تصريف الفعل تَأَسَّفَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَأَسَّفَ
taʔassafa
to feel sorry, to regret
الوزن V
المضارعيَتَأَسَّفُyataʔassafu
المصدرتَأَسُّفtaʔassuf
اسم الفاعلمُتَأَسِّفmutaʔassif
اسم المفعولمُتَأَسَّفmutaʔassaf
تصريف الفعل تَأَسَّفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَأَسَّفْتُtaʔassaftu
أَنْتَ تَأَسَّفْتَtaʔassafta
أَنْتِ تَأَسَّفْتِtaʔassafti
هُوَ تَأَسَّفَtaʔassafa
هِيَ تَأَسَّفَتْtaʔassafat
أَنْتُمَا تَأَسَّفْتُمَاtaʔassaftumā
هُمَا تَأَسَّفَاtaʔassafā
هُمَا تَأَسَّفَتَاtaʔassafatā
نَحْنُ تَأَسَّفْنَاtaʔassafnā
أَنْتُمْ تَأَسَّفْتُمْtaʔassaftum
أَنْتُنَّ تَأَسَّفْتُنَّtaʔassaftunna
هُمْ تَأَسَّفُواtaʔassafū
هُنَّ تَأَسَّفْنَtaʔassafna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَأَسَّفُʔataʔassafu
أَنْتَ تَتَأَسَّفُtataʔassafu
أَنْتِ تَتَأَسَّفِينَtataʔassafīna
هُوَ يَتَأَسَّفُyataʔassafu
هِيَ تَتَأَسَّفُtataʔassafu
أَنْتُمَا تَتَأَسَّفَانِtataʔassafāni
هُمَا يَتَأَسَّفَانِyataʔassafāni
هُمَا تَتَأَسَّفَانِtataʔassafāni
نَحْنُ نَتَأَسَّفُnataʔassafu
أَنْتُمْ تَتَأَسَّفُونَtataʔassafūna
أَنْتُنَّ تَتَأَسَّفْنَtataʔassafna
هُمْ يَتَأَسَّفُونَyataʔassafūna
هُنَّ يَتَأَسَّفْنَyataʔassafna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَأَسَّفَʔataʔassafa
أَنْتَ تَتَأَسَّفَtataʔassafa
أَنْتِ تَتَأَسَّفِيtataʔassafī
هُوَ يَتَأَسَّفَyataʔassafa
هِيَ تَتَأَسَّفَtataʔassafa
أَنْتُمَا تَتَأَسَّفَاtataʔassafā
هُمَا يَتَأَسَّفَاyataʔassafā
هُمَا تَتَأَسَّفَاtataʔassafā
نَحْنُ نَتَأَسَّفَnataʔassafa
أَنْتُمْ تَتَأَسَّفُواtataʔassafū
أَنْتُنَّ تَتَأَسَّفْنَtataʔassafna
هُمْ يَتَأَسَّفُواyataʔassafū
هُنَّ يَتَأَسَّفْنَyataʔassafna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَأَسَّفْʔataʔassaf
أَنْتَ تَتَأَسَّفْtataʔassaf
أَنْتِ تَتَأَسَّفِيtataʔassafī
هُوَ يَتَأَسَّفْyataʔassaf
هِيَ تَتَأَسَّفْtataʔassaf
أَنْتُمَا تَتَأَسَّفَاtataʔassafā
هُمَا يَتَأَسَّفَاyataʔassafā
هُمَا تَتَأَسَّفَاtataʔassafā
نَحْنُ نَتَأَسَّفْnataʔassaf
أَنْتُمْ تَتَأَسَّفُواtataʔassafū
أَنْتُنَّ تَتَأَسَّفْنَtataʔassafna
هُمْ يَتَأَسَّفُواyataʔassafū
هُنَّ يَتَأَسَّفْنَyataʔassafna

الأمر

أَنْتَ تَأَسَّفْtaʔassaf
أَنْتِ تَأَسَّفِيtaʔassafī
أَنْتُمَا تَأَسَّفَاtaʔassafā
أَنْتُمْ تَأَسَّفُواtaʔassafū
أَنْتُنَّ تَأَسَّفْنَtaʔassafna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ تُؤُسِّفَtuʔussifa

المضارع المرفوع

هُوَ يُتَأَسَّفُyutaʔassafu

المضارع المنصوب

هُوَ يُتَأَسَّفَyutaʔassafa

المضارع المجزوم

هُوَ يُتَأَسَّفْyutaʔassaf

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.