنْتَ تَبْلَعُtablaʕu
أَنْتِ تَبْلَعِينَtablaʕīna
هُوَ يَبْلَعُyablaʕu
هِيَ تَبْلَعُtablaʕu
أَنْتُمَا تَبْلَعَانِtablaʕāni
هُمَا يَبْلَعَانِyablaʕāni
هُمَا تَبْلَعَانِtablaʕāni
نَحْنُ نَبْلَعُnablaʕu
أَنْتُمْ تَبْلَعُونَtablaʕūna
أَنْتُنَّ تَبْلَعْنَtablaʕna
هُمْ يَبْلَعُونَyablaʕūna
هُنَّ يَبْلَعْنَyablaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أَبْلَعَʔablaʕa
أَنْتَ تَبْلَعَtablaʕa
أَنْتِ تَبْلَعِيtablaʕī
هُوَ يَبْلَعَyablaʕa
هِيَ تَبْلَعَtablaʕa
أَنْتُمَا تَبْلَعَاtablaʕā
هُمَا يَبْلَعَاyablaʕā
هُمَا تَبْلَعَاtablaʕā
نَحْنُ نَبْلَعَnablaʕa
أَنْتُمْ تَبْلَعُواtablaʕū
أَنْتُنَّ تَبْلَعْنَtablaʕna
هُمْ يَبْلَعُواyablaʕū
هُنَّ يَبْلَعْنَyablaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أَبْلَعْʔablaʕ
أَنْتَ تَبْلَعْtablaʕ
أَنْتِ تَبْلَعِيtablaʕī
هُوَ يَبْلَعْyablaʕ
هِيَ تَبْلَعْtablaʕ
أَنْتُمَا تَبْلَعَاtablaʕā
هُمَا يَبْلَعَاyablaʕā
هُمَا تَبْلَعَاtablaʕā
نَحْنُ نَبْلَعْnablaʕ
أَنْتُمْ تَبْلَعُواtablaʕū
أَنْتُنَّ تَبْلَعْنَtablaʕna
هُمْ يَبْلَعُواyablaʕū
هُنَّ يَبْلَعْنَyablaʕna
الأمر
أَنْتَ اِبْلَعْiblaʕ
أَنْتِ اِبْلَعِيiblaʕī
أَنْتُمَا اِبْلَعَاiblaʕā
أَنْتُمْ اِبْلَعُواiblaʕū
أَنْتُنَّ اِبْلَعْنَiblaʕna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ بُلِعَbuliʕa
المضارع المرفوع
هُوَ يُبْلَعُyublaʕu
المضارع المنصوب
هُوَ يُبْلَعَyublaʕa
المضارع المجزوم
هُوَ يُبْلَعْyublaʕ
ballaʕa
to make or cause to swallow
المضارعيُبَلِّعُyuballiʕu
المصدرتَبْلِيعtablīʕ
اسم الفاعلمُبَلِّعmuballiʕ
اسم المفعولمُبَلَّعmuballaʕ
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا بَلَّعْتُballaʕtu
أَنْتَ بَلَّعْتَballaʕta
أَنْتِ بَلَّعْتِballaʕti
هُوَ بَلَّعَballaʕa
هِيَ بَلَّعَتْballaʕat
أَنْتُمَا بَلَّعْتُمَاballaʕtumā
هُمَا بَلَّعَاballaʕā
هُمَا بَلَّعَتَاballaʕatā
نَحْنُ بَلَّعْنَاballaʕnā
أَنْتُمْ بَلَّعْتُمْballaʕtum
أَنْتُنَّ بَلَّعْتُنَّballaʕtunna
هُمْ بَلَّعُواballaʕū
هُنَّ بَلَّعْنَballaʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُبَلِّعُʔuballiʕu
أَنْتَ تُبَلِّعُtuballiʕu
أَنْتِ تُبَلِّعِينَtuballiʕīna
هُوَ يُبَلِّعُyuballiʕu
هِيَ تُبَلِّعُtuballiʕu
أَنْتُمَا تُبَلِّعَانِtuballiʕāni
هُمَا يُبَلِّعَانِyuballiʕāni
هُمَا تُبَلِّعَانِtuballiʕāni
نَحْنُ نُبَلِّعُnuballiʕu
أَنْتُمْ تُبَلِّعُونَtuballiʕūna
أَنْتُنَّ تُبَلِّعْنَtuballiʕna
هُمْ يُبَلِّعُونَyuballiʕūna
هُنَّ يُبَلِّعْنَyuballiʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُبَلِّعَʔuballiʕa
أَنْتَ تُبَلِّعَtuballiʕa
أَنْتِ تُبَلِّعِيtuballiʕī
هُوَ يُبَلِّعَyuballiʕa
