taʔaḵḵā
to be or become fraternal, to consider brotherly or treat like brother
المضارعيَتَأَخَّىyataʔaḵḵā
المصدرتَأَخٍّtaʔaḵḵin
اسم الفاعلمُتَأَخٍّmutaʔaḵḵin
اسم المفعولمُتَأَخًّىmutaʔaḵḵan
تصريف الفعل تَأَخَّى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَأَخَّيْتُtaʔaḵḵaytu
أَنْتَ تَأَخَّيْتَtaʔaḵḵayta
أَنْتِ تَأَخَّيْتِtaʔaḵḵayti
هُوَ تَأَخَّىtaʔaḵḵā
هِيَ تَأَخَّتْtaʔaḵḵat
أَنْتُمَا تَأَخَّيْتُمَاtaʔaḵḵaytumā
هُمَا تَأَخَّيَاtaʔaḵḵayā
هُمَا تَأَخَّتَاtaʔaḵḵatā
نَحْنُ تَأَخَّيْنَاtaʔaḵḵaynā
أَنْتُمْ تَأَخَّيْتُمْtaʔaḵḵaytum
أَنْتُنَّ تَأَخَّيْتُنَّtaʔaḵḵaytunna
هُمْ تَأَخَّوْاtaʔaḵḵaw
هُنَّ تَأَخَّيْنَtaʔaḵḵayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَأَخَّىʔataʔaḵḵā
أَنْتَ تَتَأَخَّىtataʔaḵḵā
أَنْتِ تَتَأَخَّيْنَtataʔaḵḵayna
هُوَ يَتَأَخَّىyataʔaḵḵā
هِيَ تَتَأَخَّىtataʔaḵḵā
أَنْتُمَا تَتَأَخَّيَانِtataʔaḵḵayāni
هُمَا يَتَأَخَّيَانِyataʔaḵḵayāni
هُمَا تَتَأَخَّيَانِtataʔaḵḵayāni
نَحْنُ نَتَأَخَّىnataʔaḵḵā
أَنْتُمْ تَتَأَخَّوْنَtataʔaḵḵawna
أَنْتُنَّ تَتَأَخَّيْنَtataʔaḵḵayna
هُمْ يَتَأَخَّوْنَyataʔaḵḵawna
هُنَّ يَتَأَخَّيْنَyataʔaḵḵayna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَأَخَّىʔataʔaḵḵā
أَنْتَ تَتَأَخَّىtataʔaḵḵā
أَنْتِ تَتَأَخَّيْtataʔaḵḵay
هُوَ يَتَأَخَّىyataʔaḵḵā
هِيَ تَتَأَخَّىtataʔaḵḵā
أَنْتُمَا تَتَأَخَّيَاtataʔaḵḵayā
هُمَا يَتَأَخَّيَاyataʔaḵḵayā
هُمَا تَتَأَخَّيَاtataʔaḵḵayā
نَحْنُ نَتَأَخَّىnataʔaḵḵā
أَنْتُمْ تَتَأَخَّوْاtataʔaḵḵaw
أَنْتُنَّ تَتَأَخَّيْنَtataʔaḵḵayna
هُمْ يَتَأَخَّوْاyataʔaḵḵaw
هُنَّ يَتَأَخَّيْنَyataʔaḵḵayna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَأَخَّʔataʔaḵḵa
أَنْتَ تَتَأَخَّtataʔaḵḵa
أَنْتِ تَتَأَخَّيْtataʔaḵḵay
هُوَ يَتَأَخَّyataʔaḵḵa
هِيَ تَتَأَخَّtataʔaḵḵa
أَنْتُمَا تَتَأَخَّيَاtataʔaḵḵayā
هُمَا يَتَأَخَّيَاyataʔaḵḵayā
هُمَا تَتَأَخَّيَاtataʔaḵḵayā
نَحْنُ نَتَأَخَّnataʔaḵḵa
أَنْتُمْ تَتَأَخَّوْاtataʔaḵḵaw
أَنْتُنَّ تَتَأَخَّيْنَtataʔaḵḵayna
هُمْ يَتَأَخَّوْاyataʔaḵḵaw
هُنَّ يَتَأَخَّيْنَyataʔaḵḵayna
