taʔattā
to result from [+عَنْ or مِنْ (object)], to happen to
المضارعيَتَأَتَّىyataʔattā
المصدرتَأَتٍّtaʔattin
اسم الفاعلمُتَأَتٍّmutaʔattin
اسم المفعولمُتَأَتًّىmutaʔattan
تصريف الفعل تَأَتَّى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَأَتَّيْتُtaʔattaytu
أَنْتَ تَأَتَّيْتَtaʔattayta
أَنْتِ تَأَتَّيْتِtaʔattayti
هُوَ تَأَتَّىtaʔattā
هِيَ تَأَتَّتْtaʔattat
أَنْتُمَا تَأَتَّيْتُمَاtaʔattaytumā
هُمَا تَأَتَّيَاtaʔattayā
هُمَا تَأَتَّتَاtaʔattatā
نَحْنُ تَأَتَّيْنَاtaʔattaynā
أَنْتُمْ تَأَتَّيْتُمْtaʔattaytum
أَنْتُنَّ تَأَتَّيْتُنَّtaʔattaytunna
هُمْ تَأَتَّوْاtaʔattaw
هُنَّ تَأَتَّيْنَtaʔattayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَأَتَّىʔataʔattā
أَنْتَ تَتَأَتَّىtataʔattā
أَنْتِ تَتَأَتَّيْنَtataʔattayna
هُوَ يَتَأَتَّىyataʔattā
هِيَ تَتَأَتَّىtataʔattā
أَنْتُمَا تَتَأَتَّيَانِtataʔattayāni
هُمَا يَتَأَتَّيَانِyataʔattayāni
هُمَا تَتَأَتَّيَانِtataʔattayāni
نَحْنُ نَتَأَتَّىnataʔattā
أَنْتُمْ تَتَأَتَّوْنَtataʔattawna
أَنْتُنَّ تَتَأَتَّيْنَtataʔattayna
هُمْ يَتَأَتَّوْنَyataʔattawna
هُنَّ يَتَأَتَّيْنَyataʔattayna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَأَتَّىʔataʔattā
أَنْتَ تَتَأَتَّىtataʔattā
أَنْتِ تَتَأَتَّيْtataʔattay
هُوَ يَتَأَتَّىyataʔattā
هِيَ تَتَأَتَّىtataʔattā
أَنْتُمَا تَتَأَتَّيَاtataʔattayā
هُمَا يَتَأَتَّيَاyataʔattayā
هُمَا تَتَأَتَّيَاtataʔattayā
نَحْنُ نَتَأَتَّىnataʔattā
أَنْتُمْ تَتَأَتَّوْاtataʔattaw
أَنْتُنَّ تَتَأَتَّيْنَtataʔattayna
هُمْ يَتَأَتَّوْاyataʔattaw
هُنَّ يَتَأَتَّيْنَyataʔattayna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَأَتَّʔataʔatta
أَنْتَ تَتَأَتَّtataʔatta
أَنْتِ تَتَأَتَّيْtataʔattay
هُوَ يَتَأَتَّyataʔatta
هِيَ تَتَأَتَّtataʔatta
أَنْتُمَا تَتَأَتَّيَاtataʔattayā
هُمَا يَتَأَتَّيَاyataʔattayā
هُمَا تَتَأَتَّيَاtataʔattayā
نَحْنُ نَتَأَتَّnataʔatta
أَنْتُمْ تَتَأَتَّوْاtataʔattaw
أَنْتُنَّ تَتَأَتَّيْنَtataʔattayna
هُمْ يَتَأَتَّوْاyataʔattaw
هُنَّ يَتَأَتَّيْنَyataʔattayna
الأمر
أَنْتَ تَأَتَّtaʔatta
أَنْتِ تَأَتَّيْtaʔattay
أَنْتُمَا تَأَتَّيَاtaʔattayā
أَنْتُمْ تَأَتَّوْاtaʔattaw
أَنْتُنَّ تَأَتَّيْنَtaʔattayna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ تُؤُتِّيَtuʔuttiya
المضارع المرفوع
هُوَ يُتَأَتَّىyutaʔattā
المضارع المنصوب
هُوَ يُتَأَتَّىyutaʔattā
المضارع المجزوم
هُوَ يُتَأَتَّyutaʔatta
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.