تصريف الفعل تَبَخَّرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

تَبَخَّرَ
tabaḵḵara
to evaporate, to vanish in the form of fume
الوزن V
المضارعيَتَبَخَّرُyatabaḵḵaru
المصدرتَبَخُّرtabaḵḵur
اسم الفاعلمُتَبَخِّرmutabaḵḵir
اسم المفعولمُتَبَخَّرmutabaḵḵar
تصريف الفعل تَبَخَّرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا تَبَخَّرْتُtabaḵḵartu
أَنْتَ تَبَخَّرْتَtabaḵḵarta
أَنْتِ تَبَخَّرْتِtabaḵḵarti
هُوَ تَبَخَّرَtabaḵḵara
هِيَ تَبَخَّرَتْtabaḵḵarat
أَنْتُمَا تَبَخَّرْتُمَاtabaḵḵartumā
هُمَا تَبَخَّرَاtabaḵḵarā
هُمَا تَبَخَّرَتَاtabaḵḵaratā
نَحْنُ تَبَخَّرْنَاtabaḵḵarnā
أَنْتُمْ تَبَخَّرْتُمْtabaḵḵartum
أَنْتُنَّ تَبَخَّرْتُنَّtabaḵḵartunna
هُمْ تَبَخَّرُواtabaḵḵarū
هُنَّ تَبَخَّرْنَtabaḵḵarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَبَخَّرُʔatabaḵḵaru
أَنْتَ تَتَبَخَّرُtatabaḵḵaru
أَنْتِ تَتَبَخَّرِينَtatabaḵḵarīna
هُوَ يَتَبَخَّرُyatabaḵḵaru
هِيَ تَتَبَخَّرُtatabaḵḵaru
أَنْتُمَا تَتَبَخَّرَانِtatabaḵḵarāni
هُمَا يَتَبَخَّرَانِyatabaḵḵarāni
هُمَا تَتَبَخَّرَانِtatabaḵḵarāni
نَحْنُ نَتَبَخَّرُnatabaḵḵaru
أَنْتُمْ تَتَبَخَّرُونَtatabaḵḵarūna
أَنْتُنَّ تَتَبَخَّرْنَtatabaḵḵarna
هُمْ يَتَبَخَّرُونَyatabaḵḵarūna
هُنَّ يَتَبَخَّرْنَyatabaḵḵarna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَبَخَّرَʔatabaḵḵara
أَنْتَ تَتَبَخَّرَtatabaḵḵara
أَنْتِ تَتَبَخَّرِيtatabaḵḵarī
هُوَ يَتَبَخَّرَyatabaḵḵara
هِيَ تَتَبَخَّرَtatabaḵḵara
أَنْتُمَا تَتَبَخَّرَاtatabaḵḵarā
هُمَا يَتَبَخَّرَاyatabaḵḵarā
هُمَا تَتَبَخَّرَاtatabaḵḵarā
نَحْنُ نَتَبَخَّرَnatabaḵḵara
أَنْتُمْ تَتَبَخَّرُواtatabaḵḵarū
أَنْتُنَّ تَتَبَخَّرْنَtatabaḵḵarna
هُمْ يَتَبَخَّرُواyatabaḵḵarū
هُنَّ يَتَبَخَّرْنَyatabaḵḵarna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَبَخَّرْʔatabaḵḵar
أَنْتَ تَتَبَخَّرْtatabaḵḵar
أَنْتِ تَتَبَخَّرِيtatabaḵḵarī
هُوَ يَتَبَخَّرْyatabaḵḵar
هِيَ تَتَبَخَّرْtatabaḵḵar
أَنْتُمَا تَتَبَخَّرَاtatabaḵḵarā
هُمَا يَتَبَخَّرَاyatabaḵḵarā
هُمَا تَتَبَخَّرَاtatabaḵḵarā
نَحْنُ نَتَبَخَّرْnatabaḵḵar
أَنْتُمْ تَتَبَخَّرُواtatabaḵḵarū
أَنْتُنَّ تَتَبَخَّرْنَtatabaḵḵarna
هُمْ يَتَبَخَّرُواyatabaḵḵarū
هُنَّ يَتَبَخَّرْنَyatabaḵḵarna

الأمر

أَنْتَ تَبَخَّرْtabaḵḵar
أَنْتِ تَبَخَّرِيtabaḵḵarī
أَنْتُمَا تَبَخَّرَاtabaḵḵarā
أَنْتُمْ تَبَخَّرُواtabaḵḵarū
أَنْتُنَّ تَبَخَّرْنَtabaḵḵarna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ تُبُخِّرَtubuḵḵira

المضارع المرفوع

هُوَ يُتَبَخَّرُyutabaḵḵaru

المضارع المنصوب

هُوَ يُتَبَخَّرَyutabaḵḵara

المضارع المجزوم

هُوَ يُتَبَخَّرْyutabaḵḵar

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.