tabādara
to hasten together, strive or vie with each other to be first or beforehand
المضارعيَتَبَادَرُyatabādaru
المصدرتَبَادُرtabādur
اسم الفاعلمُتَبَادِرmutabādir
اسم المفعولمُتَبَادَرmutabādar
تصريف الفعل تَبَادَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَبَادَرْتُtabādartu
أَنْتَ تَبَادَرْتَtabādarta
أَنْتِ تَبَادَرْتِtabādarti
هُوَ تَبَادَرَtabādara
هِيَ تَبَادَرَتْtabādarat
أَنْتُمَا تَبَادَرْتُمَاtabādartumā
هُمَا تَبَادَرَاtabādarā
هُمَا تَبَادَرَتَاtabādaratā
نَحْنُ تَبَادَرْنَاtabādarnā
أَنْتُمْ تَبَادَرْتُمْtabādartum
أَنْتُنَّ تَبَادَرْتُنَّtabādartunna
هُمْ تَبَادَرُواtabādarū
هُنَّ تَبَادَرْنَtabādarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَبَادَرُʔatabādaru
أَنْتَ تَتَبَادَرُtatabādaru
أَنْتِ تَتَبَادَرِينَtatabādarīna
هُوَ يَتَبَادَرُyatabādaru
هِيَ تَتَبَادَرُtatabādaru
أَنْتُمَا تَتَبَادَرَانِtatabādarāni
هُمَا يَتَبَادَرَانِyatabādarāni
هُمَا تَتَبَادَرَانِtatabādarāni
نَحْنُ نَتَبَادَرُnatabādaru
أَنْتُمْ تَتَبَادَرُونَtatabādarūna
أَنْتُنَّ تَتَبَادَرْنَtatabādarna
هُمْ يَتَبَادَرُونَyatabādarūna
هُنَّ يَتَبَادَرْنَyatabādarna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَبَادَرَʔatabādara
أَنْتَ تَتَبَادَرَtatabādara
أَنْتِ تَتَبَادَرِيtatabādarī
هُوَ يَتَبَادَرَyatabādara
هِيَ تَتَبَادَرَtatabādara
أَنْتُمَا تَتَبَادَرَاtatabādarā
هُمَا يَتَبَادَرَاyatabādarā
هُمَا تَتَبَادَرَاtatabādarā
نَحْنُ نَتَبَادَرَnatabādara
أَنْتُمْ تَتَبَادَرُواtatabādarū
أَنْتُنَّ تَتَبَادَرْنَtatabādarna
هُمْ يَتَبَادَرُواyatabādarū
هُنَّ يَتَبَادَرْنَyatabādarna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَبَادَرْʔatabādar
أَنْتَ تَتَبَادَرْtatabādar
أَنْتِ تَتَبَادَرِيtatabādarī
هُوَ يَتَبَادَرْyatabādar
هِيَ تَتَبَادَرْtatabādar
أَنْتُمَا تَتَبَادَرَاtatabādarā
هُمَا يَتَبَادَرَاyatabādarā
هُمَا تَتَبَادَرَاtatabādarā
نَحْنُ نَتَبَادَرْnatabādar
أَنْتُمْ تَتَبَادَرُواtatabādarū
أَنْتُنَّ تَتَبَادَرْنَtatabādarna
هُمْ يَتَبَادَرُواyatabādarū
هُنَّ يَتَبَادَرْنَyatabādarna
الأمر
أَنْتَ تَبَادَرْtabādar
أَنْتِ تَبَادَرِيtabādarī
أَنْتُمَا تَبَادَرَاtabādarā
أَنْتُمْ تَبَادَرُواtabādarū
أَنْتُنَّ تَبَادَرْنَtabādarna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا تُبُودِرْتُtubūdirtu
أَنْتَ تُبُودِرْتَtubūdirta
أَنْتِ تُبُودِرْتِtubūdirti
هُوَ تُبُودِرَtubūdira
هِيَ تُبُودِرَتْtubūdirat
أَنْتُمَا تُبُودِرْتُمَاtubūdirtumā
هُمَا تُبُودِرَاtubūdirā
هُمَا تُبُودِرَتَاtubūdiratā
نَحْنُ تُبُودِرْنَاtubūdirnā
أَنْتُمْ تُبُودِرْتُمْtubūdirtum
أَنْتُنَّ تُبُودِرْتُنَّtubūdirtunna
هُمْ تُبُودِرُواtubūdirū
هُنَّ تُبُودِرْنَtubūdirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُتَبَادَرُʔutabādaru
أَنْتَ تُتَبَادَرُtutabādaru
أَنْتِ تُتَبَادَرِينَtutabādarīna
هُوَ يُتَبَادَرُyutabādaru
هِيَ تُتَبَادَرُtutabādaru
أَنْتُمَا تُتَبَادَرَانِtutabādarāni
هُمَا يُتَبَادَرَانِyutabādarāni
هُمَا تُتَبَادَرَانِtutabādarāni
نَحْنُ نُتَبَادَرُnutabādaru
أَنْتُمْ تُتَبَادَرُونَtutabādarūna
أَنْتُنَّ تُتَبَادَرْنَtutabādarna
هُمْ يُتَبَادَرُونَyutabādarūna
هُنَّ يُتَبَادَرْنَyutabādarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُتَبَادَرَʔutabādara
أَنْتَ تُتَبَادَرَtutabādara
أَنْتِ تُتَبَادَرِيtutabādarī
هُوَ يُتَبَادَرَyutabādara
هِيَ تُتَبَادَرَtutabādara
أَنْتُمَا تُتَبَادَرَاtutabādarā
هُمَا يُتَبَادَرَاyutabādarā
هُمَا تُتَبَادَرَاtutabādarā
نَحْنُ نُتَبَادَرَnutabādara
أَنْتُمْ تُتَبَادَرُواtutabādarū
أَنْتُنَّ تُتَبَادَرْنَtutabādarna
هُمْ يُتَبَادَرُواyutabādarū
هُنَّ يُتَبَادَرْنَyutabādarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُتَبَادَرْʔutabādar
أَنْتَ تُتَبَادَرْtutabādar
أَنْتِ تُتَبَادَرِيtutabādarī
هُوَ يُتَبَادَرْyutabādar
هِيَ تُتَبَادَرْtutabādar
أَنْتُمَا تُتَبَادَرَاtutabādarā
هُمَا يُتَبَادَرَاyutabādarā
هُمَا تُتَبَادَرَاtutabādarā
نَحْنُ نُتَبَادَرْnutabādar
أَنْتُمْ تُتَبَادَرُواtutabādarū
أَنْتُنَّ تُتَبَادَرْنَtutabādarna
هُمْ يُتَبَادَرُواyutabādarū
هُنَّ يُتَبَادَرْنَyutabādarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.