الأمر
أَنْتَ تَأَخَّtaʔaḵḵa
أَنْتِ تَأَخَّيْtaʔaḵḵay
أَنْتُمَا تَأَخَّيَاtaʔaḵḵayā
أَنْتُمْ تَأَخَّوْاtaʔaḵḵaw
أَنْتُنَّ تَأَخَّيْنَtaʔaḵḵayna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا تُؤُخِّيتُtuʔuḵḵītu
أَنْتَ تُؤُخِّيتَtuʔuḵḵīta
أَنْتِ تُؤُخِّيتِtuʔuḵḵīti
هُوَ تُؤُخِّيَtuʔuḵḵiya
هِيَ تُؤُخِّيَتْtuʔuḵḵiyat
أَنْتُمَا تُؤُخِّيتُمَاtuʔuḵḵītumā
هُمَا تُؤُخِّيَاtuʔuḵḵiyā
هُمَا تُؤُخِّيَتَاtuʔuḵḵiyatā
نَحْنُ تُؤُخِّينَاtuʔuḵḵīnā
أَنْتُمْ تُؤُخِّيتُمْtuʔuḵḵītum
أَنْتُنَّ تُؤُخِّيتُنَّtuʔuḵḵītunna
هُمْ تُؤُخُّواtuʔuḵḵū
هُنَّ تُؤُخِّينَtuʔuḵḵīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُتَأَخَّىʔutaʔaḵḵā
أَنْتَ تُتَأَخَّىtutaʔaḵḵā
أَنْتِ تُتَأَخَّيْنَtutaʔaḵḵayna
هُوَ يُتَأَخَّىyutaʔaḵḵā
هِيَ تُتَأَخَّىtutaʔaḵḵā
أَنْتُمَا تُتَأَخَّيَانِtutaʔaḵḵayāni
هُمَا يُتَأَخَّيَانِyutaʔaḵḵayāni
هُمَا تُتَأَخَّيَانِtutaʔaḵḵayāni
نَحْنُ نُتَأَخَّىnutaʔaḵḵā
أَنْتُمْ تُتَأَخَّوْنَtutaʔaḵḵawna
أَنْتُنَّ تُتَأَخَّيْنَtutaʔaḵḵayna
هُمْ يُتَأَخَّوْنَyutaʔaḵḵawna
هُنَّ يُتَأَخَّيْنَyutaʔaḵḵayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُتَأَخَّىʔutaʔaḵḵā
أَنْتَ تُتَأَخَّىtutaʔaḵḵā
أَنْتِ تُتَأَخَّيْtutaʔaḵḵay
هُوَ يُتَأَخَّىyutaʔaḵḵā
هِيَ تُتَأَخَّىtutaʔaḵḵā
أَنْتُمَا تُتَأَخَّيَاtutaʔaḵḵayā
هُمَا يُتَأَخَّيَاyutaʔaḵḵayā
هُمَا تُتَأَخَّيَاtutaʔaḵḵayā
نَحْنُ نُتَأَخَّىnutaʔaḵḵā
أَنْتُمْ تُتَأَخَّوْاtutaʔaḵḵaw
أَنْتُنَّ تُتَأَخَّيْنَtutaʔaḵḵayna
هُمْ يُتَأَخَّوْاyutaʔaḵḵaw
هُنَّ يُتَأَخَّيْنَyutaʔaḵḵayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُتَأَخَّʔutaʔaḵḵa
أَنْتَ تُتَأَخَّtutaʔaḵḵa
أَنْتِ تُتَأَخَّيْtutaʔaḵḵay
هُوَ يُتَأَخَّyutaʔaḵḵa
هِيَ تُتَأَخَّtutaʔaḵḵa
أَنْتُمَا تُتَأَخَّيَاtutaʔaḵḵayā
هُمَا يُتَأَخَّيَاyutaʔaḵḵayā
هُمَا تُتَأَخَّيَاtutaʔaḵḵayā
نَحْنُ نُتَأَخَّnutaʔaḵḵa
أَنْتُمْ تُتَأَخَّوْاtutaʔaḵḵaw
أَنْتُنَّ تُتَأَخَّيْنَtutaʔaḵḵayna
هُمْ يُتَأَخَّوْاyutaʔaḵḵaw
هُنَّ يُتَأَخَّيْنَyutaʔaḵḵayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.