2 أفعال مختلفة تُكتب « بهل »:
بَهَلَ — to curse · بَهِلَ — to be unemployed
bahala
to curse
المضارعيَبْهَلُyabhalu
المصدربَهْلbahl
اسم الفاعلبَاهِلbāhil
اسم المفعولمَبْهُولmabhūl
تصريف الفعل بَهَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا بَهَلْتُbahaltu
أَنْتَ بَهَلْتَbahalta
أَنْتِ بَهَلْتِbahalti
هُوَ بَهَلَbahala
هِيَ بَهَلَتْbahalat
أَنْتُمَا بَهَلْتُمَاbahaltumā
هُمَا بَهَلَاbahalā
هُمَا بَهَلَتَاbahalatā
نَحْنُ بَهَلْنَاbahalnā
أَنْتُمْ بَهَلْتُمْbahaltum
أَنْتُنَّ بَهَلْتُنَّbahaltunna
هُمْ بَهَلُواbahalū
هُنَّ بَهَلْنَbahalna
المضارع المرفوع
أَنَا أَبْهَلُʔabhalu
أَنْتَ تَبْهَلُtabhalu
أَنْتِ تَبْهَلِينَtabhalīna
هُوَ يَبْهَلُyabhalu
هِيَ تَبْهَلُtabhalu
أَنْتُمَا تَبْهَلَانِtabhalāni
هُمَا يَبْهَلَانِyabhalāni
هُمَا تَبْهَلَانِtabhalāni
نَحْنُ نَبْهَلُnabhalu
أَنْتُمْ تَبْهَلُونَtabhalūna
أَنْتُنَّ تَبْهَلْنَtabhalna
هُمْ يَبْهَلُونَyabhalūna
هُنَّ يَبْهَلْنَyabhalna
المضارع المنصوب
أَنَا أَبْهَلَʔabhala
أَنْتَ تَبْهَلَtabhala
أَنْتِ تَبْهَلِيtabhalī
هُوَ يَبْهَلَyabhala
هِيَ تَبْهَلَtabhala
أَنْتُمَا تَبْهَلَاtabhalā
هُمَا يَبْهَلَاyabhalā
هُمَا تَبْهَلَاtabhalā
نَحْنُ نَبْهَلَnabhala
أَنْتُمْ تَبْهَلُواtabhalū
أَنْتُنَّ تَبْهَلْنَtabhalna
هُمْ يَبْهَلُواyabhalū
هُنَّ يَبْهَلْنَyabhalna
المضارع المجزوم
أَنَا أَبْهَلْʔabhal
أَنْتَ تَبْهَلْtabhal
أَنْتِ تَبْهَلِيtabhalī
هُوَ يَبْهَلْyabhal
هِيَ تَبْهَلْtabhal
أَنْتُمَا تَبْهَلَاtabhalā
هُمَا يَبْهَلَاyabhalā
هُمَا تَبْهَلَاtabhalā
نَحْنُ نَبْهَلْnabhal
أَنْتُمْ تَبْهَلُواtabhalū
أَنْتُنَّ تَبْهَلْنَtabhalna
هُمْ يَبْهَلُواyabhalū
هُنَّ يَبْهَلْنَyabhalna
الأمر
أَنْتَ اِبْهَلْibhal
أَنْتِ اِبْهَلِيibhalī
أَنْتُمَا اِبْهَلَاibhalā
أَنْتُمْ اِبْهَلُواibhalū
أَنْتُنَّ اِبْهَلْنَibhalna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا بُهِلْتُbuhiltu
أَنْتَ بُهِلْتَbuhilta
أَنْتِ بُهِلْتِbuhilti
هُوَ بُهِلَbuhila
هِيَ بُهِلَتْbuhilat
أَنْتُمَا بُهِلْتُمَاbuhiltumā
هُمَا بُهِلَاbuhilā
هُمَا بُهِلَتَاbuhilatā
نَحْنُ بُهِلْنَاbuhilnā
أَنْتُمْ بُهِلْتُمْbuhiltum
أَنْتُنَّ بُهِلْتُنَّbuhiltunna
هُمْ بُهِلُواbuhilū
هُنَّ بُهِلْنَbuhilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُبْهَلُʔubhalu
أَنْتَ تُبْهَلُtubhalu
أَنْتِ تُبْهَلِينَtubhalīna
هُوَ يُبْهَلُyubhalu
هِيَ تُبْهَلُtubhalu
أَنْتُمَا تُبْهَلَانِtubhalāni
هُمَا يُبْهَلَانِyubhalāni
هُمَا تُبْهَلَانِtubhalāni
نَحْنُ نُبْهَلُnubhalu
أَنْتُمْ تُبْهَلُونَtubhalūna
أَنْتُنَّ تُبْهَلْنَtubhalna