هِيَ تُبَلِّعَtuballiʕa
أَنْتُمَا تُبَلِّعَاtuballiʕā
هُمَا يُبَلِّعَاyuballiʕā
هُمَا تُبَلِّعَاtuballiʕā
نَحْنُ نُبَلِّعَnuballiʕa
أَنْتُمْ تُبَلِّعُواtuballiʕū
أَنْتُنَّ تُبَلِّعْنَtuballiʕna
هُمْ يُبَلِّعُواyuballiʕū
هُنَّ يُبَلِّعْنَyuballiʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُبَلِّعْʔuballiʕ
أَنْتَ تُبَلِّعْtuballiʕ
أَنْتِ تُبَلِّعِيtuballiʕī
هُوَ يُبَلِّعْyuballiʕ
هِيَ تُبَلِّعْtuballiʕ
أَنْتُمَا تُبَلِّعَاtuballiʕā
هُمَا يُبَلِّعَاyuballiʕā
هُمَا تُبَلِّعَاtuballiʕā
نَحْنُ نُبَلِّعْnuballiʕ
أَنْتُمْ تُبَلِّعُواtuballiʕū
أَنْتُنَّ تُبَلِّعْنَtuballiʕna
هُمْ يُبَلِّعُواyuballiʕū
هُنَّ يُبَلِّعْنَyuballiʕna
الأمر
أَنْتَ بَلِّعْballiʕ
أَنْتِ بَلِّعِيballiʕī
أَنْتُمَا بَلِّعَاballiʕā
أَنْتُمْ بَلِّعُواballiʕū
أَنْتُنَّ بَلِّعْنَballiʕna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا بُلِّعْتُbulliʕtu
أَنْتَ بُلِّعْتَbulliʕta
أَنْتِ بُلِّعْتِbulliʕti
هُوَ بُلِّعَbulliʕa
هِيَ بُلِّعَتْbulliʕat
أَنْتُمَا بُلِّعْتُمَاbulliʕtumā
هُمَا بُلِّعَاbulliʕā
هُمَا بُلِّعَتَاbulliʕatā
نَحْنُ بُلِّعْنَاbulliʕnā
أَنْتُمْ بُلِّعْتُمْbulliʕtum
أَنْتُنَّ بُلِّعْتُنَّbulliʕtunna
هُمْ بُلِّعُواbulliʕū
هُنَّ بُلِّعْنَbulliʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُبَلَّعُʔuballaʕu
أَنْتَ تُبَلَّعُtuballaʕu
أَنْتِ تُبَلَّعِينَtuballaʕīna
هُوَ يُبَلَّعُyuballaʕu
هِيَ تُبَلَّعُtuballaʕu
أَنْتُمَا تُبَلَّعَانِtuballaʕāni
هُمَا يُبَلَّعَانِyuballaʕāni
هُمَا تُبَلَّعَانِtuballaʕāni
نَحْنُ نُبَلَّعُnuballaʕu
أَنْتُمْ تُبَلَّعُونَtuballaʕūna
أَنْتُنَّ تُبَلَّعْنَtuballaʕna
هُمْ يُبَلَّعُونَyuballaʕūna
هُنَّ يُبَلَّعْنَyuballaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُبَلَّعَʔuballaʕa
أَنْتَ تُبَلَّعَtuballaʕa
أَنْتِ تُبَلَّعِيtuballaʕī
هُوَ يُبَلَّعَyuballaʕa
هِيَ تُبَلَّعَtuballaʕa
أَنْتُمَا تُبَلَّعَاtuballaʕā
هُمَا يُبَلَّعَاyuballaʕā
هُمَا تُبَلَّعَاtuballaʕā
نَحْنُ نُبَلَّعَnuballaʕa
أَنْتُمْ تُبَلَّعُواtuballaʕū
أَنْتُنَّ تُبَلَّعْنَtuballaʕna
هُمْ يُبَلَّعُواyuballaʕū
هُنَّ يُبَلَّعْنَyuballaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُبَلَّعْʔuballaʕ
أَنْتَ تُبَلَّعْtuballaʕ
أَنْتِ تُبَلَّعِيtuballaʕī
هُوَ يُبَلَّعْyuballaʕ
هِيَ تُبَلَّعْtuballaʕ
أَنْتُمَا تُبَلَّعَاtuballaʕā
هُمَا يُبَلَّعَاyuballaʕā
هُمَا تُبَلَّعَاtuballaʕā
نَحْنُ نُبَلَّعْnuballaʕ
أَنْتُمْ تُبَلَّعُواtuballaʕū
أَنْتُنَّ تُبَلَّعْنَtuballaʕna
هُمْ يُبَلَّعُواyuballaʕū
هُنَّ يُبَلَّعْنَyuballaʕna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.