taʔayrana
to be or become Iranized
المضارعيَتَأَيْرَنُyataʔayranu
المصدرتَأَيْرُنtaʔayrun
اسم الفاعلمُتَأَيْرِنmutaʔayrin
تصريف الفعل تَأَيْرَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَأَيْرَنْتُtaʔayrantu
أَنْتَ تَأَيْرَنْتَtaʔayranta
أَنْتِ تَأَيْرَنْتِtaʔayranti
هُوَ تَأَيْرَنَtaʔayrana
هِيَ تَأَيْرَنَتْtaʔayranat
أَنْتُمَا تَأَيْرَنْتُمَاtaʔayrantumā
هُمَا تَأَيْرَنَاtaʔayranā
هُمَا تَأَيْرَنَتَاtaʔayranatā
نَحْنُ تَأَيْرَنَّاtaʔayrannā
أَنْتُمْ تَأَيْرَنْتُمْtaʔayrantum
أَنْتُنَّ تَأَيْرَنْتُنَّtaʔayrantunna
هُمْ تَأَيْرَنُواtaʔayranū
هُنَّ تَأَيْرَنَّtaʔayranna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَأَيْرَنُʔataʔayranu
أَنْتَ تَتَأَيْرَنُtataʔayranu
أَنْتِ تَتَأَيْرَنِينَtataʔayranīna
هُوَ يَتَأَيْرَنُyataʔayranu
هِيَ تَتَأَيْرَنُtataʔayranu
أَنْتُمَا تَتَأَيْرَنَانِtataʔayranāni
هُمَا يَتَأَيْرَنَانِyataʔayranāni
هُمَا تَتَأَيْرَنَانِtataʔayranāni
نَحْنُ نَتَأَيْرَنُnataʔayranu
أَنْتُمْ تَتَأَيْرَنُونَtataʔayranūna
أَنْتُنَّ تَتَأَيْرَنَّtataʔayranna
هُمْ يَتَأَيْرَنُونَyataʔayranūna
هُنَّ يَتَأَيْرَنَّyataʔayranna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَأَيْرَنَʔataʔayrana
أَنْتَ تَتَأَيْرَنَtataʔayrana
أَنْتِ تَتَأَيْرَنِيtataʔayranī
هُوَ يَتَأَيْرَنَyataʔayrana
هِيَ تَتَأَيْرَنَtataʔayrana
أَنْتُمَا تَتَأَيْرَنَاtataʔayranā
هُمَا يَتَأَيْرَنَاyataʔayranā
هُمَا تَتَأَيْرَنَاtataʔayranā
نَحْنُ نَتَأَيْرَنَnataʔayrana
أَنْتُمْ تَتَأَيْرَنُواtataʔayranū
أَنْتُنَّ تَتَأَيْرَنَّtataʔayranna
هُمْ يَتَأَيْرَنُواyataʔayranū
هُنَّ يَتَأَيْرَنَّyataʔayranna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَأَيْرَنْʔataʔayran
أَنْتَ تَتَأَيْرَنْtataʔayran
أَنْتِ تَتَأَيْرَنِيtataʔayranī
هُوَ يَتَأَيْرَنْyataʔayran
هِيَ تَتَأَيْرَنْtataʔayran
أَنْتُمَا تَتَأَيْرَنَاtataʔayranā
هُمَا يَتَأَيْرَنَاyataʔayranā
هُمَا تَتَأَيْرَنَاtataʔayranā
نَحْنُ نَتَأَيْرَنْnataʔayran
أَنْتُمْ تَتَأَيْرَنُواtataʔayranū
أَنْتُنَّ تَتَأَيْرَنَّtataʔayranna
هُمْ يَتَأَيْرَنُواyataʔayranū
هُنَّ يَتَأَيْرَنَّyataʔayranna
الأمر
أَنْتَ تَأَيْرَنْtaʔayran
أَنْتِ تَأَيْرَنِيtaʔayranī
أَنْتُمَا تَأَيْرَنَاtaʔayranā
أَنْتُمْ تَأَيْرَنُواtaʔayranū
أَنْتُنَّ تَأَيْرَنَّtaʔayranna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.