tabāyana
to be different from each other, to be dissimilar to each other
المضارعيَتَبَايَنُyatabāyanu
المصدرتَبَايُنtabāyun
اسم الفاعلمُتَبَايِنmutabāyin
اسم المفعولمُتَبَايَنmutabāyan
تصريف الفعل تَبَايَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَبَايَنْتُtabāyantu
أَنْتَ تَبَايَنْتَtabāyanta
أَنْتِ تَبَايَنْتِtabāyanti
هُوَ تَبَايَنَtabāyana
هِيَ تَبَايَنَتْtabāyanat
أَنْتُمَا تَبَايَنْتُمَاtabāyantumā
هُمَا تَبَايَنَاtabāyanā
هُمَا تَبَايَنَتَاtabāyanatā
نَحْنُ تَبَايَنَّاtabāyannā
أَنْتُمْ تَبَايَنْتُمْtabāyantum
أَنْتُنَّ تَبَايَنْتُنَّtabāyantunna
هُمْ تَبَايَنُواtabāyanū
هُنَّ تَبَايَنَّtabāyanna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَبَايَنُʔatabāyanu
أَنْتَ تَتَبَايَنُtatabāyanu
أَنْتِ تَتَبَايَنِينَtatabāyanīna
هُوَ يَتَبَايَنُyatabāyanu
هِيَ تَتَبَايَنُtatabāyanu
أَنْتُمَا تَتَبَايَنَانِtatabāyanāni
هُمَا يَتَبَايَنَانِyatabāyanāni
هُمَا تَتَبَايَنَانِtatabāyanāni
نَحْنُ نَتَبَايَنُnatabāyanu
أَنْتُمْ تَتَبَايَنُونَtatabāyanūna
أَنْتُنَّ تَتَبَايَنَّtatabāyanna
هُمْ يَتَبَايَنُونَyatabāyanūna
هُنَّ يَتَبَايَنَّyatabāyanna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَبَايَنَʔatabāyana
أَنْتَ تَتَبَايَنَtatabāyana
أَنْتِ تَتَبَايَنِيtatabāyanī
هُوَ يَتَبَايَنَyatabāyana
هِيَ تَتَبَايَنَtatabāyana
أَنْتُمَا تَتَبَايَنَاtatabāyanā
هُمَا يَتَبَايَنَاyatabāyanā
هُمَا تَتَبَايَنَاtatabāyanā
نَحْنُ نَتَبَايَنَnatabāyana
أَنْتُمْ تَتَبَايَنُواtatabāyanū
أَنْتُنَّ تَتَبَايَنَّtatabāyanna
هُمْ يَتَبَايَنُواyatabāyanū
هُنَّ يَتَبَايَنَّyatabāyanna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَبَايَنْʔatabāyan
أَنْتَ تَتَبَايَنْtatabāyan
أَنْتِ تَتَبَايَنِيtatabāyanī
هُوَ يَتَبَايَنْyatabāyan
هِيَ تَتَبَايَنْtatabāyan
أَنْتُمَا تَتَبَايَنَاtatabāyanā
هُمَا يَتَبَايَنَاyatabāyanā
هُمَا تَتَبَايَنَاtatabāyanā
نَحْنُ نَتَبَايَنْnatabāyan
أَنْتُمْ تَتَبَايَنُواtatabāyanū
أَنْتُنَّ تَتَبَايَنَّtatabāyanna
هُمْ يَتَبَايَنُواyatabāyanū
هُنَّ يَتَبَايَنَّyatabāyanna
الأمر
أَنْتَ تَبَايَنْtabāyan
أَنْتِ تَبَايَنِيtabāyanī
أَنْتُمَا تَبَايَنَاtabāyanā
أَنْتُمْ تَبَايَنُواtabāyanū
أَنْتُنَّ تَبَايَنَّtabāyanna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ تُبُويِنَtubūyina
المضارع المرفوع
هُوَ يُتَبَايَنُyutabāyanu
المضارع المنصوب
هُوَ يُتَبَايَنَyutabāyana
المضارع المجزوم
هُوَ يُتَبَايَنْyutabāyan
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.