tabāʕada
to drift away from each other, become far apart, diverge, separate, become estranged
المضارعيَتَبَاعَدُyatabāʕadu
المصدرتَبَاعُدtabāʕud
اسم الفاعلمُتَبَاعِدmutabāʕid
اسم المفعولمُتَبَاعَدmutabāʕad
تصريف الفعل تَبَاعَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَبَاعَدْتُtabāʕadtu
أَنْتَ تَبَاعَدْتَtabāʕadta
أَنْتِ تَبَاعَدْتِtabāʕadti
هُوَ تَبَاعَدَtabāʕada
هِيَ تَبَاعَدَتْtabāʕadat
أَنْتُمَا تَبَاعَدْتُمَاtabāʕadtumā
هُمَا تَبَاعَدَاtabāʕadā
هُمَا تَبَاعَدَتَاtabāʕadatā
نَحْنُ تَبَاعَدْنَاtabāʕadnā
أَنْتُمْ تَبَاعَدْتُمْtabāʕadtum
أَنْتُنَّ تَبَاعَدْتُنَّtabāʕadtunna
هُمْ تَبَاعَدُواtabāʕadū
هُنَّ تَبَاعَدْنَtabāʕadna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَبَاعَدُʔatabāʕadu
أَنْتَ تَتَبَاعَدُtatabāʕadu
أَنْتِ تَتَبَاعَدِينَtatabāʕadīna
هُوَ يَتَبَاعَدُyatabāʕadu
هِيَ تَتَبَاعَدُtatabāʕadu
أَنْتُمَا تَتَبَاعَدَانِtatabāʕadāni
هُمَا يَتَبَاعَدَانِyatabāʕadāni
هُمَا تَتَبَاعَدَانِtatabāʕadāni
نَحْنُ نَتَبَاعَدُnatabāʕadu
أَنْتُمْ تَتَبَاعَدُونَtatabāʕadūna
أَنْتُنَّ تَتَبَاعَدْنَtatabāʕadna
هُمْ يَتَبَاعَدُونَyatabāʕadūna
هُنَّ يَتَبَاعَدْنَyatabāʕadna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَبَاعَدَʔatabāʕada
أَنْتَ تَتَبَاعَدَtatabāʕada
أَنْتِ تَتَبَاعَدِيtatabāʕadī
هُوَ يَتَبَاعَدَyatabāʕada
هِيَ تَتَبَاعَدَtatabāʕada
أَنْتُمَا تَتَبَاعَدَاtatabāʕadā
هُمَا يَتَبَاعَدَاyatabāʕadā
هُمَا تَتَبَاعَدَاtatabāʕadā
نَحْنُ نَتَبَاعَدَnatabāʕada
أَنْتُمْ تَتَبَاعَدُواtatabāʕadū
أَنْتُنَّ تَتَبَاعَدْنَtatabāʕadna
هُمْ يَتَبَاعَدُواyatabāʕadū
هُنَّ يَتَبَاعَدْنَyatabāʕadna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَبَاعَدْʔatabāʕad
أَنْتَ تَتَبَاعَدْtatabāʕad
أَنْتِ تَتَبَاعَدِيtatabāʕadī
هُوَ يَتَبَاعَدْyatabāʕad
هِيَ تَتَبَاعَدْtatabāʕad
أَنْتُمَا تَتَبَاعَدَاtatabāʕadā
هُمَا يَتَبَاعَدَاyatabāʕadā
هُمَا تَتَبَاعَدَاtatabāʕadā
نَحْنُ نَتَبَاعَدْnatabāʕad
أَنْتُمْ تَتَبَاعَدُواtatabāʕadū
أَنْتُنَّ تَتَبَاعَدْنَtatabāʕadna
هُمْ يَتَبَاعَدُواyatabāʕadū
هُنَّ يَتَبَاعَدْنَyatabāʕadna
الأمر
أَنْتَ تَبَاعَدْtabāʕad
أَنْتِ تَبَاعَدِيtabāʕadī
أَنْتُمَا تَبَاعَدَاtabāʕadā
أَنْتُمْ تَبَاعَدُواtabāʕadū
أَنْتُنَّ تَبَاعَدْنَtabāʕadna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ تُبُوعِدَtubūʕida
المضارع المرفوع
هُوَ يُتَبَاعَدُyutabāʕadu
المضارع المنصوب
هُوَ يُتَبَاعَدَyutabāʕada
المضارع المجزوم
هُوَ يُتَبَاعَدْyutabāʕad
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.