تصريف الفعل بَوَّلَ – جميع الأزمنة

المضارعيُبَوِّلُyubawwilu

المصدرتَبْوِيلtabwīl

اسم الفاعلمُبَوِّلmubawwil

اسم المفعولمُبَوَّلmubawwal

تصريف الفعل بَوَّلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا بَوَّلْتُbawwaltu

أَنْتَ بَوَّلْتَbawwalta

أَنْتِ بَوَّلْتِbawwalti

هُوَ بَوَّلَbawwala

هِيَ بَوَّلَتْbawwalat

أَنْتُمَا بَوَّلْتُمَاbawwaltumā

هُمَا بَوَّلَاbawwalā

هُمَا بَوَّلَتَاbawwalatā

نَحْنُ بَوَّلْنَاbawwalnā

أَنْتُمْ بَوَّلْتُمْbawwaltum

أَنْتُنَّ بَوَّلْتُنَّbawwaltunna

هُمْ بَوَّلُواbawwalū

هُنَّ بَوَّلْنَbawwalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَوِّلُʔubawwilu

أَنْتَ تُبَوِّلُtubawwilu

أَنْتِ تُبَوِّلِينَtubawwilīna

هُوَ يُبَوِّلُyubawwilu

هِيَ تُبَوِّلُtubawwilu

أَنْتُمَا تُبَوِّلَانِtubawwilāni

هُمَا يُبَوِّلَانِyubawwilāni

هُمَا تُبَوِّلَانِtubawwilāni

نَحْنُ نُبَوِّلُnubawwilu

أَنْتُمْ تُبَوِّلُونَtubawwilūna

أَنْتُنَّ تُبَوِّلْنَtubawwilna

هُمْ يُبَوِّلُونَyubawwilūna

هُنَّ يُبَوِّلْنَyubawwilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَوِّلَʔubawwila

أَنْتَ تُبَوِّلَtubawwila

أَنْتِ تُبَوِّلِيtubawwilī

هُوَ يُبَوِّلَyubawwila

هِيَ تُبَوِّلَtubawwila

أَنْتُمَا تُبَوِّلَاtubawwilā

هُمَا يُبَوِّلَاyubawwilā

هُمَا تُبَوِّلَاtubawwilā

نَحْنُ نُبَوِّلَnubawwila

أَنْتُمْ تُبَوِّلُواtubawwilū

أَنْتُنَّ تُبَوِّلْنَtubawwilna

هُمْ يُبَوِّلُواyubawwilū

هُنَّ يُبَوِّلْنَyubawwilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَوِّلْʔubawwil

أَنْتَ تُبَوِّلْtubawwil

أَنْتِ تُبَوِّلِيtubawwilī

هُوَ يُبَوِّلْyubawwil

هِيَ تُبَوِّلْtubawwil

أَنْتُمَا تُبَوِّلَاtubawwilā

هُمَا يُبَوِّلَاyubawwilā

هُمَا تُبَوِّلَاtubawwilā

نَحْنُ نُبَوِّلْnubawwil

أَنْتُمْ تُبَوِّلُواtubawwilū

أَنْتُنَّ تُبَوِّلْنَtubawwilna

هُمْ يُبَوِّلُواyubawwilū

هُنَّ يُبَوِّلْنَyubawwilna

الأمر

أَنْتَ بَوِّلْbawwil

أَنْتِ بَوِّلِيbawwilī

أَنْتُمَا بَوِّلَاbawwilā

أَنْتُمْ بَوِّلُواbawwilū

أَنْتُنَّ بَوِّلْنَbawwilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا بُوِّلْتُbuwwiltu

أَنْتَ بُوِّلْتَbuwwilta

أَنْتِ بُوِّلْتِbuwwilti

هُوَ بُوِّلَbuwwila

هِيَ بُوِّلَتْbuwwilat

أَنْتُمَا بُوِّلْتُمَاbuwwiltumā

هُمَا بُوِّلَاbuwwilā

هُمَا بُوِّلَتَاbuwwilatā

نَحْنُ بُوِّلْنَاbuwwilnā

أَنْتُمْ بُوِّلْتُمْbuwwiltum

أَنْتُنَّ بُوِّلْتُنَّbuwwiltunna

هُمْ بُوِّلُواbuwwilū

هُنَّ بُوِّلْنَbuwwilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَوَّلُʔubawwalu

أَنْتَ تُبَوَّلُtubawwalu

أَنْتِ تُبَوَّلِينَtubawwalīna

هُوَ يُبَوَّلُyubawwalu

هِيَ تُبَوَّلُtubawwalu

أَنْتُمَا تُبَوَّلَانِtubawwalāni

هُمَا يُبَوَّلَانِyubawwalāni

هُمَا تُبَوَّلَانِtubawwalāni

نَحْنُ نُبَوَّلُnubawwalu

أَنْتُمْ تُبَوَّلُونَtubawwalūna

أَنْتُنَّ تُبَوَّلْنَtubawwalna

هُمْ يُبَوَّلُونَyubawwalūna

هُنَّ يُبَوَّلْنَyubawwalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَوَّلَʔubawwala

أَنْتَ تُبَوَّلَtubawwala

أَنْتِ تُبَوَّلِيtubawwalī

هُوَ يُبَوَّلَyubawwala

هِيَ تُبَوَّلَtubawwala

أَنْتُمَا تُبَوَّلَاtubawwalā

هُمَا يُبَوَّلَاyubawwalā

هُمَا تُبَوَّلَاtubawwalā

نَحْنُ نُبَوَّلَnubawwala

أَنْتُمْ تُبَوَّلُواtubawwalū

أَنْتُنَّ تُبَوَّلْنَtubawwalna

هُمْ يُبَوَّلُواyubawwalū

هُنَّ يُبَوَّلْنَyubawwalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَوَّلْʔubawwal

أَنْتَ تُبَوَّلْtubawwal

أَنْتِ تُبَوَّلِيtubawwalī

هُوَ يُبَوَّلْyubawwal

هِيَ تُبَوَّلْtubawwal

أَنْتُمَا تُبَوَّلَاtubawwalā

هُمَا يُبَوَّلَاyubawwalā

هُمَا تُبَوَّلَاtubawwalā

نَحْنُ نُبَوَّلْnubawwal

أَنْتُمْ تُبَوَّلُواtubawwalū

أَنْتُنَّ تُبَوَّلْنَtubawwalna

هُمْ يُبَوَّلُواyubawwalū

هُنَّ يُبَوَّلْنَyubawwalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.