taʔannā
to act without haste; to be patient
المضارعيَتَأَنَّىyataʔannā
المصدرتَأَنٍّtaʔannin
اسم الفاعلمُتَأَنٍّmutaʔannin
تصريف الفعل تَأَنَّى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَأَنَّيْتُtaʔannaytu
أَنْتَ تَأَنَّيْتَtaʔannayta
أَنْتِ تَأَنَّيْتِtaʔannayti
هُوَ تَأَنَّىtaʔannā
هِيَ تَأَنَّتْtaʔannat
أَنْتُمَا تَأَنَّيْتُمَاtaʔannaytumā
هُمَا تَأَنَّيَاtaʔannayā
هُمَا تَأَنَّتَاtaʔannatā
نَحْنُ تَأَنَّيْنَاtaʔannaynā
أَنْتُمْ تَأَنَّيْتُمْtaʔannaytum
أَنْتُنَّ تَأَنَّيْتُنَّtaʔannaytunna
هُمْ تَأَنَّوْاtaʔannaw
هُنَّ تَأَنَّيْنَtaʔannayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَأَنَّىʔataʔannā
أَنْتَ تَتَأَنَّىtataʔannā
أَنْتِ تَتَأَنَّيْنَtataʔannayna
هُوَ يَتَأَنَّىyataʔannā
هِيَ تَتَأَنَّىtataʔannā
أَنْتُمَا تَتَأَنَّيَانِtataʔannayāni
هُمَا يَتَأَنَّيَانِyataʔannayāni
هُمَا تَتَأَنَّيَانِtataʔannayāni
نَحْنُ نَتَأَنَّىnataʔannā
أَنْتُمْ تَتَأَنَّوْنَtataʔannawna
أَنْتُنَّ تَتَأَنَّيْنَtataʔannayna
هُمْ يَتَأَنَّوْنَyataʔannawna
هُنَّ يَتَأَنَّيْنَyataʔannayna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَأَنَّىʔataʔannā
أَنْتَ تَتَأَنَّىtataʔannā
أَنْتِ تَتَأَنَّيْtataʔannay
هُوَ يَتَأَنَّىyataʔannā
هِيَ تَتَأَنَّىtataʔannā
أَنْتُمَا تَتَأَنَّيَاtataʔannayā
هُمَا يَتَأَنَّيَاyataʔannayā
هُمَا تَتَأَنَّيَاtataʔannayā
نَحْنُ نَتَأَنَّىnataʔannā
أَنْتُمْ تَتَأَنَّوْاtataʔannaw
أَنْتُنَّ تَتَأَنَّيْنَtataʔannayna
هُمْ يَتَأَنَّوْاyataʔannaw
هُنَّ يَتَأَنَّيْنَyataʔannayna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَأَنَّʔataʔanna
أَنْتَ تَتَأَنَّtataʔanna
أَنْتِ تَتَأَنَّيْtataʔannay
هُوَ يَتَأَنَّyataʔanna
هِيَ تَتَأَنَّtataʔanna
أَنْتُمَا تَتَأَنَّيَاtataʔannayā
هُمَا يَتَأَنَّيَاyataʔannayā
هُمَا تَتَأَنَّيَاtataʔannayā
نَحْنُ نَتَأَنَّnataʔanna
أَنْتُمْ تَتَأَنَّوْاtataʔannaw
أَنْتُنَّ تَتَأَنَّيْنَtataʔannayna
هُمْ يَتَأَنَّوْاyataʔannaw
هُنَّ يَتَأَنَّيْنَyataʔannayna
الأمر
أَنْتَ تَأَنَّtaʔanna
أَنْتِ تَأَنَّيْtaʔannay
أَنْتُمَا تَأَنَّيَاtaʔannayā
أَنْتُمْ تَأَنَّوْاtaʔannaw
أَنْتُنَّ تَأَنَّيْنَtaʔannayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.