taʔannaqa
to be choosy, to be stylish, to doll up
المضارعيَتَأَنَّقُyataʔannaqu
المصدرتَأَنُّقtaʔannuq
اسم الفاعلمُتَأَنِّقmutaʔanniq
تصريف الفعل تَأَنَّقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَأَنَّقْتُtaʔannaqtu
أَنْتَ تَأَنَّقْتَtaʔannaqta
أَنْتِ تَأَنَّقْتِtaʔannaqti
هُوَ تَأَنَّقَtaʔannaqa
هِيَ تَأَنَّقَتْtaʔannaqat
أَنْتُمَا تَأَنَّقْتُمَاtaʔannaqtumā
هُمَا تَأَنَّقَاtaʔannaqā
هُمَا تَأَنَّقَتَاtaʔannaqatā
نَحْنُ تَأَنَّقْنَاtaʔannaqnā
أَنْتُمْ تَأَنَّقْتُمْtaʔannaqtum
أَنْتُنَّ تَأَنَّقْتُنَّtaʔannaqtunna
هُمْ تَأَنَّقُواtaʔannaqū
هُنَّ تَأَنَّقْنَtaʔannaqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَأَنَّقُʔataʔannaqu
أَنْتَ تَتَأَنَّقُtataʔannaqu
أَنْتِ تَتَأَنَّقِينَtataʔannaqīna
هُوَ يَتَأَنَّقُyataʔannaqu
هِيَ تَتَأَنَّقُtataʔannaqu
أَنْتُمَا تَتَأَنَّقَانِtataʔannaqāni
هُمَا يَتَأَنَّقَانِyataʔannaqāni
هُمَا تَتَأَنَّقَانِtataʔannaqāni
نَحْنُ نَتَأَنَّقُnataʔannaqu
أَنْتُمْ تَتَأَنَّقُونَtataʔannaqūna
أَنْتُنَّ تَتَأَنَّقْنَtataʔannaqna
هُمْ يَتَأَنَّقُونَyataʔannaqūna
هُنَّ يَتَأَنَّقْنَyataʔannaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَأَنَّقَʔataʔannaqa
أَنْتَ تَتَأَنَّقَtataʔannaqa
أَنْتِ تَتَأَنَّقِيtataʔannaqī
هُوَ يَتَأَنَّقَyataʔannaqa
هِيَ تَتَأَنَّقَtataʔannaqa
أَنْتُمَا تَتَأَنَّقَاtataʔannaqā
هُمَا يَتَأَنَّقَاyataʔannaqā
هُمَا تَتَأَنَّقَاtataʔannaqā
نَحْنُ نَتَأَنَّقَnataʔannaqa
أَنْتُمْ تَتَأَنَّقُواtataʔannaqū
أَنْتُنَّ تَتَأَنَّقْنَtataʔannaqna
هُمْ يَتَأَنَّقُواyataʔannaqū
هُنَّ يَتَأَنَّقْنَyataʔannaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَأَنَّقْʔataʔannaq
أَنْتَ تَتَأَنَّقْtataʔannaq
أَنْتِ تَتَأَنَّقِيtataʔannaqī
هُوَ يَتَأَنَّقْyataʔannaq
هِيَ تَتَأَنَّقْtataʔannaq
أَنْتُمَا تَتَأَنَّقَاtataʔannaqā
هُمَا يَتَأَنَّقَاyataʔannaqā
هُمَا تَتَأَنَّقَاtataʔannaqā
نَحْنُ نَتَأَنَّقْnataʔannaq
أَنْتُمْ تَتَأَنَّقُواtataʔannaqū
أَنْتُنَّ تَتَأَنَّقْنَtataʔannaqna
هُمْ يَتَأَنَّقُواyataʔannaqū
هُنَّ يَتَأَنَّقْنَyataʔannaqna
الأمر
أَنْتَ تَأَنَّقْtaʔannaq
أَنْتِ تَأَنَّقِيtaʔannaqī
أَنْتُمَا تَأَنَّقَاtaʔannaqā
أَنْتُمْ تَأَنَّقُواtaʔannaqū
أَنْتُنَّ تَأَنَّقْنَtaʔannaqna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.