tabaqqā
to remain, to continue, to stay
المضارعيَتَبَقَّىyatabaqqā
المصدرتَبَقٍّtabaqqin
اسم الفاعلمُتَبَقٍّmutabaqqin
اسم المفعولمُتَبَقًّىmutabaqqan
تصريف الفعل تَبَقَّى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا تَبَقَّيْتُtabaqqaytu
أَنْتَ تَبَقَّيْتَtabaqqayta
أَنْتِ تَبَقَّيْتِtabaqqayti
هُوَ تَبَقَّىtabaqqā
هِيَ تَبَقَّتْtabaqqat
أَنْتُمَا تَبَقَّيْتُمَاtabaqqaytumā
هُمَا تَبَقَّيَاtabaqqayā
هُمَا تَبَقَّتَاtabaqqatā
نَحْنُ تَبَقَّيْنَاtabaqqaynā
أَنْتُمْ تَبَقَّيْتُمْtabaqqaytum
أَنْتُنَّ تَبَقَّيْتُنَّtabaqqaytunna
هُمْ تَبَقَّوْاtabaqqaw
هُنَّ تَبَقَّيْنَtabaqqayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَتَبَقَّىʔatabaqqā
أَنْتَ تَتَبَقَّىtatabaqqā
أَنْتِ تَتَبَقَّيْنَtatabaqqayna
هُوَ يَتَبَقَّىyatabaqqā
هِيَ تَتَبَقَّىtatabaqqā
أَنْتُمَا تَتَبَقَّيَانِtatabaqqayāni
هُمَا يَتَبَقَّيَانِyatabaqqayāni
هُمَا تَتَبَقَّيَانِtatabaqqayāni
نَحْنُ نَتَبَقَّىnatabaqqā
أَنْتُمْ تَتَبَقَّوْنَtatabaqqawna
أَنْتُنَّ تَتَبَقَّيْنَtatabaqqayna
هُمْ يَتَبَقَّوْنَyatabaqqawna
هُنَّ يَتَبَقَّيْنَyatabaqqayna
المضارع المنصوب
أَنَا أَتَبَقَّىʔatabaqqā
أَنْتَ تَتَبَقَّىtatabaqqā
أَنْتِ تَتَبَقَّيْtatabaqqay
هُوَ يَتَبَقَّىyatabaqqā
هِيَ تَتَبَقَّىtatabaqqā
أَنْتُمَا تَتَبَقَّيَاtatabaqqayā
هُمَا يَتَبَقَّيَاyatabaqqayā
هُمَا تَتَبَقَّيَاtatabaqqayā
نَحْنُ نَتَبَقَّىnatabaqqā
أَنْتُمْ تَتَبَقَّوْاtatabaqqaw
أَنْتُنَّ تَتَبَقَّيْنَtatabaqqayna
هُمْ يَتَبَقَّوْاyatabaqqaw
هُنَّ يَتَبَقَّيْنَyatabaqqayna
المضارع المجزوم
أَنَا أَتَبَقَّʔatabaqqa
أَنْتَ تَتَبَقَّtatabaqqa
أَنْتِ تَتَبَقَّيْtatabaqqay
هُوَ يَتَبَقَّyatabaqqa
هِيَ تَتَبَقَّtatabaqqa
أَنْتُمَا تَتَبَقَّيَاtatabaqqayā
هُمَا يَتَبَقَّيَاyatabaqqayā
هُمَا تَتَبَقَّيَاtatabaqqayā
نَحْنُ نَتَبَقَّnatabaqqa
أَنْتُمْ تَتَبَقَّوْاtatabaqqaw
أَنْتُنَّ تَتَبَقَّيْنَtatabaqqayna
هُمْ يَتَبَقَّوْاyatabaqqaw
هُنَّ يَتَبَقَّيْنَyatabaqqayna
الأمر
أَنْتَ تَبَقَّtabaqqa
أَنْتِ تَبَقَّيْtabaqqay
أَنْتُمَا تَبَقَّيَاtabaqqayā
أَنْتُمْ تَبَقَّوْاtabaqqaw
أَنْتُنَّ تَبَقَّيْنَtabaqqayna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا تُبُقِّيتُtubuqqītu
أَنْتَ تُبُقِّيتَtubuqqīta
أَنْتِ تُبُقِّيتِtubuqqīti
هُوَ تُبُقِّيَtubuqqiya
هِيَ تُبُقِّيَتْtubuqqiyat
أَنْتُمَا تُبُقِّيتُمَاtubuqqītumā
هُمَا تُبُقِّيَاtubuqqiyā
هُمَا تُبُقِّيَتَاtubuqqiyatā
نَحْنُ تُبُقِّينَاtubuqqīnā
أَنْتُمْ تُبُقِّيتُمْtubuqqītum
أَنْتُنَّ تُبُقِّيتُنَّtubuqqītunna
هُمْ تُبُقُّواtubuqqū
هُنَّ تُبُقِّينَtubuqqīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُتَبَقَّىʔutabaqqā
أَنْتَ تُتَبَقَّىtutabaqqā
أَنْتِ تُتَبَقَّيْنَtutabaqqayna
هُوَ يُتَبَقَّىyutabaqqā
هِيَ تُتَبَقَّىtutabaqqā
أَنْتُمَا تُتَبَقَّيَانِtutabaqqayāni
هُمَا يُتَبَقَّيَانِyutabaqqayāni
هُمَا تُتَبَقَّيَانِtutabaqqayāni
نَحْنُ نُتَبَقَّىnutabaqqā
أَنْتُمْ تُتَبَقَّوْنَtutabaqqawna
أَنْتُنَّ تُتَبَقَّيْنَtutabaqqayna
هُمْ يُتَبَقَّوْنَyutabaqqawna
هُنَّ يُتَبَقَّيْنَyutabaqqayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُتَبَقَّىʔutabaqqā
أَنْتَ تُتَبَقَّىtutabaqqā
أَنْتِ تُتَبَقَّيْtutabaqqay
هُوَ يُتَبَقَّىyutabaqqā
هِيَ تُتَبَقَّىtutabaqqā
أَنْتُمَا تُتَبَقَّيَاtutabaqqayā
هُمَا يُتَبَقَّيَاyutabaqqayā
هُمَا تُتَبَقَّيَاtutabaqqayā
نَحْنُ نُتَبَقَّىnutabaqqā
أَنْتُمْ تُتَبَقَّوْاtutabaqqaw
أَنْتُنَّ تُتَبَقَّيْنَtutabaqqayna
هُمْ يُتَبَقَّوْاyutabaqqaw
هُنَّ يُتَبَقَّيْنَyutabaqqayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُتَبَقَّʔutabaqqa
أَنْتَ تُتَبَقَّtutabaqqa
أَنْتِ تُتَبَقَّيْtutabaqqay
هُوَ يُتَبَقَّyutabaqqa
هِيَ تُتَبَقَّtutabaqqa
أَنْتُمَا تُتَبَقَّيَاtutabaqqayā
هُمَا يُتَبَقَّيَاyutabaqqayā
هُمَا تُتَبَقَّيَاtutabaqqayā
نَحْنُ نُتَبَقَّnutabaqqa
أَنْتُمْ تُتَبَقَّوْاtutabaqqaw
أَنْتُنَّ تُتَبَقَّيْنَtutabaqqayna
هُمْ يُتَبَقَّوْاyutabaqqaw
هُنَّ يُتَبَقَّيْنَyutabaqqayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.