هُمْ يُبْهَلُونَyubhalūna
هُنَّ يُبْهَلْنَyubhalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُبْهَلَʔubhala
أَنْتَ تُبْهَلَtubhala
أَنْتِ تُبْهَلِيtubhalī
هُوَ يُبْهَلَyubhala
هِيَ تُبْهَلَtubhala
أَنْتُمَا تُبْهَلَاtubhalā
هُمَا يُبْهَلَاyubhalā
هُمَا تُبْهَلَاtubhalā
نَحْنُ نُبْهَلَnubhala
أَنْتُمْ تُبْهَلُواtubhalū
أَنْتُنَّ تُبْهَلْنَtubhalna
هُمْ يُبْهَلُواyubhalū
هُنَّ يُبْهَلْنَyubhalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُبْهَلْʔubhal
أَنْتَ تُبْهَلْtubhal
أَنْتِ تُبْهَلِيtubhalī
هُوَ يُبْهَلْyubhal
هِيَ تُبْهَلْtubhal
أَنْتُمَا تُبْهَلَاtubhalā
هُمَا يُبْهَلَاyubhalā
هُمَا تُبْهَلَاtubhalā
نَحْنُ نُبْهَلْnubhal
أَنْتُمْ تُبْهَلُواtubhalū
أَنْتُنَّ تُبْهَلْنَtubhalna
هُمْ يُبْهَلُواyubhalū
هُنَّ يُبْهَلْنَyubhalna
bahila
to be unemployed
المضارعيَبْهَلُyabhalu
المصدربَهَلbahal
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا بَهِلْتُbahiltu
أَنْتَ بَهِلْتَbahilta
أَنْتِ بَهِلْتِbahilti
هُوَ بَهِلَbahila
هِيَ بَهِلَتْbahilat
أَنْتُمَا بَهِلْتُمَاbahiltumā
هُمَا بَهِلَاbahilā
هُمَا بَهِلَتَاbahilatā
نَحْنُ بَهِلْنَاbahilnā
أَنْتُمْ بَهِلْتُمْbahiltum
أَنْتُنَّ بَهِلْتُنَّbahiltunna
هُمْ بَهِلُواbahilū
هُنَّ بَهِلْنَbahilna
المضارع المرفوع
أَنَا أَبْهَلُʔabhalu
أَنْتَ تَبْهَلُtabhalu
أَنْتِ تَبْهَلِينَtabhalīna
هُوَ يَبْهَلُyabhalu
هِيَ تَبْهَلُtabhalu
أَنْتُمَا تَبْهَلَانِtabhalāni
هُمَا يَبْهَلَانِyabhalāni
هُمَا تَبْهَلَانِtabhalāni
نَحْنُ نَبْهَلُnabhalu
أَنْتُمْ تَبْهَلُونَtabhalūna
أَنْتُنَّ تَبْهَلْنَtabhalna
هُمْ يَبْهَلُونَyabhalūna
هُنَّ يَبْهَلْنَyabhalna
المضارع المنصوب
أَنَا أَبْهَلَʔabhala
أَنْتَ تَبْهَلَtabhala
أَنْتِ تَبْهَلِيtabhalī
هُوَ يَبْهَلَyabhala
هِيَ تَبْهَلَtabhala
أَنْتُمَا تَبْهَلَاtabhalā
هُمَا يَبْهَلَاyabhalā
هُمَا تَبْهَلَاtabhalā
نَحْنُ نَبْهَلَnabhala
أَنْتُمْ تَبْهَلُواtabhalū
أَنْتُنَّ تَبْهَلْنَtabhalna
هُمْ يَبْهَلُواyabhalū
هُنَّ يَبْهَلْنَyabhalna
المضارع المجزوم
أَنَا أَبْهَلْʔabhal
أَنْتَ تَبْهَلْtabhal
أَنْتِ تَبْهَلِيtabhalī
هُوَ يَبْهَلْyabhal
هِيَ تَبْهَلْtabhal
أَنْتُمَا تَبْهَلَاtabhalā
هُمَا يَبْهَلَاyabhalā
هُمَا تَبْهَلَاtabhalā
نَحْنُ نَبْهَلْnabhal
أَنْتُمْ تَبْهَلُواtabhalū
أَنْتُنَّ تَبْهَلْنَtabhalna
هُمْ يَبْهَلُواyabhalū
هُنَّ يَبْهَلْنَyabhalna
الأمر
أَنْتَ اِبْهَلْibhal
أَنْتِ اِبْهَلِيibhalī
أَنْتُمَا اِبْهَلَاibhalā
أَنْتُمْ اِبْهَلُواibhalū
أَنْتُنَّ اِبْهَلْنَibhalna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.