taʔaḵḵara
to go back, to retreat
المضارعيَتَأَخَّرُyataʔaḵḵaru
المصدرتَأَخُّرtaʔaḵḵur
اسم الفاعلمُتَأَخِّرmutaʔaḵḵir
اسم المفعولمُتَأَخَّرmutaʔaḵḵar
تصريف الفعل تَأَخَّرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَأَخَّرْتُtaʔaḵḵartu
أَنْتَ تَأَخَّرْتَtaʔaḵḵarta
أَنْتِ تَأَخَّرْتِtaʔaḵḵarti
هُوَ تَأَخَّرَtaʔaḵḵara
هِيَ تَأَخَّرَتْtaʔaḵḵarat
أَنْتُمَا تَأَخَّرْتُمَاtaʔaḵḵartumā
هُمَا تَأَخَّرَاtaʔaḵḵarā
هُمَا تَأَخَّرَتَاtaʔaḵḵaratā
نَحْنُ تَأَخَّرْنَاtaʔaḵḵarnā
أَنْتُمْ تَأَخَّرْتُمْtaʔaḵḵartum
أَنْتُنَّ تَأَخَّرْتُنَّtaʔaḵḵartunna
هُمْ تَأَخَّرُواtaʔaḵḵarū
هُنَّ تَأَخَّرْنَtaʔaḵḵarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَأَخَّرُʔataʔaḵḵaru
أَنْتَ تَتَأَخَّرُtataʔaḵḵaru
أَنْتِ تَتَأَخَّرِينَtataʔaḵḵarīna
هُوَ يَتَأَخَّرُyataʔaḵḵaru
هِيَ تَتَأَخَّرُtataʔaḵḵaru
أَنْتُمَا تَتَأَخَّرَانِtataʔaḵḵarāni
هُمَا يَتَأَخَّرَانِyataʔaḵḵarāni
هُمَا تَتَأَخَّرَانِtataʔaḵḵarāni
نَحْنُ نَتَأَخَّرُnataʔaḵḵaru
أَنْتُمْ تَتَأَخَّرُونَtataʔaḵḵarūna
أَنْتُنَّ تَتَأَخَّرْنَtataʔaḵḵarna
هُمْ يَتَأَخَّرُونَyataʔaḵḵarūna
هُنَّ يَتَأَخَّرْنَyataʔaḵḵarna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَأَخَّرَʔataʔaḵḵara
أَنْتَ تَتَأَخَّرَtataʔaḵḵara
أَنْتِ تَتَأَخَّرِيtataʔaḵḵarī
هُوَ يَتَأَخَّرَyataʔaḵḵara
هِيَ تَتَأَخَّرَtataʔaḵḵara
أَنْتُمَا تَتَأَخَّرَاtataʔaḵḵarā
هُمَا يَتَأَخَّرَاyataʔaḵḵarā
هُمَا تَتَأَخَّرَاtataʔaḵḵarā
نَحْنُ نَتَأَخَّرَnataʔaḵḵara
أَنْتُمْ تَتَأَخَّرُواtataʔaḵḵarū
أَنْتُنَّ تَتَأَخَّرْنَtataʔaḵḵarna
هُمْ يَتَأَخَّرُواyataʔaḵḵarū
هُنَّ يَتَأَخَّرْنَyataʔaḵḵarna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَأَخَّرْʔataʔaḵḵar
أَنْتَ تَتَأَخَّرْtataʔaḵḵar
أَنْتِ تَتَأَخَّرِيtataʔaḵḵarī
هُوَ يَتَأَخَّرْyataʔaḵḵar
هِيَ تَتَأَخَّرْtataʔaḵḵar
أَنْتُمَا تَتَأَخَّرَاtataʔaḵḵarā
هُمَا يَتَأَخَّرَاyataʔaḵḵarā
هُمَا تَتَأَخَّرَاtataʔaḵḵarā
نَحْنُ نَتَأَخَّرْnataʔaḵḵar
أَنْتُمْ تَتَأَخَّرُواtataʔaḵḵarū
أَنْتُنَّ تَتَأَخَّرْنَtataʔaḵḵarna
هُمْ يَتَأَخَّرُواyataʔaḵḵarū
هُنَّ يَتَأَخَّرْنَyataʔaḵḵarna
الأمر
أَنْتَ تَأَخَّرْtaʔaḵḵar
أَنْتِ تَأَخَّرِيtaʔaḵḵarī
أَنْتُمَا تَأَخَّرَاtaʔaḵḵarā
أَنْتُمْ تَأَخَّرُواtaʔaḵḵarū
أَنْتُنَّ تَأَخَّرْنَtaʔaḵḵarna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ تُؤُخِّرَtuʔuḵḵira
المضارع المرفوع
هُوَ يُتَأَخَّرُyutaʔaḵḵaru
المضارع المنصوب
هُوَ يُتَأَخَّرَyutaʔaḵḵara
المضارع المجزوم
هُوَ يُتَأَخَّرْyutaʔaḵḵar
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.